Pretty Little Liars - 5. Wicked / Милые обманщицы - 5. Грешная: 13. Strange Chemistry on Chemistry Hill

13
Странная химия на "Холме Химии".

В то же время в среду, когда луна поднялась над деревьями и включились большие прожектора на парковке Холлис, Эмили стояла на вершине Чеместри Хилл, держа в варежках надувные санки в форме пончика.

(snow tube - санки для катания по снегу (тюбы). В разговорной речи также ватрушка, надувные санки, бублики, пончики, тобогганы.

derzkiy_botan 13.11.12 в 19:36

- Всё ещё уверен, что хочешь поучаствовать в гонке со мной? Она дразнила Исаака, который держал в руках свои санки.

derzkiy_botan 13.11.12 в 19:38

- Я катаюсь на санках быстрее всех в Розвуде.

derzkiy_botan 13.11.12 в 19:39

- Кто это сказал? Глаза Исаака сверкнули.

derzkiy_botan 13.11.12 в 19:39

- Ты ещё со мной не каталась.

derzkiy_botan 13.11.12 в 19:41

Эмили схватилась за фиолетовые ручки санок.

derzkiy_botan 13.11.12 в 19:41

- Первый, кто быстрее докатится к тому дереву внизу, выигрывает.

derzkiy_botan 13.11.12 в 19:46

- На старт... внимание...
- Марш! Исаак опередил ее, прыгнув на свои санки, со свистом катясь вниз по склону.

derzkiy_botan 13.11.12 в 19:44

- Эй, крикнула Эмили, шлепаясь на свои санки.

derzkiy_botan 13.11.12 в 19:47

Она согнула ноги в коленях, поднимая сапоги, чтобы они не волочились по земле и повернула свои санки к самой крутой части холма.

derzkiy_botan 13.11.12 в 20:23

К сожалению, Исаак направил свои санки в ту же сторону.

derzkiy_botan 13.11.12 в 20:24

Эмили приблизилась к нему, промчавшись на большой скорости, и они столкнулись в середине горы, скатываясь со своих санок в мягкий снег.

derzkiy_botan 13.11.12 в 20:26

Санки Исаака продолжали скатываться вниз по склону без него, направляясь прямо в лес.

derzkiy_botan 13.11.12 в 20:27

- Эй! Воскликнул он, указывая на санки и на то, как они пронеслись мимо дерева, обозначив тем самым финишную черту.

derzkiy_botan 13.11.12 в 20:30

- Технически я победил!
- Ты мухлевал, - проворчала Эмили добродушно.

derzkiy_botan 13.11.12 в 20:31

- Мой брат, бывало, тоже стартовал раньше меня.

derzkiy_botan 13.11.12 в 20:33

Это сводило меня с ума.

shmarinas 18.01.12 в 17:00

- Значит, я тоже свожу тебя с ума? Исаак лукаво улыбнулся.

yui 06.07.12 в 08:40

Эмили смотрела на ее красные шерстяные варежки.

yui 06.07.12 в 08:37

"Я не знаю", сказала она тише.

shmarinas 18.01.12 в 17:00

" Может быть."

shmarinas 18.01.12 в 17:00

Краска стала подниматься к ее уже розовым щекам.

yui 06.07.12 в 08:43

В тот момент, когда Эмили притащилась на стоянку химического корпуса и увидела Исаака, стоящего рядом с грузовиком с двумя санками в руках, ее сердце начало бешено колотиться.

derzkiy_botan 14.11.12 в 11:55

Исаак выглядел еще симпатичнее одетым для игры в снегу, нежели в футболку и джинсы в стиле эмо-рок.

derzkiy_botan 14.11.12 в 12:18

Его морская шерстяная шапка была натянута низко на лоб, убирая волосы за уши, отчего глаза выглядели невероятно синими.

derzkiy_botan 14.11.12 в 12:37

На обеих его вязаных варежках были вышиты олени.

derzkiy_botan 14.11.12 в 12:38

Он смущенно признался, что его мама делает для него новую пару каждый год.

derzkiy_botan 14.11.12 в 12:40

А еще он выглядел одновременно и милым, и уязвимым в шарфе, обмотанном дважды вокруг шеи и покрывавшем каждый сантиметр кожи.

derzkiy_botan 14.11.12 в 13:23

Эмили хотелось верить, что захватывающие энергичные чувства, наполнявшие ее были лишь следствием волнения из-за новой дружбы ... или, быть может, побочным эффектом острой гипотермии, когда маленький термометр в мамином Volvo показал всего-то 32 градуса.

derzkiy_botan 14.11.12 в 13:13

Но на самом деле, она понятия не имела, что происходит с ней.

shmarinas 18.01.12 в 17:02

- Я не была здесь уже несколько лет.

derzkiy_botan 14.11.12 в 12:59

Нарушила молчание Эмили, глядя на кирпичное здание химического корпуса внизу холма.

derzkiy_botan 14.11.12 в 13:00

- Мои брат и сестра нашли это место.

shmarinas 18.01.12 в 17:03

Сейчас они в колледже, в Калифорнии.

shmarinas 18.01.12 в 17:03

Я не понимаю, как они могли пойти туда, где никогда не идет снег.

yui 06.07.12 в 08:34

"Тебе повезло что у тебя братья и сестры", признался Исаак.

shmarinas 18.01.12 в 17:04

- Я единственный ребенок.

shmarinas 18.01.12 в 17:04

- Бывало, мне хотелось быть единственным ребенком в семье.

derzkiy_botan 13.11.12 в 20:36

Простонала Эмили.

derzkiy_botan 13.11.12 в 20:37

- В моём доме всегда слишком много людей.

derzkiy_botan 13.11.12 в 20:36

И мне никогда не покупают новую одежду, я всегда донашиваю за другими.

derzkiy_botan 13.11.12 в 20:39

- Нет, быть единственным ребенком в семье - одиноко.

derzkiy_botan 13.11.12 в 20:41

- Когда я был маленьким, моя семья жила в районе, где по близости не было много других детей, так что мне пришлось самому развлекать себя.

derzkiy_botan 13.11.12 в 20:43

Бывало, я гулял в одиночестве, притворяясь, что я был исследователем.

derzkiy_botan 13.11.12 в 20:44

И я рассказывал сам себе, что я сделал.

derzkiy_botan 14.11.12 в 12:42

Сейчас Исаак Великий открывает огромный пролив.

derzkiy_botan 14.11.12 в 12:58

А теперь Исаак Великий открывает новую гору.

derzkiy_botan 14.11.12 в 12:45

Я уверен, что каждый, кто меня слышал, принимал меня за сумасшедшего.

derzkiy_botan 14.11.12 в 12:45

- Ха, Исаак Великий? Эмили хихикнула, считая, что это невероятно мило.

derzkiy_botan 14.11.12 в 12:49

Чтож, родственники могут быть переоценены.

val4onok89 09.01.13 в 05:02