Pretty Little Liars - 5. Wicked / Милые обманщицы - 5. Грешная: 17. Oh, The Sacrifices to be Popular

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	17 Ох, жертвы, чтобы быть популярным - Кажется, Кирстен Каллен поправилась, - прошептала Наоми на ушко Ханны. SerenaS 25.01.12 в 10:16 0
	-Это её плечи? -Конечно, - прошептала Ханна в ответ. JennyJ6269 14.03.12 в 18:49 0
	-Вот что происходит, если пить калорийное пиво на Рождественских вечеринках. JennyJ6269 14.03.12 в 18:40 0
	Она наблюдала за Сиенной Морган, второкурсницей, которая прошла мимо, покачивая сумкой с монограммой "Vuitton". JennyJ6269 14.03.12 в 18:41 0
	-А вы, ребятки, знаете правду об этой сумке Сиенны, да? - она сделала драматичную паузу для пущего эффекта. JennyJ6269 14.03.12 в 18:24 0
	-Она купила это в аутлете. JennyJ6269 14.03.12 в 17:32 0
	Наоми хлопнула рукой ей по рту. JennyJ6269 14.03.12 в 18:23 0
	Райли высунула язык с отвращением. JennyJ6269 14.03.12 в 17:32 0
	Кейт откинула свои каштановые волосы на плечо и полезла в сумку за помадой. JennyJ6269 14.03.12 в 18:39 0
	-Я слышала, что в аутлетах продают подделки, - прошипела Кейт. JennyJ6269 14.03.12 в 18:19 0
	Это было утро четверга перед школой, и Ханна сидела в "Стим" за лучшим столиком с Кейт, Наоми и Райли. JennyJ6269 14.03.12 в 18:19 0
	Классическая музыка стала играть по громкоговорителям, а это означало, что пришло время, идти в класс. yui 06.07.12 в 08:16 0
	Ханна и Кейт встали, взявшись за руки, а Наоми и Райли пошли вслед за ними. JennyJ6269 14.03.12 в 18:48 0
	Они были как "парад" из четырех девушек, за которым следовала стайка парней. JennyJ6269 14.03.12 в 18:22 0
	Каштановые волосы Ханны развевались. JennyJ6269 14.03.12 в 18:20 0
	Наоми выглядела очень стильно в её темно-зеленых ботинках. JennyJ6269 14.03.12 в 18:47 0
	Плоская грудь Райли выглядела сегодня пышнее благодаря тому суперлифчику, который они заставили её купить вчера в "King James". JennyJ6269 14.03.12 в 18:45 0
	Это был, наверное, лучший шоппинг Ханны за долгое время. JennyJ6269 14.03.12 в 18:46 0
	Не удивительно, что маленькая группка второкурсниц завистливо смотрели на них. JennyJ6269 14.03.12 в 18:42 0
	Не удивительно, что Ноэль Кан, Майк Монтгомери, Джеймс Фрид и вся команда по лакроссу пялились на них с другого конца кафетерия. JennyJ6269 14.03.12 в 17:51 0
	Прошло лишь несколько часов после того, как Ханна извинилась перед Наоми и Райли, но в школе все уже поняли, что этим девчонкам нужно завидовать, их нужно знать в лицо. JennyJ6269 14.03.12 в 18:44 0
	И это было очень хорошо. JennyJ6269 14.03.12 в 18:42 0
	Внезапно Ханна почувствовала чьё-то прикосновение. JennyJ6269 14.03.12 в 17:34 0
	-Есть секунда? - Спенсер дергалась, стоя возле шкафчиков. JennyJ6269 14.03.12 в 18:44 0
	Её грязно-блондинистые волосы растрепались, глаза сумасшедше бегали взад-вперед. JennyJ6269 14.03.12 в 17:48 0
	Казалось, что ее сдавил какой-то механизм изнутри. JennyJ6269 14.03.12 в 17:49 0
	-Эм, я занята, - ответила Ханна, пытаясь пройти мимо. JennyJ6269 14.03.12 в 17:34 0
	Спенсер потащила её в арку перед фонтаном. JennyJ6269 14.03.12 в 17:43 0
	Кейт смотрела через плечо с поднятыми от удивления бровями, Ханна помахала ей. JennyJ6269 14.03.12 в 17:43 0
	Она повернулась к своей старой подружке. JennyJ6269 14.03.12 в 17:32 0
	-Боже, что? - рявкнула она. JennyJ6269 14.03.12 в 17:42 0
	-Я получила еще одну записку вчера вечером. JennyJ6269 14.03.12 в 17:35 0
	Спенсер сунула под нос Ханны свой Sidekick. yui 06.07.12 в 08:19 0
	-Смотри. JennyJ6269 14.03.12 в 17:32 0
	Ханна молча прочла записку. JennyJ6269 14.03.12 в 17:35 0
	Я думала, что мы были друзьями, Спенс! Бла, бла, бла. JennyJ6269 14.03.12 в 17:35 0
	-И? - огрызнулась она. JennyJ6269 14.03.12 в 17:36 0
	-Я была в Розвудской Библиотеке в это время. JennyJ6269 14.03.12 в 17:44 0
	-И когда я обернулась, я увидела пар на окне. JennyJ6269 14.03.12 в 17:44 0
	Знак дыхания. yui 06.07.12 в 08:21 0
	-Клянусь Богом, это Йен. JennyJ6269 14.03.12 в 17:36 0
	-Он наблюдает за нами. JennyJ6269 14.03.12 в 17:36 0
	Ханна шмыгнула носом. JennyJ6269 14.03.12 в 17:37 0
	В это время, наверное, надо было упомянуть о том, что ей тоже пришла записка от "Э", но это бы значило, что они снова должны кого-то бояться. JennyJ6269 14.03.12 в 17:45 0
	-Уилден сказал нам, что это просто шутник, выдающий себя за "Э", - прошептала она. JennyJ6269 14.03.12 в 17:46 0
	-Это не Йен. JennyJ6269 14.03.12 в 17:37 0
	-Это точно Йен! - закричала Спенсер настолько пронзительно, что стайка девчонок-чирлидерш, одетых в зимнюю униформу, тревожно посмотрела на нее. JennyJ6269 14.03.12 в 17:48 0
	-Он сбежал из тюрьмы. JennyJ6269 14.03.12 в 17:37 0
	-Он не хочет, чтобы мы давали показания против него, и поэтому он пытается запугать нас. JennyJ6269 14.03.12 в 17:38 0
	-В этом есть мысл, так? -Йен под замком, - напомнила ей Ханна. JennyJ6269 14.03.12 в 17:39 0

Следующая страница →