Suzanne Collins - Mockingjay / Сьюзен Коллинз - Сойка-пересмешница: 23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Потом один из нас может заманить его" Skalex 13.09.10 в 14:49 |
|
|
"разве он все еще появляется на публике?"спрашивает пит djenna 04.09.10 в 11:52 |
||
|
"не думаю"говорит кресида djenna 04.09.10 в 11:52 |
||
|
"По крайней мере, все последние выступления он снимал в резиденции. Skalex 13.09.10 в 14:51 |
||
|
даже до того как сюда добрались мятежники djenna 04.09.10 в 11:52 |
||
|
Я думаю он стал бдительнее после того как Финник открыл все его преступления. zarink 13.09.10 в 11:10 |
||
|
это правда djenna 04.09.10 в 11:53 Верно. zarink 13.09.10 в 11:10 |
||
|
В Капитолии сейчас не только Тигрисс ненавидит Сноу, он окружен людьми, которые знаю, что он делал со своими друзьями и со своей семьей. Skalex 13.09.10 в 14:55 Сейчас не только Тигрис из Капитолия ненавидит Сноу, он окружен людьми, которые знают, что он сделал с их друзьями и семьями. WindBride 13.09.10 в 15:01 |
||
|
Это скорее всего должно быть что-то невероятное, чтобы заманить его. Skalex 13.09.10 в 14:56 |
||
|
что-то вроде Trix54 13.09.10 в 02:24 |
||
|
. Milochka 11.09.10 в 11:21 |
||
|
. Milochka 11.09.10 в 11:21 |
||
|
"Бьюсь об заклад, что он бы вышел из-за меня," говорю я. Skalex 13.09.10 в 14:57 |
||
|
"если бы меня поймали djenna 04.09.10 в 11:53 |
||
|
он хотел бы чтоб это было настолько публично,насколько это возможно djenna 04.09.10 в 11:53 |
||
|
Он бы хотел моей казни на своем крыльце. Skalex 13.09.10 в 14:58 |
||
|
"Я рискну" Skalex 13.09.10 в 15:00 |
||
|
и потом Гейл мог бы застрелить его перед всей аудиторией djenna 04.09.10 в 11:54 |
||
|
"нет" djenna 04.09.10 в 11:54 |
||
|
пит качает головой djenna 04.09.10 в 11:54 |
||
|
"у этого плана слишком много альтернативных окончаний" djenna 04.09.10 в 11:54 |
||
|
сноу может решит держать тебя в плену и пытать чтоб добыть инфолрмацию djenna 04.09.10 в 11:55 |
||
|
или публично казнить тебя ,не присутствуя при этом djenna 04.09.10 в 11:55 |
||
|
или убить тебя внутри особняка, показав твоё тело всем. Trix54 13.09.10 в 02:25 |
||
|
"Гейл?"говорю я djenna 04.09.10 в 11:55 |
||
|
"Мне кажется, это слишком радикальное решение - идти прямо сейчас," говорит он. WindBride 13.09.10 в 15:12 |
||
|
"возможно,если все другое не получится" djenna 04.09.10 в 11:56 |
||
|
давайте продолжать думать djenna 04.09.10 в 11:56 |
||
|
В наступившей тишине мы слышим мягкие шаги Тигрис наверху. WindBride 13.09.10 в 15:13 |
||
|
Это должно быть в ближайшее время. zarink 13.09.10 в 11:12 |
||
|
Она запирает магазин, возможно закрывает ставни. WindBride 13.09.10 в 15:15 |
||
|
Через несколько минут панель в начале лестницы сдвигается. WindBride 13.09.10 в 15:16 |
||
|
"Поднимайтесь," - говорит она скрипучим голосом. WindBride 13.09.10 в 15:17 |
||
|
"я принесла вам еду" djenna 04.09.10 в 11:56 |
||
|
это первый раз когда она говорит с нами с тех пор как мы прибыли djenna 04.09.10 в 11:57 |
||
|
От природы ли это или является результатом многолетних тренировок, я не знаю, но в ее манере разговора есть что-то, напоминающее кошачье мурлыканье. WindBride 13.09.10 в 15:20 |
||
|
Когда мы поднимаемся по ступенькам, Крессида спрашивает "Ты связывалась с Плутархом, Тигрис?" WindBride 13.09.10 в 15:22 |
||
|
Тигрис пожала плечами. zarink 13.09.10 в 11:12 |
||
|
"Он поймет, что ты находишься в безопасностом доме. WindBride 13.09.10 в 15:04 |
||
|
не беспокойся djenna 04.09.10 в 11:57 |
||
|
"Беспокоюсь? Новость, что я не буду получать - а значит и не будет необходимости игнорировать - прямые приказы от 13, дает мне ощущение свободы. WindBride 13.09.10 в 15:29 |
||
|
Или создает некоторую жизнеспособную защиту для решений, которые я приняла за последние несколько дней. WindBride 13.09.10 в 15:30 |
||
|
В магазине на прилавке лежат черствые куски хлеба, клин заплесневелого сыра и полбутылки горчицы. WindBride 13.09.10 в 15:34 |
||
|
Это напоминает мне о том, что не у всех в Капитолии в эти дни полные желудки. WindBride 13.09.10 в 15:25 |
||
|
Я чувствую себя обязанной сказать Тигрис о наших остающихся запасах продовольствия, но она отклоняет мои возражения. WindBride 13.09.10 в 15:35 |
||
|
"Я почти ничего не ем," говорит она. WindBride 13.09.10 в 15:23 |
||
|
"Только сырое мясо" WindBride 13.09.10 в 15:23 |
||
|
Это в ее характере, но я не задаю вопросов. WindBride 13.09.10 в 15:37 |
||
|
Я просто соскабливаю плесень с сыра и делю еду между оставшимися из нас. WindBride 13.09.10 в 15:38 |
||
|
Пока мы едим, мы смотрим последний выпуск новостей от Капитолия WindBride 13.09.10 в 15:03 |
