Tessa Hale - Mark of Stars / Тесса Хейл - Знак Звезд: Глава 21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-21- maryiv1205 04.03.24 в 15:46 |
|
|
Мое сердце бешено колотилось в груди. Оно билось так сильно, что все тело дрожало. maryiv1205 04.03.24 в 15:46 |
||
|
- Я чувствую связь, - низко прорычала Эбигейл. - Нам нужно уходить сейчас же. Возможно, еще есть надежда. - Она рванула вперед, но Энсон и Холден преградили ей путь. - Пустите меня. maryiv1205 04.03.24 в 15:46 |
||
|
- Нет, - сказал Холден. maryiv1205 04.03.24 в 15:46 |
||
|
Глаза Эбигейл вспыхнули. maryiv1205 04.03.24 в 15:46 |
||
|
- Прекрати, - рявкнула я на нее. - Не трогай его. maryiv1205 04.03.24 в 15:46 |
||
|
Взгляд Эбигейл метнулся ко мне, выражение ее лица смягчилось. maryiv1205 04.03.24 в 15:46 |
||
|
- Я никуда с тобой не пойду. - Как бы сильно я ни хотела получить эти ответы, я не брошу ребят. Я не позволю ей взять меня с собой в какое-то дикое путешествие-побег. maryiv1205 04.03.24 в 15:46 |
||
|
- Я отказалась от всего ради тебя. Просто чтобы обезопасить тебя. Ты не понимаешь. - Ее взгляд снова забегал по комнате, едва задержавшись на одном человеке, прежде чем перейти к следующему. - Он уже знает. Он придет сюда. Мы должны уходить. maryiv1205 04.03.24 в 15:46 |
||
|
Она атаковала Энсона и Холдена так, словно была полузащитником. maryiv1205 04.03.24 в 15:46 |
||
|
- Черт возьми, - пробормотал Энсон, пытаясь оттолкнуть ее. maryiv1205 04.03.24 в 15:46 |
||
|
Эбигейл потеряла самообладание, крича и брыкаясь. maryiv1205 04.03.24 в 15:46 |
||
|
- Черт. Она только что укусила меня. - Рука Энсона потянулась к щеке, когда Вон рванул вперед, отталкивая Эбигейл назад. maryiv1205 04.03.24 в 15:47 |
||
|
Ее сопротивление только усилилось. Мейсон и Коби взяли ее за руки, но она билась и брыкалась, крича о нем. maryiv1205 04.03.24 в 15:47 |
||
|
- Уберите ее отсюда, - рявкнул Холден Энсону, когда Лукас и Кин встали передо мной, чтобы прикрыть меня. maryiv1205 04.03.24 в 15:47 |
||
|
- Я не хочу уходить. maryiv1205 04.03.24 в 15:47 |
||
|
Крик Эбигейл стал громче, превратившись в бессмысленную мешанину слов. maryiv1205 04.03.24 в 15:47 |
||
|
Энсон обнял меня за плечи, мягко, но твердо направляя к двери. maryiv1205 04.03.24 в 15:47 |
||
|
Я оглянулась через плечо, когда он подтолкнул меня к задней веранду. Эбигейл больше не выглядела как человек. Она представляла собой спираль из конечностей и волос. maryiv1205 04.03.24 в 15:47 |
||
|
Слезы обожгли мне горло, и я заставила себя отвести взгляд. Весь мир расплылся вокруг меня, когда Энсон вывел меня наружу. Я едва успевала оглядываться по сторонам, пока Энсон не открыл дверь в маленькую хижину. Он втащил меня внутрь, усадив на маленький диванчик в открытой гостиной. maryiv1205 04.03.24 в 15:47 |
||
|
Я двигалась как робот, опускаясь на подушки и разглядывая грубые деревянные стены. Что только что произошло? Образы и слова промелькнули в моем сознании. «Что ты наделала?» maryiv1205 04.03.24 в 15:47 |
||
|
Рыдание вырвалось из моего горла. В мгновение ока Энсон посадил меня к себе на колени, сжав в объятиях. Слезы хлынули жестокими волнами. Я сильно затрясся, но Энсон просто держал меня. maryiv1205 04.03.24 в 15:47 |
||
|
- Выпусти это, Ро. Ты должна выпустить это наружу. maryiv1205 04.03.24 в 15:47 |
||
|
И я выпустила. Я оплакивала все, что было потеряно. Все раны, нанесенные за прошедший год. Женщину, чей разум был явно сломан. Мать, которой у меня никогда не было. maryiv1205 04.03.24 в 15:47 |
