Pretty Little Liars - 5. Wicked / Милые обманщицы - 5. Грешная: 8. Isn’t Internet Dating Great?
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Рано вечером во вторник, Ария села на стул в ванной комнате ее матери, ее цветочно-печатная Orla Kiely макияжная сумка была на коленях. PolinaAria 02.04.12 в 12:38 |
|
|
Она взглянула на Эллу в зеркало. shmarinas 18.01.12 в 14:08 |
||
|
- О мой Бог, нет, - она сказала быстро, расширяя ее глаза в оранжевых полосах на щеках Эллы. Bonita_Chika 09.04.12 в 20:47 |
||
|
- Это слишком много бронзера. Bonita_Chika 09.04.12 в 20:48 Здесь слишком много загара. AriaStark 17.06.12 в 18:06 |
||
|
Ты должна выглядеть загорелой , а не жареной на солнце. Bonita_Chika 09.04.12 в 20:49 Ты должна выглядеть "поцелованной солнцем", а не " зажаренной солнцем". AriaStark 17.06.12 в 18:07 |
||
|
Мама нахмурилась и вытерла щеки Kleenex. shmarinas 18.01.12 в 14:09 |
||
|
“Это - мертвая зима!Что за загорелый идиот сейчас так или иначе?” snezhana 23.04.12 в 13:20 |
||
|
Помнишь, как загарали,все мы добрались от того наблюдающего буревестник круиза на лодке? И —” Ария резко остановилась. snezhana 23.04.12 в 13:22 |
||
|
Возможно она не должна была поднимать тему Крита snezhana 23.04.12 в 13:23 |
||
|
Байрон тоже был в той поездке. shmarinas 18.01.12 в 14:10 |
||
|
Но Элла не казалась обеспокоенной. snezhana 23.04.12 в 13:29 |
||
|
“Загорелая кожа кричит меланома. snezhana 23.04.12 в 13:30 |
||
|
”Она коснулась розового, губчатого ролика в волосах. snezhana 23.04.12 в 13:31 |
||
|
“Когда мы вынимаем их?” snezhana 23.04.12 в 13:38 |
||
|
Большой матч Эллы . shmarinas 18.01.12 в 14:10 |
||
|
время встречи приближается the Rolling Stones-таинственный человек — дрожь — Вольфганг, будет здесь через пятнадцать минут snezhana 23.04.12 в 13:52 |
||
|
“Теперь, я предполагаю snezhana 23.04.12 в 13:52 |
||
|
Она сняла первый ролик. AriaStark 17.06.12 в 18:08 |
||
|
Локон темных волос Эллы лился каскадом вниз по спине. snezhana 23.04.12 в 13:54 |
||
|
Ария убрала остальные, встряхнула банку Рэйва и дала голове матери быстрый spritz. snezhana 23.04.12 в 13:55 |
||
|
Вуаля. snezhana 23.04.12 в 14:16 |
||
|
Элла расслабилась. snezhana 23.04.12 в 14:17 |
||
|
“Она выглядит прекрасно. snezhana 23.04.12 в 14:18 |
||
|
Волосы и косметика обычно не были страстью Арии, но только она имела возможность смоделировать Эллу для ее большого свидания, это также была большая часть времени, которое они провели вместе, с тех пор как Ария оступилась . snezhana 23.04.12 в 14:21 Волосы и косметика не были увлечением Арьи, но подготовка Эллы к ее большому свиданию была веселой,это, к тому же, была большая часть времени,которое они провели наедине с тех пор как Арья переехала обратно домой. AriaStark 17.06.12 в 18:10 |
||
|
Еще лучше,преображение Эллы отвлекло от размышления о Ксавьере snezhana 23.04.12 в 14:41 |
||
|
Ария была зациклена на их беседе в галерее в течение прошлых двух дней, пытаясь выбрать обособленно, было ли это кокетливым подшучиванием или дружественной болтовней. snezhana 23.04.12 в 14:42 |
||
|
Художники были так раздражительны-было невозможно сказатть, что они имели в виду. snezhana 23.04.12 в 14:43 |
||
|
Однако, она надеялась,что он позвонит. snezhana 23.04.12 в 14:44 |
||
|
Ария подписала ее имя первым и число клетки в регистре галереи,и пометила звездочкой. snezhana 23.04.12 в 14:46 |
||
|
Художники смотрели на те книги регистра, не так ли? Она не могла не представлять их первое свидание-оно началась бы с рисования пальцами и закончилось бы грязной сессией на полу студии Ксавьера. snezhana 23.04.12 в 14:48 |
||
|
Элла подняла палочку туши и наклонилась к зеркалу. snezhana 23.04.12 в 15:15 |
||
|
"Ты уверена, что не имеешь ничего против того, чтобы я ходила на свидания?" wiwi5342 31.03.12 в 18:00 |
||
|
”Но правда была в том, что Ария не была уверена, как было обещанно свидание. snezhana 23.04.12 в 15:17 Но правда была в том,что Арья не была уверенна,как пройдет это свидание. AriaStark 17.06.12 в 18:13 |
||
|
Парня звали Вольфганг, ради Бога snezhana 23.04.12 в 15:17 |
||
|
Что, если он говорил в рифмами? Что, если он был парнем, который исполнил роль Вольфганга Амадея Моцарта для Великих Композиторов Консерватории Холлис на фестивале Истории? Что, если оказался в копии и шланге и напудренном парике? snezhana 23.04.12 в 15:19 |
||
|
На полпути через ковер, она резко остановилась. snezhana 23.04.12 в 15:28 |
||
|
Ох. snezhana 23.04.12 в 15:29 |
||
|
Ее глаза остановились на платье Арии,которое лежало на двухспальной кровати. snezhana 23.04.12 в 15:30 |
||
|
Немного раньше Ария прошлась по туалету Эллы для соответствующего оформления свидания, волновалась,что она ничего не найдет среди дашики, туник и тибетских молитвенных одежд, которые как правило носила Элла. snezhana 23.04.12 в 15:33 |
||
|
Платье было наполнено в спине, все еще обернутой из химчистки пластмассой. snezhana 23.04.12 в 15:34 |
||
|
Оно было простым и стройнило только с самым крошечным зубчиком на шее. snezhana 23.04.12 в 15:36 |
||
|
Ария думала, что это был отличный выбор …, но по реакции на лице ее матери, она внезапно засомневалась в правильности. snezhana 23.04.12 в 15:37 |
||
|
Ее мать села рядом с платьем, касаясь его шелковистой ткани. snezhana 23.04.12 в 15:38 |
||
|
“Я забыла, что у меня было это платье,” сказала она тихим голосом. snezhana 23.04.12 в 15:39 |
||
|
“Я носила его в первые дни в Hollis, когда Байрон наконец получил долгосрочную работу. snezhana 23.04.12 в 15:40 |
||
|
Это была та же самая ночь, вы спали в доме Элисон Дилоурентис впервые. snezhana 23.04.12 в 15:41 |
||
|
Мы должны были сбежать и принести вам спальный мешок, потому что у вас не было ни одного, помните?” snezhana 23.04.12 в 15:42 |
||
|
Она прекрасно помнила первую ночевку в доме у Эли. wiwi5342 31.03.12 в 18:01 |
||
|
Это было правильно после того, как Эли сблизилась с Арией в the Rosewood Day charity drive и попросила ее помочь в сортировке роскошных букетов. snezhana 23.04.12 в 15:45 |
||
|
Первый инстинкт Арии был таковым, что Эли сделала это специально. snezhana 23.04.12 в 15:47 |
