Suzanne Collins - Mockingjay / Сьюзен Коллинз - Сойка-пересмешница: 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я в основном упражняюсь с оружием, но около часа отведено на индивидуальное оружие - я пытаюсь использовать свой лук, а Гейл - свой, тяжелый, напичканный разными устройствами. Valerik 11.09.10 в 08:05 |
|
|
Тризубец разработанный Бити для Финика имеет много характерных особенностей, но самое замечательное - то, что он может бросить его, нажать кнопку на металлической манжете на его запястье, и он возвратится это к его руке, не нужно искать его. MirOk 09.09.10 в 20:55 |
||
|
Иногда мы стреляем в макеты Миротворцев, чтобы ознакомиться со слабостями в их защите. MirOk 09.09.10 в 20:56 |
||
|
Щель в броне, так сказать. MirOk 09.09.10 в 20:56 |
||
|
Если ты поражаешь плоть, тебя вознаграждают взрывом поддельной крови. Milochka 10.09.10 в 11:13 |
||
|
Наши макеты пропитаны красным. Valerik 11.09.10 в 08:07 |
||
|
Это позволяет видеть, как высок уровень точности стрельбы в нашей группе. Valerik 11.09.10 в 08:09 |
||
|
Помимо Финника и Гейла, наш отряд включает пять солдат из 13. Milochka 10.09.10 в 11:15 |
||
|
Джексон, женщина средних лет, которая является заместителем командира Боггса, выглядит медлительной, но может поразить вещи, которые мы не в состоянии даже увидеть. Milochka 10.09.10 в 11:18 |
||
|
Дальнозоркая, говорит она. Valerik 11.09.10 в 08:09 |
||
|
Еще есть пара сестер лет двенадцати, по фамилии Лиг - мы назваем их Лиг 1 и Лиг 2 для ясности, потому что они настолько одинаковые в уинформе и невозможно понять -кто из них кто. Только потом я замечаю желтые пятна в галаза Лиг 1. Valerik 11.09.10 в 08:13 |
||
|
Два парня старшего возраста, MirOk 09.09.10 в 20:59 |
||
|
Я вижу другие команды, которые также довольно хороши, но я полностью не понимаю нашей задачи пока утром к нам не присоединяется Плутарх. Milochka 10.09.10 в 11:22 |
||
|
"Команда Четыре-Пять-Один, Вы были отобраны для специальной миссии," начинает он. Milochka 10.09.10 в 11:23 |
||
|
Я кусаю внутреннюю часть губы, очень сильно надеясь что это убийство Сноу. Milochka 10.09.10 в 11:24 |
||
|
"У нас много снайперов и мало людей, способных поработать на камеру. Valerik 11.09.10 в 08:15 |
||
|
Поэтому, мы выбрали 8 из вас, которые станут "Звездной командой". Valerik 11.09.10 в 08:16 |
||
|
На экране вы будете лицом вторжения. Valerik 11.09.10 в 08:16 |
||
|
Разочарование, шок, затем возмущает, проносится по группе. Milochka 10.09.10 в 11:26 Разочарование, шок, а затем и гнев проносятся по группе. WindBride 11.09.10 в 08:38 |
||
|
"Что Вы говорите, мы не будем в фактическом MirOk 09.09.10 в 21:01 "Вы хотите сказать, что мы фактически не будем учавствовать в бою" подытожил Гейл. MaRI_L 11.09.10 в 16:49 |
||
|
Вы будете в бою, но возможно не всегда на линии фронта. MirOk 09.09.10 в 21:01 |
||
|
"Если в этой войне можно найти линию фронта," -сказал Плутарх. Valerik 11.09.10 в 08:17 |
||
|
"Ни один из нас не хочет этого. Valerik 11.09.10 в 08:17 |
||
|
"Замечание Финника сопровождается общим рокотом согласия, одна я молчу. Valerik 11.09.10 в 08:18 |
||
|
Мы будем бороться. MirOk 09.09.10 в 21:02 |
||
|
"Вы будете настолько полезными в военных действиях, насколько это возможно," - говорит Плутарх. Valerik 11.09.10 в 08:20 |
||
|
"И было решено, что от вас будет больше пользы, если вас будут показывать по телефизору. Valerik 11.09.10 в 08:21 |
||
|
Только вспомните, какой эффект вызывало появление Китнисс в костюме сойки-пересмешницы. Valerik 11.09.10 в 08:21 |
||
|
Это обратилось в восстание повсюду. Valerik 11.09.10 в 08:22 |
||
|
Вы замечаете, что она единственная не жалуется? Потому что она понимает власть экрана." Milochka 10.09.10 в 13:09 |
||
|
"На самом деле, Китнисс не жалуется, потому что хотя у нее и нет желания оставаться со "Звездной командой", но она понимает необходимость добраться до Капитолия прежде, чем план будет приведен в исполнение. WindBride 11.09.10 в 08:46 |
||
|
К тому же, если она будет слишком много жаловаться, это может вызвать подозрения. WindBride 11.09.10 в 08:50 |
||
|
"Но ведь все это не притворство, правда?" - спрашиваю я. WindBride 11.09.10 в 08:52 |
||
|
"Это была бы пустая трата таланта. WindBride 11.09.10 в 08:53 |
||
|
"Не беспокойся," сказал Плутарх мне. zarink 10.09.10 в 06:06 |
||
|
"У тебя будет множество реальных целей, чтобы их поразить. WindBride 11.09.10 в 08:54 |
||
|
Только не взорвись. WindBride 11.09.10 в 08:58 |
||
|
У меня и так достаточно дел, чтобы еще искать тебе замену. WindBride 11.09.10 в 09:02 |
||
|
А теперь отправляйтесь в Капитолий и устройте отличное шоу." Milochka 10.09.10 в 13:12 |
||
|
Когда мы утром улетаем, я прощаюсь со своей семьей. Milochka 10.09.10 в 13:13 |
||
|
Я не сказала им, насколько оборонительные сооружения Капитолия воспроизводят оружие на арене, но мой уход на войну был ужасен сам по себе. WindBride 11.09.10 в 09:11 |
||
|
Моя мать крепко обнимает меня в течение долгого времени. MirOk 09.09.10 в 21:04 |
||
|
Я чувствую слезы на ее щеке, те, что она сдержала, когда я была отобрана для Игр MirOk 09.09.10 в 21:05 |
||
|
"Не беспокойся. Mini_Ann 08.09.10 в 19:04 |
||
|
Я буду в полной безопасности. Mini_Ann 08.09.10 в 19:04 |
||
|
Я даже не настоящий солдат. Mini_Ann 08.09.10 в 19:05 |
||
|
Только одна из телевизионных марионеток Плутарха," заверяю я ее. Milochka 10.09.10 в 13:15 |
||
|
Прим ведет меня до дверей больницы MirOk 09.09.10 в 21:10 |
||
|
Как ты себя чувствуешь?" MirOk 09.09.10 в 21:11 |
||
|
"В следующий раз, когда мы увидимся, мы будем свободны от него," говорит Прим твердо. MirOk 09.09.10 в 21:12 |
