Tessa Hale - Mark of Stars / Тесса Хейл - Знак Звезд: Глава 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-8- maryiv1205 26.02.24 в 17:45 |
|
|
Я откинулась на спинку плетеного кресла и пристроила блокнот для набросков у ног. Воздух раннего утра был неподвижен, единственное, что я могла слышать, - эхо слов Вона в голове. maryiv1205 26.02.24 в 18:27 |
||
|
Он не стал дожидаться, пока я вернусь. Он просто повернулся и направился в лес. Он не вернулся ни на обед, ни на ужин, и у меня было слишком много гордости, чтобы попытаться связаться с ним через стаю, частью которой я теперь была. maryiv1205 26.02.24 в 18:27 |
||
|
Карандаш скользнул по странице, обрисовывая темную шерсть волка с завораживающими льдисто-голубыми глазами. Бумага и карандаш были единственными инструментами, которые находились в моем распоряжении, чтобы попытаться обрисовать Вона. Я вызвала небольшой огонек в этих глазах. Маленький лучик надежды среди темных теней. maryiv1205 26.02.24 в 18:27 |
||
|
Я была идиоткой. Не имело значения, что причины, по которым Вон держался на расстоянии, были благородными. Он по-прежнему не хотел иметь со мной ничего общего. maryiv1205 26.02.24 в 18:27 |
||
|
Кто-то поставил банку диетической колы на подлокотник моего кресла, и я подпрыгнула. Я резко вскинула руку к груди, когда Холден опустился на стул рядом со мной. maryiv1205 26.02.24 в 18:27 |
||
|
Холден усмехнулся. maryiv1205 26.02.24 в 18:27 |
||
|
Я поджала губы, когда потянулась за содовой и открыла крышку. maryiv1205 26.02.24 в 18:27 |
||
|
Холден взглянул на блокнот. maryiv1205 26.02.24 в 18:27 |
||
|
Я уставилась на изображение на бумаге. Мне захотелось стащить волка со страницы и обнять его. maryiv1205 26.02.24 в 18:27 |
||
|
- Вон через многое прошел. Он всегда будет искать страшилищ, даже когда их там нет. maryiv1205 26.02.24 в 18:27 |
||
|
Я поерзала на стуле, делая глоток содовой. maryiv1205 26.02.24 в 18:27 |
||
|
Холден чертил рисунок пальцем на подлокотнике кресла. maryiv1205 26.02.24 в 18:27 |
||
|
- Тогда, я думаю, что никогда не узнаю, потому что он общается со мной только хмурыми взглядами. maryiv1205 26.02.24 в 18:27 |
||
|
Холден потянулся ко мне, его рука скользнула под водопад моих волос и сжала мою шею. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
- Приходит в себя, - закончила я за Холдена. - Да, да. Так вы все говорите. - Я подняла взгляд к деревьям, задаваясь вопросом, где был Вон в этот самый момент. Все ли с ним в порядке? Тепло ли ему? Голоден ли он? При последнем мысленном вопросе у меня заурчало в животе. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
Холден ухмыльнулся и встал, протягивая руку. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
Я взяла его за руку и сунула блокнот для рисования под мышку. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
* * * maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
Я теребила лямку рюкзака, втиснувшись между Кином и Лукасом на заднем сиденье «Рейндж Ровера» Энсона. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
Холден повернулся на сиденье. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
- Желудочный или обычный? maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
Энсон ухмыльнулся мне в зеркало заднего вида. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
- Я просто хочу убедиться, что моя история правдива. Я не хочу, чтобы у нас были неприятности из-за того, что Кин сказал, что его везде рвало, а я сказала, что у меня кашель. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
Кин выгнул бровь. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
- Это гипотетически, - сказал Лукас. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
- Ненавижу, когда меня тошнит. - Он преувеличенно вздрогнул. - Не хочу этого, даже гипотетически. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
- Отлично. Люка тошнило, даже гипотетически. А теперь, можем ли мы решить, каким воображаемым гриппом мы все переболели? - Мой голос стал громче от нетерпения, когда мы въехали на парковку. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
Рука Лукаса опустилась на мое бедро, нежно сжав его. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
- Спасибо, - прошептала я. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
Кин изучал меня, между его бровями появились маленькие морщинки. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
Я уставилась в лобовое стекло на группу девушек, собравшихся возле места Энсона. Несмотря на то, что он отправил Сэйди сообщение о том, что больше не заинтересован в ней, она все еще ошивалась поблизости. Она была окружена своей обычной компанией друзей, разодетых в пух и прах. Я посмотрела вниз на простые джинсы, футболку и кожаную куртку, которые были на мне. Я вдруг пожалела, что не потратила немного больше времени на подготовку в то утро. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
- Эй. - Кин толкнул меня в плечо. - Ты не одна. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
- Спасибо. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
Энсон припарковался и заглушил двигатель. Он подвинулся на сиденье так, чтобы видеть меня. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
- Я справлюсь с этим, - заверила я его. maryiv1205 26.02.24 в 18:28 |
||
|
- Я знаю, что справишься. Я просто хочу знать. maryiv1205 26.02.24 в 18:29 |
||
|
- Отлично. До тех пор, пока ты обещаешь, что я смогу вести свои собственные битвы. maryiv1205 26.02.24 в 18:29 |
||
|
Энсон поджал губы, когда изо всех сил пытался согласиться. maryiv1205 26.02.24 в 18:29 |
||
|
Холден пригвоздил меня взглядом. maryiv1205 26.02.24 в 18:29 |
||
|
Вспышки нападения промелькнули в моем сознании. maryiv1205 26.02.24 в 18:29 |
||
|
Губы Кина дрогнули. maryiv1205 26.02.24 в 18:29 |
||
|
- Я не знаю, как вы их называете. Именно такими они мне и показались. Худшее, что Сэйди и ее друзья сделают, это назовут меня шлюхой. С этим я могу справиться сама. maryiv1205 26.02.24 в 18:29 |
||
|
Люк потянул за потертую завязку на моих джинсах. maryiv1205 26.02.24 в 18:29 |
||
|
- Достаточно справедливо. А теперь пойдем, пока мы не опоздали и не получили наказание. maryiv1205 26.02.24 в 18:29 |
||
|
Лукас открыл дверь, и я вышла вслед за ним. Остальные ребята вылезли и встретили нас у передней части внедорожника. Я напряглась, когда Сэйди приблизилась, покачивая бедрами. maryiv1205 26.02.24 в 18:29 |
||
|
- Энсон, я беспокоилась о тебе. Почему ты не отвечал мне? maryiv1205 26.02.24 в 18:29 |
||
|
Касс появилась между машинами, Джек и Ридж следовали за ней. maryiv1205 26.02.24 в 18:29 |
||
|
Сэйди побледнела, но быстро пришла в себя и свирепо посмотрела на Кэссиди. maryiv1205 26.02.24 в 18:29 |
||
|
Кэссиди закатила глаза. maryiv1205 26.02.24 в 18:29 |
