Pretty Little Liars - 5. Wicked / Милые обманщицы - 5. Грешная: 22. Dйjа Vu All Over Again

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	22. ДЕЖАВЮ ИЛИ ВСЕ ПОВТОРЯЕТСЯ Ханна сняла свою красную кожаную куртку от Chloé и бросила её в шкафчик, из колонок в коридоре Роузвуд Дэй громко играла симфония "New World" Дворака. elina_2000 13.04.14 в 10:20 0
	Наоми, Райли и Кейт стояли рядом с ней, разговаривая о всех тех парнях, которые запали на Кейт. elina_2000 13.04.14 в 10:26 0
	— Может, тебе не следует выбирать кого-то одного прямо сейчас? — сказала Наоми, допивая последнюю каплю своего орехового капучино. elina_2000 13.04.14 в 10:28 0
	— Эрик Кан очень сексуальный, но Мэйсон Байерс - самый классный в Роузвуд Дэй. elina_2000 13.04.14 в 10:29 0
	Каждый раз, как он открывает рот, мне хочется сорвать с него одежду. elina_2000 13.04.14 в 10:31 0
	Мэйсон с семьей прожили около 10 лет в Сиднее, так что он разговаривает с легким австралийским акцентом. elina_2000 13.04.14 в 10:33 0
	Как будто он всю жизнь провел на залитом солнцем побережье. elina_2000 13.04.14 в 10:34 0
	— Мэйсон играет в волейбольной команде. elina_2000 13.04.14 в 10:35 0
	Глаза Райли загорелись. elina_2000 13.04.14 в 10:35 0
	— Я видела фотоотчет с недавних соревнований. Он был там без рубашки. elina_2000 13.04.14 в 10:36 0
	Ве-ли-ко-леп-ный. elina_2000 13.04.14 в 10:36 0
	— А разве волейбольная команда не тренируется после уроков? — возбуженно потерла руки Наоми. elina_2000 13.04.14 в 10:37 0
	— Может, нам всем следует появится там, как собственная группа поддержки Мэйсона? elina_2000 13.04.14 в 10:40 0
	Она взглянула на Кейт, ища одобрения. elina_2000 13.04.14 в 11:25 0
	Кейт дала пять ей. elina_2000 13.04.14 в 11:43 0
	— Я в игре. elina_2000 13.04.14 в 11:43 0
	Она повернулась к Ханне. elina_2000 13.04.14 в 11:44 0
	— А что думаешь ты, Ханна? Ты с нами? Ханна растерянно посмотрела назад, а затем вперёд между ними. elina_2000 13.04.14 в 11:44 0
	— Мне сегодня нужно уйти из школы пораньше... elina_2000 13.04.14 в 11:45 0
	Сегодня будет слушание по делу Йена. elina_2000 13.04.14 в 11:45 0
	— Ох. elina_2000 13.04.14 в 11:46 0
	Лицо Кейт омрачилось. elina_2000 13.04.14 в 11:46 0
	— Хорошо. elina_2000 13.04.14 в 11:46 0
	Ханна ждала, пока Кейт скажет что-то еще, но все три девушки снова вернулись к сплетням о Мэйсоне. elina_2000 13.04.14 в 11:47 0
	Ханна до боли впилась ногтями в ладошки. elina_2000 13.04.14 в 11:47 0
	Часть неё думала, что девочки пойдут с ней на слушание Йена, чтобы морально поддержать её. elina_2000 13.04.14 в 11:48 0
	Наоми как раз шутила про размеры диджериды Мэйсона Байерса, когда Ханна почувствовала, что кто-то дотронулся до её плеча. elina_2000 13.04.14 в 11:50 0
	— Ханна? Она увидела Лукаса прямо перед собой. elina_2000 13.04.14 в 11:50 0
	Как всегда при нем были принадлежности различных клубов, в которых он состоял — расписание будущих встреч химического клуба, список тех, кто был против продажи сладких напитков в торговых автоматах - петиция, которую он пытался протолкнуть, а также булавки для блейзеров, надпись на которых гласила: "Будущие политики Америки". elina_2000 13.04.14 в 11:54 0
	— Что случилось? Ханна утомленно заправила выбившийся локон за ухо. elina_2000 13.04.14 в 11:55 0
	Кейт, Наоми и Райли посмотрели на них и отошли в сторону. elina_2000 13.04.14 в 11:55 0
	— Ничего особенного, — пробормотала Ханна. elina_2000 13.04.14 в 11:56 0
	Возникла неловкая пауза. elina_2000 13.04.14 в 11:56 0
	Краем глаза Ханна заметила, как в пустой класс вошла Дженна Кавано, ведомая своей собакой. elina_2000 13.04.14 в 11:58 0
	Ханну охватывало какое-то неприятное ощущение каждый раз, когда она видела Дженну в Роузвуд Дэй. elina_2000 13.04.14 в 11:59 0
	— Я скучал по тебе вчера, — сказал Лукас. elina_2000 13.04.14 в 11:59 0
	— В конце концов, я не решил идти в магазин — хотел дождаться тебя, чтобы пойти вместе. elina_2000 13.04.14 в 12:00 0
	— Ага, — пробормотала Ханна, слушая вполуха. elina_2000 13.04.14 в 12:01 0
	Её взгляд переместился на Кейт и остальных. elina_2000 13.04.14 в 12:02 0
	Они стояли в конце коридора рядом со Второй Акварельной выставкой, перешептываясь и хихикая. elina_2000 13.04.14 в 12:03 0
	Ханне было интересно, над чем они смеются. elina_2000 13.04.14 в 12:03 0
	Когда она снова посмотрела на Лукаса, он нахмурился. elina_2000 13.04.14 в 12:04 0
	— Что с тобой происходит? — спросил он. elina_2000 13.04.14 в 12:04 0
	— Ты сердишься на меня? — Нет. elina_2000 13.04.14 в 12:05 0
	Ханна теребила манжет своего блейзера. elina_2000 13.04.14 в 12:05 0
	— Я просто была...занята. elina_2000 13.04.14 в 12:06 0
	Лукас дотронулся до её запястья. elina_2000 13.04.14 в 12:06 0
	— Ты переживаешь из-за слушания по делу Йена? Хочешь, я тебя подвезу? Внезапно Ханна почувствовала раздражение, как будто кто-то ткнул её раскаленной кочергой в бедро. elina_2000 13.04.14 в 12:08 0
	— Я не хочу, чтобы ты ходил на слушание, — огрызнулась она. elina_2000 13.04.14 в 12:09 0
	Лукас отскочил от неё, как будто она его ударила. elina_2000 13.04.14 в 12:09 0

Следующая страница →