Pretty Little Liars - 5. Wicked / Милые обманщицы - 5. Грешная: Inquiring Minds Want to Know…

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ПЫТЛИВЫЕ УМЫ ЖАЖДУТ ЗНАТЬ...

Вам не кажется, что было бы здорово знать, что думают люди? Если бы головы людей походили на прозрачные сумки от Marc Jacobs, и их мысли было бы видно так же, как ключи от машины или тюбик блеска для губ Hard Candy. Вы бы точно знали, что в действительности имела в виду ассистент режиссера по подбору актеров, когда сказала: "Хорошая работа", после вашего прослушивания в South Pacific.

Iti 04.01.12 в 11:14

-1

Или что ваш симпатичный партнер по игре смешанными парами считает, что ваш зад выглядит сексуально в теннисной юбке Lacoste.

Iti 04.01.12 в 11:16

0

И - это самое лучшее - вам не придется гадать, взбесится ли ваша лучшая подруга, если вы кинете ее на вечеринке в канун Нового года ради горячего выпускника с лучистой улыбкой.

Iti 04.01.12 в 11:18

0

Вы просто подхватите это в ее голове и узнаете.

Iti 04.01.12 в 11:18

0

К сожалению, головы всех заперты лучше, чем Пентагон.

Iti 04.01.12 в 11:19

0

Иногда люди дают подсказки к тому, что происходит в их головах - например, менеджер по кастингу скорчил гримасу, когда вы пропустили тот самый высокий ля-диез, или лучший друг холодно проигнорировал все ваши sms первого января.

nat31 07.01.12 в 16:36

0

Но чаще всего самые говорящие сигналы остаются незамеченными.

nat31 07.01.12 в 16:37

0

Так, четыре года назад один золотой мальчик из Розвуда подкинул значительную подсказку, что в его маленькой отвратительной голове зреет нечто ужасное.

nat31 07.01.12 в 16:45

0

Но люди едва ли повели бровью.

nat31 07.01.12 в 16:46

0

Если бы кто-нибудь заметил, возможно одна красивая девчонка осталась бы жить.

nat31 07.01.12 в 16:47

0

Во дворе школы Роузвуд велопарковка была переполнена, красочный 21-скоростной велосипед, ограниченного выпуска TreK , который отец Ноэля Кана получил лично от журналистки Лэнс Армстронг, и карамельно- розовый скутер Razor сияли до блеска.

shmarinas 18.01.12 в 05:37

0

Через несколько секунд прозвенел последний звонок и ученики шестого класса полились толпой в город, девочка с вьющимися волосами неуклюже подобралась к стойке, нежно похлопала скутер и начала расстегивать яркожелтый крептонитовый замок.

nat31 09.01.12 в 12:39

1

Ей на глаза попался флаер, колыхавшийся возле каменного забора.

nat31 09.01.12 в 13:02

0

- Ребята, - она позвала трех друзей, стоявших возле фантанов.

nat31 09.01.12 в 13:04

0

- Идите сюда.

nat31 09.01.12 в 13:04

0

- Что там, Мона?- Фи Темплтон была занята, распутывая свое йо-йо в форме бабочки.

nat31 09.01.12 в 13:06

0

Мона Вандерваал указала на бумажку.

nat31 09.01.12 в 13:07

0

- Посмотрите!
Чейси Блэдсу поправила фиолетовые очки на переносице.

nat31 09.01.12 в 14:03

0

-Вау.

nat31 09.01.12 в 14:03

0

Джена Кавано укусила свой розовый ноготок.

nat31 09.01.12 в 14:04

0

- Большое дело, сказала она сладким высоким голоском.

nat31 09.01.12 в 14:05

0

Порыв ветра оторвал несколько беспризорных листьев от тщательно собранной кучки.

nat31 09.01.12 в 14:06

0

Была середина сентября, еще несколько недель нового школьного года и осень официально вступит в свои права.

