Anchor of Secrets by Tessa Hale / Тесса Хейл - Якорь Секретов: 39
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
39 maryiv1205 30.10.23 в 17:26 |
|
|
Боль пронзила меня по бесчисленным причинам, но больше всего из-за чистого горя, которое поселилось в Трейсе. Я чувствовала его как живое, дышащее существо. Но не могла отрицать тот факт, что мне было больно от того, что он любил кого-то другого. Убил. maryiv1205 30.10.23 в 17:56 |
||
|
- Что случилось? - Мой голос был едва слышен, всего лишь слабый шепот на ветру. Я не хотела получать ответ, но он был нужен. Нужно было знать, собираюсь ли я найти путь, по которому идти с Трейсом. maryiv1205 30.10.23 в 17:56 |
||
|
Прерывистый вздох вырвался из его легких. maryiv1205 30.10.23 в 17:57 |
||
|
Я ждала продолжения. maryiv1205 30.10.23 в 17:57 |
||
|
- Мои родители тоже демоны, но они огненные демоны. Когда я проявился как инкуб, они не захотели иметь со мной ничего общего. Инкубы не отличаются благородством по их оценках. maryiv1205 30.10.23 в 17:57 |
||
|
- Тогда они идиоты, - огрызнулась я. maryiv1205 30.10.23 в 17:57 |
||
|
Уголок рта Трейса приподнялся, но это было не настоящее веселье, а лишь тень эмоции. maryiv1205 30.10.23 в 17:57 |
||
|
- Ты - ходячий гормон, когда переживаешь период полового созревания. Думаю, это понятно, - возразила я. maryiv1205 30.10.23 в 17:57 |
||
|
Трейс пожал плечами, его взгляд вернулся к воде. maryiv1205 30.10.23 в 17:57 |
||
|
У меня свело живот, но я промолчала. maryiv1205 30.10.23 в 17:59 |
||
|
- Это было что-то вроде щенячьей любви. Не думаю, что мы бы продержались долго, но в тот момент я просто хотел проводить с ней все больше и больше времени. Я был безрассуден, не понимал, что она становится зависимой. maryiv1205 30.10.23 в 17:59 |
||
|
Я впилась ногтями в ладони. maryiv1205 30.10.23 в 17:59 |
||
|
Трейс кивнул. maryiv1205 30.10.23 в 17:59 |
||
|
- Что с ней случилось? - тихо спросила я. maryiv1205 30.10.23 в 17:59 |
||
|
- Отец Колта сказал, что нам нужна дистанция, чтобы ослабить мою власть над ней. Он втянул в это дело ее родителей. Но никто не понимал, насколько она привязалась. maryiv1205 30.10.23 в 17:59 |
||
|
У меня пересохло во рту, пока я ждала продолжения. maryiv1205 30.10.23 в 17:59 |
||
|
- У нее был психический срыв. Пыталась убить своих родителей, просто чтобы добраться до меня. Причинила довольно сильную боль отцу. Сейчас она живет в лечебнице и смотрит в стену по шестнадцать часов в день. maryiv1205 30.10.23 в 17:59 |
||
|
Боль укоренилась в моей груди. maryiv1205 30.10.23 в 17:59 |
||
|
Трейс повернулся, чтобы снова посмотреть на меня, на его челюсти дико задергался мускул. maryiv1205 30.10.23 в 17:59 |
||
|
- И да, и нет, - осторожно ответила я. - Я понимаю, почему ты в ужасе, но также знаю, что мы были созданы, чтобы быть вместе. Из всего, что я узнала за последний месяц, не думаю, что Вселенная связала бы нас, если бы я не могла справиться с тобой. maryiv1205 30.10.23 в 17:59 |
||
|
Трейс вскочил на ноги. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
Я быстро встала. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
Он яростно замотал головой. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
Меня кольнул гнев. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
Трейс снова заскрежетал челюстями. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
Все во мне замерло, мышцы напряглись так сильно, что это было физически больно. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
- Трейс. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
Его имя было сущей болью на моих губах. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
Потом я пошевелилась. Я бросилась на него с такой силой, что чуть не сбила его с ног. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
У Трейса не было другого выбора, кроме как поймать меня. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
Я схватила его с такой яростью, что из его груди вырвался рокочущий звук. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
- Маленькая Птичка, - прошептал он. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
- Не надо. Никогда больше не говори ничего подобного. Ты очень важен. Тебя любят. Даже когда ты мудак. Никто из нас никогда не был бы прежним без тебя. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
- Хорошо, - успокаивал он, поглаживая рукой вверх и вниз по моей спине. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
- Обещай мне. Обещай, что будешь бороться. Что мы найдем способ. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
- Обещаю, Маленькая птичка. Обещаю. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
Я впилась в его рубашку, застегнутую на все пуговицы. Я не могла его отпустить. Слишком боялась, что он исчезнет у меня на глазах. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
Я проглотила рыдание, которое хотело вырваться наружу, и заставила себя сосредоточиться. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
Трейс на мгновение замолчал, а потом признался: maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
Я отстранилась. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
Он медленно кивнул. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
Убивало то, что мое присутствие причиняло ему боль, но мы должны были найти способ сохранить Трейсу жизнь на данный момент. С остальным мы разберемся позже. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
- Почему ты перестал? – спросила я. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
Трейс подразнил зубами колечко в губе. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
Я нахмурилась. maryiv1205 30.10.23 в 18:00 |
||
|
- Это значит, что мой демон начинает думать о тебе как о своей. Становится все труднее и труднее сопротивляться желанию заявить на тебя права, как только это происходит. maryiv1205 30.10.23 в 18:01 |
||
|
Как бы все ни было запутано между нами, я хотела, чтобы Трейс заявил на меня права. Хотела полностью принадлежать ему. Этому прекрасному сломленному мальчику, который сделает все, чтобы защитить нас всех. Но я не стану заставлять его делать то, к чему он не готов. Я глубоко вздохнула, затем подняла руки. maryiv1205 30.10.23 в 18:01 |
||
|
Трейс схватил меня за запястья. maryiv1205 30.10.23 в 18:01 |
||
|
Мои глаза вспыхнули, но я не отвела взгляда. maryiv1205 30.10.23 в 18:01 |
