Anchor of Secrets by Tessa Hale / Тесса Хейл - Якорь Секретов: 37

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	37 maryiv1205 30.10.23 в 16:29 0
	Я двигалась по школьному коридору на автопилоте, Деклан с одной стороны, Дэш с другой. Я даже не вздрогнула, когда Хлоя впилась в меня взглядом, а ее друзья отпускали ехидные комментарии. У меня были гораздо худшие поводы для беспокойства, чем стервозные дрянные девчонки. maryiv1205 30.10.23 в 16:52 0
	Ребята не хотели, чтобы я ходила в школу. И, возможно, они были правы. К концу дня мое тело ощущалось так, словно было отягощено железными цепями. Но оставаться дома было еще хуже. Все, что у меня было бы, - это время подумать. Поволноваться. Присутствие Мэриенн дразнило меня каждую секунду. По крайней мере, в школе были развлечения. maryiv1205 30.10.23 в 16:52 0
	Деклан снял рюкзак с моего плеча. - Как насчет вечера кино сегодня? maryiv1205 30.10.23 в 16:52 0
	Мне нужно было сделать домашнее задание, но обниматься с парнями в кинозале звучало намного лучше. - Конечно. maryiv1205 30.10.23 в 16:52 0
	Дэш переплел свои пальцы с моими. - Я напишу Болдуину по дороге домой. Что ты хочешь на закуску? maryiv1205 30.10.23 в 16:52 0
	Мои губы едва заметно изогнулись. Дэш всегда пытался накормить меня. Позаботиться обо мне. - Скажи ему, чтобы он сделал все, что захочет. maryiv1205 30.10.23 в 16:53 0
	Дэш усмехнулся. - Это опасно. Мы могли бы устроить пир из восьми блюд в кинозале. maryiv1205 30.10.23 в 16:53 0
	Деклан ухмыльнулся. - Я бы не стал это ненавидеть. maryiv1205 30.10.23 в 16:53 0
	- Уродка, - выплюнула Мими, когда мы проходили мимо. - Осторожно, мальчики, я слышала, ее болезнь заразна. maryiv1205 30.10.23 в 16:53 0
	Деклан резко повернулся к ней. - Осторожнее, Мими. Твоя ревность очевидна, а Трейс в последнее время на взводе. Сомневаюсь, что он был бы против выместить это на тебе. Я помогу ему похоронить тело. maryiv1205 30.10.23 в 16:53 0
	Она побледнела, но затем расправила плечи. - Ты не можешь прикоснуться ко мне. К любой из нас. Ассамблея наблюдает. maryiv1205 30.10.23 в 16:53 0
	Деклан оскалил на нее зубы. - Ассамблея никогда не узнает. Однажды ты просто пропадешь. За исключением того, что на самом деле никому не будет дела до того, что ты исчезнешь. maryiv1205 30.10.23 в 16:53 0
	У нее отвисла челюсть, но мы не остановились, прошли мимо нее и направились к выходу из школы. maryiv1205 30.10.23 в 16:53 0
	- Меня уже тошнит от этих сук, - пробормотал Деклан. maryiv1205 30.10.23 в 16:53 0
	- И тебя, и меня, всех, - согласился Дэш. - Возможно, пришло время для урока. maryiv1205 30.10.23 в 16:53 0
	Деклан вопросительно выгнул бровь. maryiv1205 30.10.23 в 16:53 0
	Дэш пожал плечами. - У меня есть способы скрыть следы моих заклинаний. maryiv1205 30.10.23 в 16:53 0
	Деклан усмехнулся. - Я должен был догадаться. maryiv1205 30.10.23 в 16:53 0
	Мы вышли на улицу, и я заметила остальных парней, ожидающих у Эскалейда. Мое сердце учащенно забилось при виде этого зрелища, из груди исходило тянущее ощущение, которое, казалось, почти притягивало меня к ним. Чем ближе мы все становились, тем труднее было расставаться с ними, даже если это было всего на несколько занятий. maryiv1205 30.10.23 в 16:53 0
	Колт оттолкнулся от внедорожника и направился ко мне. Он взял мое лицо в ладони и поцеловал меня долго и крепко. Отстраняясь, он глубоко вздохнул. - Скучал по тебе. maryiv1205 30.10.23 в 16:53 0
	Я зарылась в его объятия. - Я тоже скучала по тебе. maryiv1205 30.10.23 в 16:53 0
	Ронан запустил руку мне в волосы и запрокинул мою голову назад. Его губы встретились с моими в нежном поцелуе. - Ненавижу быть вдали от тебя. maryiv1205 30.10.23 в 16:53 0
	Я прижалась своим лбом к его лбу. - Знаю, - прошептала я. maryiv1205 30.10.23 в 16:53 0
	Единственным, кто держался на расстоянии, был Трейс. maryiv1205 30.10.23 в 16:53 0
