Tessa Hale - Mark of Stars / Тесса Хейл - Знак Звезд: Глава 28
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-28- maryiv1205 08.03.24 в 18:12 |
|
|
Что-то было во взгляде Ивана. Интенсивность и определенность. У него не было никаких сомнений в том, что его слова были правдой. maryiv1205 08.03.24 в 18:12 |
||
|
Я с трудом сглотнула, переключая внимание на руки. maryiv1205 08.03.24 в 18:12 |
||
|
Иван поджал губы. maryiv1205 08.03.24 в 18:12 |
||
|
Я выплеснула поток ругательств у себя в голове. Я никогда не была особенно хорошей врушкой и была уверена, что Четверке противостояли лучшие. Я пожала плечами, будто мне было все равно, что он думает. maryiv1205 08.03.24 в 18:12 |
||
|
Он прищурился, глядя на меня. maryiv1205 08.03.24 в 18:12 |
||
|
- Ничего. Я просто хочу, чтобы это все закончилось как можно скорее, чтобы я могла вернуться к своей жизни. Я пытаюсь пережить свой выпускной год в целости и сохранности. Это трудно сделать, когда есть дрянные девчонки, родители, которым на все наплевать, и ты обнаруживаешь, что превращаешься в волка. maryiv1205 08.03.24 в 18:12 |
||
|
Иван расхохотался. maryiv1205 08.03.24 в 18:12 |
||
|
- Ты когда-нибудь встречал Королеву Улья, которая думает, что вся школа должна поклоняться ей? - Я преувеличенно вздрогнула. – Это гораздо страшнее, чем дела с советом. Особенно, когда ее бывший - один из твоих парней. maryiv1205 08.03.24 в 18:12 |
||
|
- Я так рад, что не в старшей школе, - пробормотал он. maryiv1205 08.03.24 в 18:12 |
||
|
- Послушай, а почему нет? maryiv1205 08.03.24 в 18:12 |
||
|
Иван поднял обе руки в знак капитуляции. maryiv1205 08.03.24 в 18:12 |
||
|
В ответ у меня заурчало в животе. maryiv1205 08.03.24 в 18:12 |
||
|
Иван усмехнулся. maryiv1205 08.03.24 в 18:13 |
||
|
Мы встали и направились к сторожке. Когда мы поднимались по лестнице на заднюю веранду, рядом с Иваном появился Грегор с хмурым выражением лица. maryiv1205 08.03.24 в 18:13 |
||
|
Иван закатил глаза. Действие было настолько подростковым, что я с трудом удержалась от смеха. Иван открыл дверь. maryiv1205 08.03.24 в 18:13 |
||
|
- Если ты думаешь, что сможешь убедить ее перейти в твою стаю... maryiv1205 08.03.24 в 18:13 |
||
|
- Я никуда не собираюсь уходить, - вмешалась я. maryiv1205 08.03.24 в 18:13 |
||
|
Он бросил на меня острый взгляд. maryiv1205 08.03.24 в 18:13 |
||
|
На этот раз закатила глаза я. Я была просто пешкой в игре Грегора. Он даже не видел во мне человека и никогда не увидит. Я оставила Ивана ему, потому что он сказал одну вещь, которая была напоминанием, за которое мне нужно было держаться. maryiv1205 08.03.24 в 18:13 |
||
|
Кто угодно мог разыгрывать спектакль. Эти проблески доброты со стороны Ивана могли быть не более чем фасадом. Маской, которую он надел, чтобы заставить меня доверять ему. maryiv1205 08.03.24 в 18:13 |
||
|
Только я не так-то легко доверяла. Только пяти людям я по-настоящему доверяла. Моей связи. Я должна была помнить об этом. maryiv1205 08.03.24 в 18:13 |
||
|
* * * maryiv1205 08.03.24 в 18:13 |
||
|
- Меняйся. maryiv1205 08.03.24 в 18:13 |
||
|
Команда Грегора эхом отразилась от деревьев. maryiv1205 08.03.24 в 18:13 |
||
|
