Suzanne Collins - Mockingjay / Сьюзен Коллинз - Сойка-пересмешница: Часть Третья. Убийца. 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Друг. Mini_Ann 06.09.10 в 15:48 |
|
|
Возлюбленная. Mini_Ann 06.09.10 в 15:48 |
||
|
Победитель. Mini_Ann 06.09.10 в 15:48 |
||
|
Враг. Mini_Ann 06.09.10 в 15:49 |
||
|
Невеста. Mini_Ann 06.09.10 в 15:49 |
||
|
Мишень. Mini_Ann 06.09.10 в 15:50 |
||
|
Идиотка. Mini_Ann 06.09.10 в 15:55 Выродок. WindBride 12.09.10 в 01:29 |
||
|
Соседка. Mini_Ann 06.09.10 в 15:51 |
||
|
Охотник. Mini_Ann 06.09.10 в 15:51 |
||
|
Трибут. Mini_Ann 06.09.10 в 15:51 |
||
|
Союзник. Mini_Ann 06.09.10 в 15:52 |
||
|
Я добавлю это к списку слов, которые я использую, чтобы попытаться понять тебя. MirOk 09.09.10 в 22:27 |
||
|
Он переплетает веревку пальцами. Milochka 10.09.10 в 15:49 |
||
|
Проблема в том, что теперь я уже не знаю, что реально, а что мне внушили. WindBride 11.09.10 в 10:37 |
||
|
Ритмичного дыхания прекратилось, что означает, что или люди проснулись или вообще не спали. Milochka 10.09.10 в 15:53 Внезапное прекращение ритмичного дыхания означает либо, что люди проснулись, либо, что вообще не спали. Searching 28.12.10 в 19:34 |
||
|
Я подозреваю последнее. Milochka 10.09.10 в 15:54 Последнее кажется мне более вероятным. Searching 28.12.10 в 19:34 |
||
|
Голос Финника слышится в тени. Milochka 10.09.10 в 15:55 |
||
|
"Теперь тебе следует спросить, Пит. Milochka 10.09.10 в 15:56 |
||
|
Так поступила Энни." Milochka 10.09.10 в 15:56 Это то, что делает Энни. Searching 28.12.10 в 19:35 |
||
|
"Спросить кого?" спрашивает Пит. Milochka 10.09.10 в 15:57 |
||
|
"Кому я могу доверять?" Milochka 10.09.10 в 15:58 |
||
|
Мы - твоя команда," говорит Джексон. MirOk 09.09.10 в 22:29 |
||
|
Вы - мои охранники," указывает он. MirOk 09.09.10 в 22:29 |
||
|
"Это, тоже," говорит она. MirOk 09.09.10 в 22:29 |
||
|
Но ты спас много жизней в Тринадцать. MirOk 09.09.10 в 22:30 |
||
|
Мы не можем этого забыть. MirOk 09.09.10 в 22:31 |
||
|
"В тишине, которая следует за этими словами, я пытаюсь представить ситуацию, когда ты не можешь отличить иллюзию от реальности. WindBride 11.09.10 в 10:39 |
||
|
Не зная любили ли меня Прим и мама. Milochka 10.09.10 в 16:05 Не знать любят ли меня мама и Прим. zarink 16.09.10 в 07:38 |
||
|
Если Сноу мой враг. Milochka 10.09.10 в 16:15 Враг ли мне Сноу? WindBride 11.09.10 в 10:40 |
||
|
Если человек через нагреватель, спас или принес меня в жертву. Milochka 10.09.10 в 16:06 Спас ли меня человек, сидящий по ту сторону обогревателя, или принес в жерву? WindBride 11.09.10 в 10:42 |
||
|
С очень небольшими усилиями, моя жизнь быстро превращается в кошмар. MirOk 09.09.10 в 22:34 |
||
|
Мне вдруг захотелось рассказать Питу всё о том, кто он, и кто я, и как мы здесь оказались. Christy 10.09.10 в 19:23 |
||
|
Но я не знаю, как начать. MirOk 09.09.10 в 22:32 |
||
|
Никчемная Milochka 10.09.10 в 16:19 |
||
|
я ничего не стою. Milochka 10.09.10 в 16:19 |
||
|
Через несколько минут, Пит снова поворачивается ко мне MirOk 09.09.10 в 22:37 |
||
|
"Твой любимый цвет. Mini_Ann 06.09.10 в 15:53 |
||
|
. Mini_Ann 06.09.10 в 15:53 |
||
|
. Mini_Ann 06.09.10 в 15:53 |
||
|
зелёный?" Mini_Ann 06.09.10 в 15:54 |
||
|
Затем я думаю кое-что добавить. Mini_Ann 06.09.10 в 16:22 |
||
|
"А твой оранжевый. Mini_Ann 06.09.10 в 16:16 |
||
|
"оранжевый?" Он кажется не убежденным. Mini_Ann 06.09.10 в 16:18 |
||
|
"Не ярко оранжевый. Mini_Ann 06.09.10 в 16:18 |
||
|
Но нежный. Mini_Ann 06.09.10 в 16:20 |
||
|
Как закат," говорю я. Mini_Ann 06.09.10 в 16:03 |
||
|
По крайней мере, это то ,что ты сказал мне однажды. Mini_Ann 06.09.10 в 16:24 |
||
|
"Ох. Mini_Ann 06.09.10 в 15:54 |
||
|
Он прикрывает глаза, может пытается представить закат, затем кивает головой. Mini_Ann 06.09.10 в 16:26 |
||
|
"Спасибо. Mini_Ann 06.09.10 в 15:54 |
