Suzanne Collins - Mockingjay / Сьюзен Коллинз - Сойка-пересмешница: 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что я прямо здесь, в Восьмом Дистрикте, где Капитолий только что разбомбил госпиталь, полный невооруженных мужчин, женщин и детей. Bishagayka 04.09.10 в 20:56 |
|
|
Выживших не будет." Bishagayka 04.09.10 в 20:57 |
||
|
Израненая среди руин госпитоля, и отчаяние зрителей, пока мой голос продолжает звучать за кадром. Svetyska 05.09.10 в 13:31 |
||
|
"Я хочу сказать людям о том, что если вы хотя бы на одну секунду думаете, что Капитолий будет относиться к нам справедливо, если будет соглашение о прекращении огня, вы заблуждаетесь. Bishagayka 04.09.10 в 20:59 |
||
|
Потому что вы знаете, кто они Bishagayka 04.09.10 в 20:59 |
||
|
Назад на меня, мои поднятые руки указывают на произвол вокруг меня. tata12 05.09.10 в 10:29 |
||
|
"Вот что они делают!и мы должны нанести ответный удар!"И теперь начинается действительно фантастический монтаж сражения. Bishagayka 04.09.10 в 21:02 |
||
|
Вначале падающие бомбы, нас сносит, прижимая к земле- крупным планом моя рана, которая выглядит хорошо и кроваво- подъем на крышу,скольжение в в гнезда и несколько потрясающих выстрелов мятежников,Гейла и главным образом мои,мои,мои удар, сбивающий самолет с неба. Bishagayka 04.09.10 в 21:21 |
||
|
среза разгромов у меня за спиной, поступают в камеру MaRI_L 05.09.10 в 11:56 Сцены на камере за моей спиной быстро сменялись. Lura 15.09.10 в 15:54 |
||
|
"президент Сноу говорит что он посылает нам сообщение?Что ж,у меня тоже есть одно для него Bishagayka 04.09.10 в 21:24 |
||
|
Ты можешь пытать нас,и бомбить нас и сжигать наши дистрикты до основания но ты видишь это?"Мы с камерой,наблюдаем за сгорающим самолетом на крыше склада Bishagayka 04.09.10 в 21:27 |
||
|
Строгая печать Капитолия на крыле,которая расплавляется, возвращая изображение моего лица, кричащего на президента. Bishagayka 04.09.10 в 21:32 |
||
|
Огонь пойман! И если мы сгорим,то вы сгорите вместе с нами!" И вновь пламя захватывает весь экран. Bishagayka 04.09.10 в 21:33 |
||
|
Солидными черными буквами добавлены слова: ЕСЛИ МЫ СГОРИМ, ТО ВЫ СГОРИТЕ ВМЕСТЕ С НАМИ. Bishagayka 04.09.10 в 21:37 |
||
|
Моментально возникает тишина, потом требование увидеть это снова, сопровождаемое аплодисментами. Bishagayka 04.09.10 в 22:53 |
||
|
Коин снисходительно нажимает на кнопку перемотки, и на этот раз, так как я знаю что может произойти, Я стараюсь представить,что смотрю это по своему телевизору дома в Шлаке. MaRI_L 05.09.10 в 11:58 |
||
|
Утверждение антикапиталия. Bishagayka 04.09.10 в 22:59 |
||
|
Никогда не было ничего подобного по телевидению. Bishagayka 04.09.10 в 23:00 |
||
|
В любом случаи, не в моей жизни. Bishagayka 04.09.10 в 23:01 |
||
|
К тому времени, как экран чернеет во второй раз, Я должна знать больше. Bishagayka 04.09.10 в 23:02 |
||
|
Это показывали по всему Панему? Они видели это в Капитолии?" Bishagayka 04.09.10 в 23:03 |
||
|
" Мы не смогли взломать их систему, хотя Бити работает над этим. Bishagayka 04.09.10 в 23:05 |
||
|
Но во всех дистриктах. Bishagayka 04.09.10 в 23:05 |
||
|
Мы даже показали во 2, который возможно наиболее ценный пункт в этой игре, нежели Капитолий. Bishagayka 04.09.10 в 23:08 |
||
|
" Bishagayka 04.09.10 в 23:09 |
||
|
Это заставляет Плутарха засмеяться. Bishagayka 04.09.10 в 23:10 |
||
|
" Только его голос. Bishagayka 04.09.10 в 23:10 |
||
|
Но это хорошо нами используется. Bishagayka 04.09.10 в 23:14 |
||
|
Мы даже не делали никакого специального монтажа. Bishagayka 04.09.10 в 23:15 |
||
|
Фактически он сказал это в твоей первой Игре. Bishagayka 04.09.10 в 23:21 |
||
|
" Он похлопывает своей рукой по столу. Bishagayka 04.09.10 в 23:22 |
||
|
"Что говорит о том, что мы посвящаем следующий круг аплодисментов Крессинде,ее поразительной команде, и, конечно же, нашим талантам в прямом эфире!" Bishagayka 04.09.10 в 23:33 |
||
|
Все же, я не могу не заметить напряжения на лице Фальвии. Bishagayka 04.09.10 в 23:33 |
||
|
Я думаю, как тяжело должно быть ей сейчас,наблюдать за удачным исполнением идеи Хеймитча, под руководством Крессиды, когда подход студии Фальвия был таким провалом. Bishagayka 04.09.10 в 23:41 |
||
|
У Коин ,кажется, закончилось терпение к самопоздравлению. Bishagayka 04.09.10 в 23:46 |
||
|
"Да, хорошая заслуга. Bishagayka 04.09.10 в 23:47 |
||
|
Результат лучше, чем мы могли надеяться Bishagayka 04.09.10 в 23:49 |
||
|
Но я должна подвергнуть сомнению большую долю риска, которой вы добровольно подверглись там. Bishagayka 04.09.10 в 23:54 |
||
|
Я знаю, что набег был непредвиденным. Bishagayka 04.09.10 в 23:54 |
||
|
Тем не менее,в связи с данными обстоятельствами, Я думаю нам надо обсудить решение отправки Китнисс в реально существующее сражение." Bishagayka 04.09.10 в 23:59 |
||
|
Решение? Отправить меня в реальное сражение? Тогда она не знает,что я ужасающе проигнорировала приказ, сорвала свой наушник и ускользнула от телохранителя?Что еще они утаили от неё? Bishagayka 05.09.10 в 00:09 |
||
|
" Но общий консенсус состоял в том,что если мы закроем её в бункере где-либо до окончания сражения, мы не достигнем ничего стоящего,что можно было бы использовать." Bishagayka 05.09.10 в 09:52 |
||
|
"И ты полностью с этим согласилась?" спросила президент Bishagayka 05.09.10 в 09:53 |
||
|
Гейл пнул меня под столом, прежде, чем я поняла, что она говорит со мной. Bishagayka 05.09.10 в 09:54 |
||
|
"О! Да, Я полностью согласна с этим. Bishagayka 05.09.10 в 09:55 |
||
|
Это выглядело хорошо. Bishagayka 05.09.10 в 09:56 |
||
|
Сделать что-либо для изменении ситуации. Bishagayka 05.09.10 в 09:58 |
||
|
" Bishagayka 05.09.10 в 10:02 |
||
|
Особенно теперь, когда Капитолий знает на что она способна." говорит Коин Bishagayka 05.09.10 в 10:02 |
||
|
Гул согласия прокатился вокруг стола. Bishagayka 05.09.10 в 10:07 |