Мне так сильно хотелось показать ему фак. Вместо этого я сосредоточилась на этом золотом озерце света внутри себя. Даже спустя несколько часов оно все еще было израсходовано. Я натянула его на свою кожу, дотягиваясь до волка внутри. maryiv1205 08.03.24 в 18:13 |
||
|
Несколько мгновений спустя Холден уже снимал накидку с моего четвероногого тела. Мир вокруг окрасился в другой оттенок. Моя волчья форма определила всю Четверку как врагов. Единственными людьми, которым она полностью доверяла, были ее партнеры. maryiv1205 08.03.24 в 18:13 |
||
|
Мой взгляд сузился, когда Четверка склонилась друг к другу, перешептываясь. Единственным, кто, казалось, не проявлял особого интереса к сегодняшним событиям, была Цинна. В этот самый момент она была больше сосредоточена на крошечном обломке своего маникюра, чем на разговоре вокруг нее. Хотя, возможно, это тоже было притворством. maryiv1205 08.03.24 в 18:13 |
||
|
Калеб перевел взгляд с меня на моих партнеров, а затем снова на Четверку. Я сделала все возможное, чтобы иметь минимальный контакт со своей связью с тех пор, как влила в них силу. Последнее, чего я хотела, - чтобы мой источник света подзарядился. maryiv1205 08.03.24 в 18:14 |
||
|
- Изменись обратно, - приказал Грегор. maryiv1205 08.03.24 в 18:14 |
||
|
Я издала низкое рычание. Я ничего не могла сделать, чтобы остановить это. Моя волчья половина была не слишком довольна этим перемещением вперед-назад по команде. Она видела мужчину, раздающего приказы, будто он был ниже ее. maryiv1205 08.03.24 в 18:14 |
||
|
- Сейчас же, - сказал Калеб, в его голосе прозвучала альфа-сила. maryiv1205 08.03.24 в 18:14 |
||
|
Я оскалила зубы, но подчинилась. После нескольких секунд визуализации Холден снова накинул на меня плащ. maryiv1205 08.03.24 в 18:14 |
||
|
- Спасибо, - тихо сказала я. maryiv1205 08.03.24 в 18:14 |
||
|
- Конечно. maryiv1205 08.03.24 в 18:14 |
||
|
Его голос был ровным, но я могла прочесть в нем едва сдерживаемую ярость. Он тоже был в курсе сегодняшних событий. maryiv1205 08.03.24 в 18:14 |
||
|
- Приведи силовика, - объявил Грегор. maryiv1205 08.03.24 в 18:14 |
||
|
На щеке Мейсона дернулся мускул, но он кивнул Маку, новому главному силовику. Мак шагнул вперед, когда Грегор двинулся прочь от Четверки. maryiv1205 08.03.24 в 18:14 |
||
|
Грегор вытащил из-за пояса длинный нож. maryiv1205 08.03.24 в 18:14 |
||
|
Я мгновенно переместилась, благодарная завязкам на плаще, надежно удерживающим ткань на месте. Я встала между Грегором и силовиком. maryiv1205 08.03.24 в 18:14 |
||
|
- Прошу прощения? - пролепетал он. maryiv1205 08.03.24 в 18:14 |
||
|
- Я сказала, нет. Ты не причинишь вреда ни одному из членов моей стаи ради своего извращенного удовольствия. maryiv1205 08.03.24 в 18:14 |
||
|
Чья-то рука мягко опустилась мне на плечо. maryiv1205 08.03.24 в 18:14 |
||
|
- Ну, а я возражаю. maryiv1205 08.03.24 в 18:14 |
||
|
- Не тебе решать. Кем ты себя возомнила? - спросил Грегор. maryiv1205 08.03.24 в 18:14 |
||
|
- Я та, кто не считает нормальным причинять кому-либо боль во имя эксперимента. maryiv1205 08.03.24 в 18:14 |
||
|
Его глаза блеснули в послеполуденном свете. maryiv1205 08.03.24 в 18:14 |
||
|
Грегор посмотрел в сторону Четверки, а затем на разбросанных товарищей по стае, присутствовавших на моем тестировании. maryiv1205 08.03.24 в 18:15 |