||
|
Я позволяла слезам течь до тех пор, пока во мне ничего не осталось. Когда они замедлились, Энсон встал, отнес меня к кровати и уложил на нее. Он обвился вокруг меня, большим пальцем поглаживал мою шею. maryiv1205 04.03.24 в 15:47 |
||
|
- Знаю, - хрипло прошептала я. maryiv1205 04.03.24 в 15:47 |
||
|
Мы лежали в тишине. Я не знала, как долго, но Энсон ни разу не отпустил меня. maryiv1205 04.03.24 в 15:47 |
||
|
Я еще глубже зарылась в его объятия. maryiv1205 04.03.24 в 15:47 |
||
|
- Это может объяснить многие ее действия. maryiv1205 04.03.24 в 15:47 |
||
|
Что, если этот слом начался, когда она была беременна мной? Я вспомнила, как читала на занятиях по психологии о распространенности психических заболеваний, начинающихся во время беременности. Что, если все это было просто плодом ее воображения? Что, если где-то был отец, который был бы рад видеть меня в своей жизни? Или, может быть, она была права, и кто-то охотился за нами обеими. maryiv1205 04.03.24 в 15:47 |
||
|
Я сжала руками футболку Энсона. maryiv1205 04.03.24 в 15:47 |
||
|
- Со временем. Нам нужно дать ей время успокоиться. maryiv1205 04.03.24 в 15:48 |
||
|
Мне хотелось верить, что это правда. maryiv1205 04.03.24 в 15:48 |
||
|
Он пробежался пальцами по изгибам моего позвоночника, будто играл на музыкальном инструменте. maryiv1205 04.03.24 в 15:48 |
||
|
- А что, если все это было напрасной тратой времени? Что она забрала меня без всякой причины. Бросила меня, когда в этом не было необходимости. maryiv1205 04.03.24 в 15:48 |
||
|
Энсон отстранился, чтобы посмотреть мне в глаза. maryiv1205 04.03.24 в 15:48 |
||
|
Я подняла руку, погладив пальцами его грубую линию подбородка. Энсон знал, что такое боль, лучше, чем кто-либо другой. maryiv1205 04.03.24 в 15:48 |
||
|
Она задвигал челюстями вперед-назад, прежде чем ответил. maryiv1205 04.03.24 в 15:48 |
||
|
- И что? maryiv1205 04.03.24 в 15:48 |
||
|
- Он сказал мне, что не хочет иметь со мной ничего общего. Что это был просто роман, и у него не было ни времени, ни денег на ребенка. maryiv1205 04.03.24 в 15:48 |
||
|
Моя рука замерла. maryiv1205 04.03.24 в 15:48 |
||
|
- А мне нет. В моей жизни обойдусь и без него. maryiv1205 04.03.24 в 15:48 |
||
|
Я провела рукой по его гудящей голове, его волосы щекотали мою ладонь. maryiv1205 04.03.24 в 15:48 |
||
|
Энсон с трудом сглотнул, его глаза остекленели. maryiv1205 04.03.24 в 15:48 |
||
|
- Это правда, - настаивала я. - Ты невероятен. Яростно защищаешь людей, которые тебе небезразличны. Ты заставляешь меня смеяться до тех пор, пока у меня не заболит живот. И есть в тебе доброта, которую ты пытаешься спрятать подальше. Ты знаешь, когда я нуждаюсь в тебе, и ты всегда рядом. Это величайший дар из всех. Ты остаешься, как бы тяжело ни было. maryiv1205 04.03.24 в 15:48 |
||
|
Моя рука скользнула по голове Энсона, вниз по шее и спине. maryiv1205 04.03.24 в 15:48 |
||
|
Глаза Энсона полыхнули тем же темно-зеленым жаром. maryiv1205 04.03.24 в 15:48 |
||
|
Тепло затопило меня. Наша связь была укреплена некоторыми из наших самых тяжелых переживаний, и это означало, что я никогда не могла желать, чтобы эти трудности исчезли. maryiv1205 04.03.24 в 15:48 |
||
|
Энсон придвинулся, чтобы сократить расстояние, но прежде чем его губы встретились с моими, я дернулась. Теперь уже знакомая боль вспыхнула в моем бедре, и я перевела взгляд на него. maryiv1205 04.03.24 в 15:48 |
||
|
Улыбка расплылась по его лицу. maryiv1205 04.03.24 в 15:48 |
