Anchor of Secrets by Tessa Hale / Тесса Хейл - Якорь Секретов: 33
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
33 maryiv1205 22.10.23 в 12:39 |
|
|
Я положила руки на бедра. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
- Ли-Ли... maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
- Даже не думай о том, чтобы не впутывать меня в это, Колт, - огрызнулась я в ответ. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
- Нас не будет максимум час, - заверил он меня. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
- Ты говорил это в прошлый раз. - Боль пронзила меня, когда я вспомнила, как в последний раз они сказали мне, что скоро вернутся. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
Колт обхватил меня руками, притягивая к себе, пока мы все стояли на подъездной дорожке. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
Я сжала руки в кулаки на его футболке. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
Колт раздраженно выдохнул. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
- Мы теряем время, - отрезал Трейс. - Пусть она едет. Она просто будет продолжать спорить. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
Я свирепо посмотрела на него и показала язык. Не самая зрелая моя реакция, но что еще поделать? maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
Дэш усмехнулся. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
Ронан сжал челюсти. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
- Он прав, - согласился Деклан. - Никогда не знаешь, что может выкинуть Патрик. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
За последние несколько часов я заметила, что Деклан перестал называть этого человека своим отцом или папой, а стал называть его по имени. Я не винила его. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
- Прекрасно, - проворчал Колт. Он махнул рукой горстке охранников. – Вперед. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
Мы с ребятами забрались в Эскалейд, а охранники сели в Рейндж Ровер. Колт и Трейс, как обычно, заняли передние сиденья, в то время как остальные устроились сзади. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
Я постукивала пальцами по бедрам, пока Колт вел машину. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
Дэш потянулся и взял меня за руку, сжимая ее. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
Я кивнула, но потеребила уголок губы. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
- Нам нужно беспокоиться о Лейтон, - пробормотал Трейс. - Один взгляд на Патрика О'Коннора, и она может повалить его на землю. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
Дэш подавился смехом, но Ронан наклонился вперед, сжимая мои плечи. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
- Знаю, - пробормотал я. - Но я собираюсь одарить его своим убийственным взглядом. maryiv1205 30.10.23 в 16:00 |
||
|
Деклан усмехнулся. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
Я заерзала на сиденье. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
Деклан сжал губы, чтобы удержаться от громкого смеха. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
Я жестче посмотрела не него. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
Он поднял обе руки. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
- Неважно, - пробормотала я, поворачиваясь обратно. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
- Каждый должен быть предельно осторожен в своих словах и действиях, - сказал Колт, переводя взгляд на Трейса. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
- Я уже сказал тебе, что не сделаю ни шагу, пока он этого не сделает. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
Но я чувствовала, как в воздухе витает жажда мести. Трейс хотел, чтобы Патрик сделал этот шаг, чтобы он мог освободить своего демона и полностью покончить с Патриком. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
Колт вздохнул, как будто обеспокоенный моими точными мыслями. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
Около десяти минут мы ехали молча. Затем Колт свернул в лес. Знак гласил: Частная дорога, посторонним вход воспрещен. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
- Гостеприимно, - пробормотала я. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
- Драконы чрезвычайно территориальны, - объяснил Деклан. - Земля и воздух над ними. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
Дрожь пробежала по телу. Я и представить себе не могла, что Патрик будет в восторге от того, что мы здесь. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
Колт затормозил перед массивными золотыми воротами. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
У меня отвисла челюсть. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
Деклан усмехнулся. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
- Твою ж мать, - прошептала я. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
Оттуда вышли два охранника, их руки потянулись к оружию, висевшему на боку. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
Колт опустил стекло. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
Охранник со стороны водителя свирепо посмотрел на Колта. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
- Мы здесь, чтобы помочь Деклану с одним делом. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
Охранник заглянул внутрь машины, оценивая всех, кто находился внутри. Он дернулся, когда взглядом скользнул по Ронану. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
Он вошел в караульное помещение и снял телефонную трубку. Я крепче сжала руку Дэша, пока мы ждали. Минуту спустя охранник появился снова. maryiv1205 30.10.23 в 16:01 |
||
|
Стена ярости обрушилась на меня сзади, но Ронан не сказал ни слова. maryiv1205 30.10.23 в 16:02 |
||
|
- Он мой гость, - возразил Деклан. maryiv1205 30.10.23 в 16:02 |
||
|
Охранник встретился с ним взглядом. maryiv1205 30.10.23 в 16:02 |
