Tessa Hale - Mark of Stars / Тесса Хейл - Знак Звезд: Глава 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-14- maryiv1205 02.03.24 в 16:48 |
|
|
Я закрыла дверь в спальню Холдена как можно тише. Встать с кровати было комичным подвигом. Звуки мягкого храпа и глубокого дыхания стихли, когда дверь со щелчком закрылась. Я выдохнула и направилась по коридору. maryiv1205 02.03.24 в 16:48 |
||
|
На улице было все еще темно, но настенные бра создавали мягкое свечение. Я спустилась по лестнице и резко остановилась, увидев женщину на диване, обнимающую Криспина. Когда он посмотрел на меня, то вскочил и побежал ко мне. maryiv1205 02.03.24 в 16:48 |
||
|
Я вскрикнула, когда он влетел в мой живот, и обхватила руками его маленькое тельце. maryiv1205 02.03.24 в 16:48 |
||
|
- Скучал по тебе, - пробормотал он. - Я подумал, может быть, они солгали, и ты мертва, как мой отец. maryiv1205 02.03.24 в 16:48 |
||
|
У меня сжалось сердце, и я крепче прижала его к себе. maryiv1205 02.03.24 в 16:48 |
||
|
Незнакомая женщина одарила меня доброй улыбкой. maryiv1205 02.03.24 в 16:48 |
||
|
- Вовсе нет. Вообще-то я надеялась воспользоваться кухней до того, как соберется толпа завтракающих. Кстати, меня зовут Роуэн. maryiv1205 02.03.24 в 16:48 |
||
|
- Я Сара. Я могу показать кухню и помочь найти все, что нужно. maryiv1205 02.03.24 в 16:48 |
||
|
- Я тоже могу помочь, - добавил Криспин. maryiv1205 02.03.24 в 16:48 |
||
|
Я посмотрела на него сверху вниз. maryiv1205 02.03.24 в 16:48 |
||
|
Он восторженно закивал. maryiv1205 02.03.24 в 16:48 |
||
|
- У Джейса сегодня выходной от работы на кухне. На обед мы готовим сэндвич-бар «сделай сам», - объяснила Сара. maryiv1205 02.03.24 в 16:48 |
||
|
Я сжала плечи Криспина. maryiv1205 02.03.24 в 16:48 |
||
|
- Я принесу хлеб. - Он бросился на кухню. maryiv1205 02.03.24 в 16:48 |
||
|
Сара издала легкий смешок. maryiv1205 02.03.24 в 16:48 |
||
|
- Как у него дела? – тихо спросила я, когда мы направились в кухню. maryiv1205 02.03.24 в 16:48 |
||
|
- Давать ему такие задания, как это, - хорошо. Он скучает по отцу. Будет нелегко, когда он станет достаточно взрослым, чтобы узнать правду. maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
- Я бы хотела, чтобы он никогда не узнал. maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
- Правда редко бывает легкой, и она всегда сложна. maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
Я промычала. Хотела бы я знать, какие у Сэма на самом деле были мотивы. Он не казался плохим человеком. Из-за того, как он любил Криспина и заботился о нем, мне было трудно поверить, что он настоящий злодей. Желудок свело судорогой при мысли о том, что могло бы произойти, если бы ему все удалось. maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
Появился Криспин, держа в руках две буханки хлеба. maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
Я заставила себя улыбнуться маленькому другу. maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
- Лукас всегда хочет арахисовое масло и желе. Холден и Кин любят индейку с чеддером, помидорами и листьями салата. В прошлый раз Энсон ел салями с чеддером, так что я знаю, что ему это нравится. maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
- Здесь происходит небольшое поклонение героям, - объяснила Сара. maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
Я улыбнулась Криспину. maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
Криспин поджал губы. maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
Я расхохоталась. maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
Криспин широко распахнул глаза и поднял обе руки. maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
Я притянула его к себе. maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
* * * maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
Тепло разлилось по спине, когда руки обхватили меня за талию. maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
Я хотела погрузиться в это тепло. Заблудиться и никогда не выныривать подышать свежим воздухом. maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
Криспин посмотрел на нас, когда Энсон прижался губами к моей шее. maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
Энсон усмехнулся, уткнувшись мне в кожу. maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
Криспин на мгновение замолчал, скептически посмотрев на Энсона, затем покачал головой. maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
Энсон губами прошел по моей шее, посылая искры ощущений танцевать по коже. maryiv1205 02.03.24 в 16:49 |
||
|
Я изо всех сил старалась не задохнуться. После моего эпизода ни один из парней не делал ничего, кроме поцелуев. Но как бы я ни ценила то, что они дали мне время прийти в себя, я была почти готова взорваться. maryiv1205 02.03.24 в 16:50 |
||
|
Криспин издал рвотный звук. maryiv1205 02.03.24 в 16:50 |
||
|
Энсон расхохотался. maryiv1205 02.03.24 в 16:50 |
||
|
Он кивнул, и улыбка расплылась по его лицу. maryiv1205 02.03.24 в 16:50 |
||
|
Появился Холден и прислонился бедром к дверному проему. maryiv1205 02.03.24 в 16:50 |
||
|
Я внезапно занервничала. maryiv1205 02.03.24 в 16:50 |
||
|
- Звучит идеально. Ты уже выбрала себе бикини? - спросил Энсон. maryiv1205 02.03.24 в 16:50 |
||
|
- Бикини? На улице градусов десять. maryiv1205 02.03.24 в 16:50 |
||
|
У Холдена дрогнули губы. maryiv1205 02.03.24 в 16:50 |
||
|
- Правда? maryiv1205 02.03.24 в 16:50 |
||
|
- Иди и возьми бикини, - сказал Энсон, легонько похлопав меня по заднице. maryiv1205 02.03.24 в 16:50 |
||
|
Я повернулась к Криспину и заключила его в объятия. maryiv1205 02.03.24 в 16:50 |
||
|
- Только если ты готова проиграть. maryiv1205 02.03.24 в 16:50 |
