Tessa Hale - Mark of Stars / Тесса Хейл - Знак Звезд: Глава 33
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-33- maryiv1205 09.03.24 в 08:30 |
|
|
- Прекрати. - Голос хлестнул, как удар хлыста. - Не говори ничего подобного. Не со мной и не в присутствии члена моей связи. maryiv1205 09.03.24 в 08:30 |
||
|
Я знала, что доктор Бартон не хотела, чтобы я была агрессивной, я знала, что Эбигейл была больна, но я не собиралась позволять ее паранойе сеять семена сомнения в моих отношениях. maryiv1205 09.03.24 в 08:30 |
||
|
Эбигейл прищурено посмотрела на меня. maryiv1205 09.03.24 в 08:30 |
||
|
- Мои партнеры не такие, как отец. - Я понятия не имела, кто был этот человек, но знала, что он и моя связь были как день и ночь. Никто из парней не был идеален, но и я тоже. Мы работали над тем, чтобы сделать эти отношения лучшими, какими они могли быть. И то, что я сказала ранее, было правдой - я никогда не чувствовала себя в большей безопасности и любимой. maryiv1205 09.03.24 в 08:30 |
||
|
Даже несмотря на мои проблемы с Холденом, я чувствовала себя достаточно защищенной, чтобы точно сказать ему о своих чувствах. Он выслушал и сделал все, что мог, чтобы все исправить. Никто другой никогда не делал этого в моей жизни. maryiv1205 09.03.24 в 08:30 |
||
|
Эбигейл посмотрела в сторону окон. maryiv1205 09.03.24 в 08:30 |
||
|
- А что, если я не хочу это подавлять? - Я была так больна и устала от родительских фигур в моей жизни, которые хотели, чтобы я была кем-то другим, не тем, кем я была. В кои-то веки я была готова проявить всю свою мощь. maryiv1205 09.03.24 в 08:30 |
||
|
Она резко посмотрела в мою сторону. maryiv1205 09.03.24 в 08:30 |
||
|
Эбигейл опустила ладонь на мою руку, закрыв глаза. Она издала какой-то жужжащий звук. Через несколько мгновений она отдернула руку, широко раскрыв глаза. maryiv1205 09.03.24 в 08:30 |
||
|
- Кого не существует? - надавил Кин, заговорив в первые. maryiv1205 09.03.24 в 08:30 |
||
|
- Они вымерли. Этого не может быть... – Она замолчала, быстро постукивая пальцами. maryiv1205 09.03.24 в 08:30 |
||
|
Доктор Бартон наклонилась вперед. maryiv1205 09.03.24 в 08:30 |
||
|
Эбигейл покачала головой, поднимаясь на ноги. maryiv1205 09.03.24 в 08:30 |
||
|
- Эбигейл, - тихо сказала я. maryiv1205 09.03.24 в 08:30 |
||
|
Слеза скатилась по ее щеке. maryiv1205 09.03.24 в 08:30 |
||
|
* * * maryiv1205 09.03.24 в 08:30 |
||
|
Я смотрела в окно, как мимо пролетают деревья. Это размытое пятно в некотором смысле успокаивало. Производило небольшой ошеломляющий эффект, почти как белый шум. Но этого было недостаточно. maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
Образы прокручивались в моем сознании. Санитары вбежали в оранжерею, когда Эбигейл закричала и забилась в конвульсиях. Они сделали ей сделали. Она упала, как подкошенная. Слова доктора Бартон: maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
Я отчаянно пыталась сдержать слезы, которые наконец-то вырвались наружу. Когда первая капля скатилась по щекам, плотина прорвалась. Рыдание вырвалось из груди. Потом еще и еще. Я не могла остановиться. maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
Кин выругался. Я едва заметила, как он свернул на грунтовую дорогу, но вскоре машина остановилась, и моя дверь открылась. Кин поднял меня на руки, прижимая к груди. maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
Так много всего произошло. Долгие месяцы костяшки домино были расставлены по местам, и первая из них наконец была опрокинута. Неистовые рыдания сотрясали тело, когда Кин опустил нас на землю, прислонившись спиной к бревну. maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
Он ни разу не отпустил меня. Как бы сильно я ни плакала, он продолжал держать. Я рыдала до тех пор, пока меня просто не стало рвать, а внутри больше не было слез. maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
Кин погладил меня по спине. maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
Я еще глубже зарылась в его грудь, чувствуя мокрую из-за моих слез рубашку. maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
- Знаю. Но мы поможем тебе все вынести. maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
Я чувствовала связь в своем сознании, могла сказать, что они были обеспокоены, но никто не приставал ко мне с вопросами. Кин, должно быть, ввел их в курс дела. maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
- Не хочу, чтобы кому-то приходилось нести это бремя, - пробормотала я. maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
Он убрал волосы с моего лица. maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
- За кого ты меня принимаешь? maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
- Ты - наша. Ты - Роуэн. Любитель диетической колы и ненавистник утренних процедур. Девушка с самым большим сердцем, которое я когда-либо знал, и яростная защитница всего, что ей дорого. Ты потрясающая. И мне так повезло, что ты меня любишь. maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
Я подняла голову, чтобы встретиться с ним взглядом. maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
Он ухмыльнулся. maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
Я поджала губы. maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
Кин рукой коснулся моей щеки. maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
- Я боюсь того, что грядет. maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
- Знаю, но мы с тобой. Мы все становимся сильнее, когда вместе. maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
Этот урок мы усваивали снова и снова, но, казалось, не до конца. Я надеялась, что мы сможем сделать это вовремя. Но время было единственной вещью, с которой мы, казалось, боролись. Там были невидимые часы обратного отсчета до неизвестного события. maryiv1205 09.03.24 в 08:31 |
||
|
Я вцепилась пальцами в рубашку Кина. maryiv1205 09.03.24 в 08:32 |
||
|
Кин улыбнулся мне, поглаживая большим пальцем меня по щеке. maryiv1205 09.03.24 в 08:32 |
