Pretty Little Liars - 5. Wicked / Милые обманщицы - 5. Грешная: 31. Everyone’s a Suspect
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
31. elina_2000 07.04.14 в 11:53 |
|
|
Эмили наклонила голову, несмотря на то, что ей было нечего стесняться - они всего лишь обнимались. elina_2000 07.04.14 в 11:54 |
||
|
Худая женщина протиснулась мимо них в ванную, хлопнув дверью. elina_2000 07.04.14 в 11:55 |
||
|
Когда они дошли до середины зала, Айзек обнял Эмили за плечи и поцеловал в щёку. elina_2000 07.04.14 в 11:55 |
||
|
Пожилая женщина в костюме от Шанель цокнула языком, улыбаясь. elina_2000 07.04.14 в 11:56 |
||
|
— Какая милая пара, — проворковала она. elina_2000 07.04.14 в 11:57 |
||
|
Эмили была вынуждена согласиться. elina_2000 07.04.14 в 11:57 |
||
|
Мобильный телефон Айзека, спрятанный в кармане его пиджака, зазвонил. elina_2000 07.04.14 в 11:58 |
||
|
Руки Эмили мгновенно сжались в кулаки - это мог быть -Э - но потом она вспомнила. elina_2000 07.04.14 в 11:59 |
||
|
Исаак знал все ее секреты. SerenaS 25.01.12 в 11:01 Айзек знал все её секреты. elina_2000 07.04.14 в 11:59 |
||
|
Это не имело никакого значения. SerenaS 25.01.12 в 11:01 |
||
|
Айзек посмотрел на светящийся экран телефона. elina_2000 07.04.14 в 12:00 |
||
|
— Это мой ударник, — сказал он. elina_2000 07.04.14 в 12:00 |
||
|
Я вернусь через секунду. asterlow 06.04.14 в 17:18 |
||
|
Эмили кивнула, отпуская его руку. elina_2000 07.04.14 в 12:01 |
||
|
Она медленно прошла к бару, чтобы выпить колы. elina_2000 07.04.14 в 12:01 |
||
|
Несколько девушек в похожих чёрных платьях стояли в очереди перед ней. elina_2000 07.04.14 в 12:06 |
||
|
Эмили узнала в них бывших учениц Роузвуд Дэй. elina_2000 07.04.14 в 12:11 |
||
|
— Помните, как Йен наблюдал за нашими тренировками? — сказала милая азиатская девушка с длинными висячими серьгами. elina_2000 07.04.14 в 12:12 |
||
|
- Всё время я думала, что он наблюдал, потому что Мелисса играла, но, возможно, это было из-за Эли. elina_2000 07.04.14 в 12:15 |
||
|
Эмили навострила уши. elina_2000 22.03.14 в 17:03 |
||
|
Она стояла неподвижно, притворяясь, что не слушает. elina_2000 07.04.14 в 12:16 |
||
|
- Он был в моём научном классе, - прошептала другая девушка, брюнетка с очень короткой стрижкой и вздёрнутым носом. elina_2000 07.04.14 в 12:17 |
||
|
- Когда мы разрезали зародыша свиньи, он делал это так, будто получал от этого удовольствие. elina_2000 07.04.14 в 12:19 |
||
|
- Да, но все парни были жестоки с этими свиньями, — напомнила ей другая девушка, открывая свой серебряный клатч и доставая пластинку жевачки. elina_2000 07.04.14 в 12:20 |
||
|
- А помните Даррена? Он извлёк кишечник, будто это были спагетти! elina_2000 07.04.14 в 12:21 |
||
|
Эмили сморщила нос. elina_2000 22.03.14 в 17:03 |
||
|
Почему все вдруг заговорили о том, как жесток был Йен раньше? Это было похоже на пересмотр истории. elina_2000 07.04.14 в 12:22 |
||
|
И она не могла поверить в то, что Йен рассказал Спенсер — что Эли ему нравилась гораздо больше, чем он ей, и что он никогда не смог бы причинить ей боль. elina_2000 07.04.14 в 12:25 |
||
|
Почему он просто не признался? В конце концов, ни один обвиняемый не скажет о своей вине лучше, чем внутренний самосуд. elina_2000 07.04.14 в 12:27 |
||
|
- Эмили? elina_2000 07.04.14 в 12:27 |
||
|
Сегодня, вместо полицейской униформы, на нем был черный строгий костюм, Эмили догадывалась, что под пиджаком скрывается пистолет. elina_2000 07.04.14 в 12:31 |
||
|
Эмили вздрогнула, почувствовав беспокойство. elina_2000 07.04.14 в 12:31 |
||
|
В последний раз она видела Уилдена на парковке на окраине города, разговаривающим с кем-то по телефону. elina_2000 07.04.14 в 12:32 |
||
|
Она даже не могла вспомнить, был ли он на суде Йена вчера, но он точно должен был быть там. elina_2000 07.04.14 в 12:34 |
||
|
Левое веко Уилдена слегка подрагивало. elina_2000 07.04.14 в 12:34 |
||
|
- Ты видела Спенсер? elina_2000 07.04.14 в 12:35 |
||
|
Эмили быстро поправила бретельку платья, надеясь, что тот факт, что несколько минут назад она лежала на полу с парнем, остался незамеченным. elina_2000 07.04.14 в 12:35 |
||
|
Она обернулась, стараясь отыскать старшеклассниц из Роузвуда, но они все разбежались. elina_2000 07.04.14 в 12:36 |
||
|
- А что такое? elina_2000 07.04.14 в 12:37 |
||
|
- Мне необходимо делать обход через каждые полчаса или чаще, чтобы убедиться, что никто не ушёл. elina_2000 07.04.14 в 12:39 |
||
|
И я нигде не могу найти её. elina_2000 28.03.14 в 05:13 |
||
|
- Она, наверное, в своей спальне, - предположила Эмили. elina_2000 28.03.14 в 05:13 |
||
|
Это было не так, ведь все они были готовы веселиться. elina_2000 07.04.14 в 12:40 |
||
|
- Я уже проверял там. elina_2000 07.04.14 в 12:40 |
||
|
Уилден постучал пальцами по стакану с водой. elina_2000 07.04.14 в 12:40 |
||
|
- Ты уверена, что она не говорила о том, что собирается на улицу? elina_2000 07.04.14 в 12:41 |
||
|
Даррен. elina_2000 22.03.14 в 17:00 |
||
|
Те девушки из Роузвуда только что упоминали какого-то Даррена, который жестоко удалял внутренности свиньи. elina_2000 07.04.14 в 12:42 |
||
|
Это должно быть он. SerenaS 25.01.12 в 11:01 |
