Suzanne Collins - Mockingjay / Сьюзен Коллинз - Сойка-пересмешница: 22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Теоретически, у нас должно быть хорошее преимущество перед ними, MirOk 10.09.10 в 09:09 |
|
|
Я думаю об оборотнях в первых играх, об обезьянах на 25-ти летии, о чудовищах, которых я годами наблюдала по телевизору, и я могу себе представить какую форму переродки примут на этот раз. Skalex 13.09.10 в 06:21 |
||
|
Как бы то ни было, Сноу думает что это напугает меня сильнее всего. Skalex 13.09.10 в 06:27 |
||
|
Поллукс и я разработали план следующих этапов нашего путешествия, и с тех пох как голова идет кругом от шипения, я не вижу смысла менять его. Skalex 13.09.10 в 06:32 |
||
|
если двигаться быстро, может быть, мы успеем достичь особняка Сноу до того как выродки свяжуться с нами Trix54 13.09.10 в 00:56 если мы будем двигаться быстро, возможно мы достигнем особняк Сноу прежде, чем выродки достигнут нас tata12 13.09.10 в 07:54 |
||
|
Но в спешке проявляется небрежность: неаккуратные шаги, которые приводят к шумным всплескам, нечаянный звон оружия о трубу, даже мои собственные команды слишком громкие. Skalex 13.09.10 в 06:38 |
||
|
Мы рассмотрели еще несколько блоков трубу слива и секцию заброшенных поездов, когда услишали крики. Skalex 13.09.10 в 06:42 |
||
|
Глухие, гортанные. Skalex 13.09.10 в 06:43 |
||
|
отражаясь от стен тунеля Trix54 13.09.10 в 00:52 |
||
|
"Безгласые" быстро говорит Пит. Milochka 11.09.10 в 10:30 |
||
|
"Такие звуки издавал Дариус, когда они пытали его." Milochka 11.09.10 в 10:30 |
||
|
"Выродки наверное нашли их," говорит Крессида. Milochka 11.09.10 в 10:31 |
||
|
"Значит они охотятся не только за Китнисс," - говорит Лиг 1. WindBride 11.09.10 в 14:28 |
||
|
"Они, вероятно, убьют любого" WindBride 11.09.10 в 14:28 |
||
|
"Просто они не остановятся, пока не доберутся до нее," говорит Гейл. WindBride 11.09.10 в 14:29 |
||
|
После часов, обучения с Битти, он - скорее всего прав. MirOk 10.09.10 в 09:11 |
||
|
И я здесь снова MirOk 10.09.10 в 09:11 |
||
|
С людьми которые умирают ради меня. MirOk 10.09.10 в 09:12 |
||
|
Друзья, союзники, совершенно незнакомые люди, теряющие свои жизни ради Сойки-пересмешницы MirOk 10.09.10 в 09:12 |
||
|
Позвольте мне идти одной MirOk 10.09.10 в 09:13 |
||
|
Уводити их. MirOk 10.09.10 в 09:13 Уведите их. andina 15.03.12 в 13:48 |
||
|
Я отдам тебе Холо, Джексон. MirOk 10.09.10 в 09:14 |
||
|
Вы сможете завершить миссию MirOk 10.09.10 в 09:14 |
||
|
Ни кто не согласится на это говорит Джексон с раздражением. MirOk 10.09.10 в 09:14 |
||
|
Мы напрасно тратим время!" говорит Финник. MirOk 10.09.10 в 09:15 |
||
|
"Слушайте" шепчет Пит. MirOk 10.09.10 в 09:15 |
||
|
крики прекратились .и в их отсутствии слышно моё имя,и поражает своей близотью. Trix54 13.09.10 в 05:01 |
||
|
это ниже, а также позади Trix54 13.09.10 в 05:01 |
||
|
"Китнисс." Milochka 11.09.10 в 10:37 |
||
|
я подталкиваю поллукса по плечу и мы начинаем работать. Trix54 13.09.10 в 05:02 Я подталкиваю поллукса по плечу и мы бежим tata12 13.09.10 в 07:58 Я толкаю Поллукса в плечо и мы бежим. andina 15.03.12 в 13:50 |
||
|
беда в том , что мы планировали спустится на нижний уровень Trix54 13.09.10 в 05:04 Проблема в том, что мы собирались спуститься на нижний уровенй,но сейчасэто не возможно. tata12 13.09.10 в 07:58 |
||
|
Мы приходим к ступеням ведущим вниз, Поллукс и я обследуем возможные альтернативы с помощью Холо, когда у меня начинается рвота. Skalex 13.09.10 в 06:46 |
||
|
"Оденьте маски!" - приказывает Джексон. WindBride 11.09.10 в 14:31 |
||
|
нет никакой необходимости в масках. MirOk 10.09.10 в 09:16 |
||
|
Все вдыхают тот же воздух MirOk 10.09.10 в 09:16 |
||
|
только я теряю свое тушеное мясо, так как только я реагирую на аромат MirOk 10.09.10 в 09:18 |
||
|
Зловонный запах исходит с лестницы. Skalex 13.09.10 в 06:49 |
||
|
Перебивая запах сточных вод. Skalex 13.09.10 в 06:49 |
||
|
Розы. Ariadna 08.09.10 в 17:53 |
||
|
Я начинаю дрожать. Ariadna 08.09.10 в 17:53 |
||
|
Я уклоняюсь от запаха и наталкиваюсь прямо на Трансфер. Skalex 13.09.10 в 06:51 |
||
|
Гладкие, пастельного цвета улицы, мощеные плиткой, точно такие как те, выше, только ограниченные белыми кирпичными стенами вместо домов. Valerik 13.09.10 в 07:28 |
||
|
Шоссе, по которму транспорт может легко передвигаться, минуя загруженные улицы Капитолия. Valerik 13.09.10 в 07:28 |
||
|
Сейчас пустые от всего, кроме нас. Valerik 13.09.10 в 07:29 |
||
|
Я поднимаю свой лук и выпускаю взрывающуюся стрелу в первую капсулу, наполненную плотоядными крысами. Valerik 13.09.10 в 07:30 |
||
|
Затем я бросаюсь к другой точке, где как я знаю, один неверный шаг и земля под ногами может провалится, съедая нас во что-то называемое Мясорубка. Skalex 13.09.10 в 07:31 Затем, когда я перебегаю к следующему перекрестку, где любой наш неосторожный шаг привед к тому, что земля под ногами раздвинется и опрокинет нас во что-то, похожее на мясорубку. Valerik 13.09.10 в 07:32 |
||
|
Я кричу другим предупреждение оставаться со мной. WindBride 11.09.10 в 14:33 |
||
|
Я планирую, что мы проберемся за угол, взорвем мясорубку, но другая неотмеченная на Холо капсула преграждает путь. Valerik 13.09.10 в 07:34 |
||
|
Это происходит бесшумно. WindBride 11.09.10 в 14:34 |
||
|
Я бы совершенно ее не заметила, если бы Финик не остановил меня. Skalex 13.09.10 в 07:32 Я пропустила бы ее, если бы Финник не остановил меня. Valerik 13.09.10 в 07:35 |