nat31 09.01.12 в 14:07

0

Каждый год туристы с верхнего и нижнего Восточного побережья приезжали в Розвуд, штат Пенсильвания, чтобы посмотреть на потрясающие красные, оранжевые, желтые и пурпурные осенние листья.

nat31 09.01.12 в 16:09

0

Как будто что-то витало в воздухе, от чего листья становились великолепными.

nat31 09.01.12 в 16:16

0

И что бы это не было, оно превращало Розвуд в нечто восхитительное.

nat31 10.01.12 в 02:39

0

Блестящие на солнце золотые ретриверы, которые неуклюже передвигались по известным собачьим паркам.

nat31 10.01.12 в 02:42

0

Розовощекие младенцы, заботливо уложенные в коляски Барберри от Макларен.

nat31 10.01.12 в 02:44

0

И юные, пылкие футболисты, носящиеся верх и вниз по стадионам Розвуд Дэй, самой значительной частной школы города.

nat31 10.01.12 в 02:46

0

Ария Монтгомери наблюдала за Моной и остальными, заняв свое излюбленное место на низком каменном заборе, на ее коленях лежал открытый блокнот.

nat31 10.01.12 в 02:51

0

На сегодня последним уроком Арии было искусство, учительница миссис Кросс разрешила ей побродить по территории Розвуд Дэй и нарисовать, что хочется.

nat31 10.01.12 в 02:53

0

Миссис Кросс настояла на этом, поскольку Ария была талантливой художницей, но Ария подозревала, что учительница чувствовала себя некомфортно рядом с ней.

nat31 10.01.12 в 02:56

0

Кроме того, только Ария не болтала с друзьями, пока продолжался день искусства, и не флиртовала с мальчишками, когда они трудились над своими натюрмортами.

nat31 10.01.12 в 02:58

0

Арии тоже хотелось иметь друзей, но это не означало, что миссис Кросс должна была выгонять ее из кабинета.

nat31 10.01.12 в 03:01

0

Скотт Чин, еще один шестиклассник, тоже увидел флаер.

nat31 10.01.12 в 03:02

0

- Милая.

nat31 10.01.12 в 03:03

0

Он повернулся к своей подружке Ханне Марин, которая вертела в руках из чистого золота, тот, что только что купил отец, желая выразить этим сожаление за их с мамой проблемы.

nat31 10.01.12 в 03:07

-1

-Хан, посмотри, - толкнул он ее в ребра.

nat31 10.01.12 в 03:08

0

- Не делай так, - Ханна отскочила.

nat31 10.01.12 в 03:50

0

Несмотря на то, что она была почти уверена, что Скотт - гей ( ему нравилось листать Вог для тинейджеров Ханны даже больше, чем ей), она ненавидела, когда он дотрагивался до ее рыхлого противного живота.

nat31 10.01.12 в 03:57

0

Она глянула на флаер, удивленно подняв брови.

nat31 10.01.12 в 03:57

0

- Ха, - Спенсер Хастинг шла с Кирстен Каллен, болтая о Юношеской Лиге по хоккею на траве.

nat31 10.01.12 в 03:59

0

Они почти врезались в чудоковатую Мону Вандерваал, но на их пути оказался скутер.

nat31 10.01.12 в 04:02

0

Спенсер заметила флаер.

nat31 10.01.12 в 04:02

0

Ее рот открылся от неожиданности.

nat31 10.01.12 в 04:03

0

"Завтра?"
Эмили Филдс чуть не прошла мимо, но ее лучшая подруга по плаванию Джема Карен заметила.

nat31 10.01.12 в 04:12

0

"Эм!"-закричала она,указывая на знак.

JuliDam 10.01.12 в 04:11

0

Эмили пробежала взглядом заголовок.

nat31 11.01.12 в 03:55

0

Она дрожала от волнения.

nat31 11.01.12 в 03:56

0

К этому моменту почти все шестиклассники Розвуд Дэй стояли возле велосипедной стойки и таращились на клочок бумаги.

nat31 11.01.12 в 04:05

0
Минутку...

Следующая страница →