Tessa Hale - Mark of Stars / Тесса Хейл - Знак Звезд: Глава 37
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-37- maryiv1205 09.03.24 в 12:32 |
|
|
Лукас наклонился ко мне, передавая миску с хлебными палочками Кину. maryiv1205 09.03.24 в 12:32 |
||
|
Я кивнула, отрывая кусочек пепперони от пиццы и отправляя его в рот. maryiv1205 09.03.24 в 13:19 |
||
|
Вон сжал губы, отчего стал заметен шрам у него на лице. maryiv1205 09.03.24 в 13:19 |
||
|
Кин толкнул миску с хлебными палочками в грудь брату. maryiv1205 09.03.24 в 13:19 |
||
|
Весь наш столик погрузился в молчание. Кое-кто из парней высказывал Вону по поводу его дерьма, но Кин никогда. Он видел, через какой ад прошел брат, и никогда не хотел давить. Я догадалась, что ситуация меняется. maryiv1205 09.03.24 в 13:19 |
||
|
Вон несколько раз моргнул. maryiv1205 09.03.24 в 13:19 |
||
|
- Ты работаешь двадцать три часа в сутки? Потому что мы видим тебя только за ужином. Я понимаю, что тебе нужно перегореть, и что тебе чертовски трудно смириться со своей новой реальностью. Но новость в том, Вон, что ты не единственный человек в этой связи. Тебе никогда не приходило в голову, что ты можешь нам понадобиться? maryiv1205 09.03.24 в 13:19 |
||
|
Прежде чем Вон успел ответить, Кин оттолкнулся от стола. maryiv1205 09.03.24 в 13:19 |
||
|
Он направился к задним дверям. Другие члены стаи смотрели ему вслед, а затем обратили свое внимание на наш столик. Коби и Жасмин уставились на меня. Я встретила их пристальный взгляд, не отводя глаз. Я отказывалась уступать. Как бы сильно они ни хотели, чтобы все проблемы в последнее время были моей виной, это было не так. maryiv1205 09.03.24 в 13:19 |
||
|
Мейсон передвинул стул, загораживая обзор Коби и Жасмин. Я повернулась обратно к своему столику, в то время как Вон уставился на задние двери. maryiv1205 09.03.24 в 13:19 |
||
|
Энсон усмехнулся. maryiv1205 09.03.24 в 13:19 |
||
|
Вон зарычал на него. maryiv1205 09.03.24 в 13:19 |
||
|
- Не занимайся со мной этим дерьмом. Думаю, мы все с тобой на пределе возможностей. Вся эта мрачная, измученная история пошла своим чередом. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
Лукас прочистил горло. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
- Он не причиняет мне боли, он выводит меня из себя, - отрезал Энсон. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
Холден вздохнул. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
- Я не хотел этого, - тихо сказал Вон. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
Его слова задели меня за живое. По какой-то причине я подумала, что, возможно, мы преодолели это. Впервые я разозлилась. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
Ноздри Вона раздулись. Он не сказал ни слова, просто поднялся со стула. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
У меня горели глаза, но я не смотрела на него. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
Даже мое обвинение не смогло остановить его. Он направился к двери. На этот раз я не обернулась, чтобы посмотреть ему вслед. С меня хватит. Хватит уже отступать назад и пытаться понять. Вон мог взять свою хижину, изгнание и свои длительные пробежки и утонуть в них. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
- Ро, - тихо сказал Лукас. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
Слеза выскользнула и скатилась по щеке. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
Люк смахнул слезу большим пальцем. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
- Он придурок, - пробормотал Энсон. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
Он определенно вел себя как придурок. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
Холден запустил руку мне в волосы и сжал затылок. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
- Не надо. Я сейчас этого не слышу. - Я оглядела сидящих за столом. - Мы создаем что-то особенное. По крайней мере, я так думаю. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
- Так и есть, - заверил меня Холден. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
- Впервые за долгое время я почувствовал, что у меня есть семья, - сказал Энсон. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
У меня в груди что-то горело. За эту семью стоило бороться. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
Лукас выглядел неуверенным. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
- Может, это и не так, но это лучшее, что у меня сейчас есть. Я не могу продолжать выставлять себя только для того, чтобы меня оттолкнули. Это слишком больно. -Голос сорвался на последнем предложении. maryiv1205 09.03.24 в 13:20 |
||
|
Лукас заключил меня в объятия. maryiv1205 09.03.24 в 13:21 |
||
|
- Мы можем делать это по одному дню за раз, - сказал Холден. maryiv1205 09.03.24 в 13:21 |
||
|
У Лукаса и Холдена все еще была надежда. Надежда, что наша связь будет прочной. Но, возможно, это был тот самый случай, когда судьба ошиблась. Может быть, она взяла кого-то, кто не был создан для этого. maryiv1205 09.03.24 в 13:21 |
||
|
Лукас прижался губами к моим волосам. maryiv1205 09.03.24 в 13:21 |
||
|
Я быстро вытерла слезы под глазами и высвободилась из его объятий. maryiv1205 09.03.24 в 13:21 |
||
|
Губы Энсона дрогнули, когда он протянул мне хлебные палочки. maryiv1205 09.03.24 в 13:21 |
||
|
Я взяла одну из миски. maryiv1205 09.03.24 в 13:21 |
||
|
Движение, увиденное мной краем глаза, привлекло внимание. Мейсон положил руку на спинку стула Холдена. Что-то в морщинках, обрамлявших его рот, заставило пиццу скиснуть у меня в желудке. Он кивнул мне. maryiv1205 09.03.24 в 13:21 |