	Эта стена между нами причиняла боль. Я знала, это было не потому, что он хотел причинить мне боль. Были шрамы и страхи, которые удерживали его в стороне. Я просто хотела узнать, почему они там оказались. Жаль, что я не могу исцелить их. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	- Давайте вернемся домой, - сказал Колт. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	Мы забрались во внедорожник и направились к Гнезду. Дэш изо всех сил старался поддерживать непринужденную беседу, пока мы ехали, но все были на взводе, не зная, что может означать присутствие Мэриенн. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	Колт затормозил перед нашим домом, и мы все высыпали наружу. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	- Сейчас кино? - спросил Деклан. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	- Наверное, сначала мне следует сделать кое-какую домашнюю работу, - проворчала я. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	Дэш положил руку мне на плечи. - Мы можем позаниматься в гостиной. Потом киномарафон. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	Я посмотрела на него. - Ты поможешь мне с биологией? maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	Он ухмыльнулся. - Всегда. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	Ронан фыркнул. - Помогать тебе с биологией для него все равно что прелюдия. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	- Эй, у всех нас свои причуды, - парировал Дэш. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	Я не смогла сдержать смех. И, черт возьми, было приятно, что юмор снова нашел меня. Я похлопала Дэша по груди. - Давай заведем тебя. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	Мы гуськом вошли в дом и направились в гостиную. Я плюхнулась на диван, и Деклан протянул мне мой рюкзак. Я вытащила учебник по биологии и протянула его Дэшу. - Сделай так, чтобы это имело смысл. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	Он фыркнул. - Я сделаю все, что в моих силах. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	И так и было. Следующий час мы потратили на изучение митоза и мейоза, пока я действительно не разобралась в этом причудливом процессе. Наконец-то я помолилась о том, чтобы получить хорошую оценку на следующем тесте. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	- Я собираюсь взять содовой. Кто-нибудь чего-нибудь хочет? - спросил Трейс, вставая. Но в тот момент, когда он выпрямился, его начало шатать, а затем он рухнул обратно на стул. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	Я в мгновение ока вскочила на ноги, но Колт добрался до него первым. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	- Чувак, ты в порядке? - спросил Колт. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	- Да, просто немного кружится голова. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	Дэш присел на корточки рядом с Трейсом, на его лице было обеспокоенное выражение. Он прижал два пальца к запястью Трейса, проверяя его пульс. Он взглянул на меня снизу вверх. - Сделай мне одолжение, принеси немного сока и чего-нибудь перекусить. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	Я быстро кивнула, благодарная за то, что могу хоть чем-то помочь. Я поспешила по коридору на кухню. Болдуина нигде не было видно, но он явно был занят подготовкой к нашему вечеру кино. На кухонном островке стояла массивная разделочная доска и другие подносы, которые были накрыты. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	Подойдя к холодильнику, я открыла его и достала апельсиновый сок. Я наполнила стакан, а затем взяла тарелку из стопки. Болдуин просто должен простить меня за то, что я испортила его идеальную демонстрацию. Я взяла несколько крекеров, сыр, виноград и мясные нарезки и выложила их на тарелку. Затем я поспешила обратно в гостиную. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	Громкие голоса остановили меня на полпути. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	- Ты что, с ума сошел? - рычал Ронан. maryiv1205 30.10.23 в 16:54 0
	- Что есть, то есть, - тихо сказал Трейс. maryiv1205 30.10.23 в 16:55 0

Следующая страница →