Parks and Recreation - Season 5 / Парки и Зоны Отдыха - Сезон 5: Ben's Parents

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нет, я не отменю вечеринку, и нет - "Твиззлерам". Katakimiku 09.11.12 в 08:08 0
	Наша семья любит "Ред Вайнз". Katakimiku 09.11.12 в 08:09 0
	Тебе придётся к этому привыкнуть. Katakimiku 09.11.12 в 08:09 0
	Я знаю, тебе страшно, но я люблю тебя, Katakimiku 09.11.12 в 08:10 0
	и вечеринка пройдёт замечательно. Katakimiku 09.11.12 в 08:10 0
	Что ж, если кто и может Katakimiku 09.11.12 в 08:10 0
	свести моих родителей вместе, Katakimiku 09.11.12 в 08:10 0
	то это никто. Katakimiku 09.11.12 в 08:11 0
	Никто никогда не сможет свести их вместе. Katakimiku 09.11.12 в 08:11 0
	В моей семье запутанная ситуация. Katakimiku 09.11.12 в 08:12 0
	Мои родители развелись 30 лет назад Katakimiku 09.11.12 в 08:12 0
	и они ненавидят друг друга. Katakimiku 09.11.12 в 08:12 0
	Ладно, похоже, всё не так и запутанно. Katakimiku 09.11.12 в 08:12 0
	Так, ребята, притворитесь, что вы - Рон Свонсон Katakimiku 09.11.12 в 08:13 0
	и что вы пытаетесь решить, Katakimiku 09.11.12 в 08:13 0
	хотите ли вы инвестировать в мою компанию. Katakimiku 09.11.12 в 08:13 0
	Будьте очень критичны. Katakimiku 09.11.12 в 08:13 0
	Ты коротышка. Katakimiku 09.11.12 в 08:14 0
	И раз... Два... Три! Katakimiku 09.11.12 в 08:14 0
	Том Хаверфорд и Жан-Ральфио Шаперштейн, Katakimiku 09.11.12 в 08:14 0
	создатели "Развлечений 720"... Katakimiku 09.11.12 в 08:19 0
	С гордостью представляют Katakimiku 09.11.12 в 08:20 0
	"Пожитки-на-прокат"! Katakimiku 09.11.12 в 08:22 0
	Родители, вы устали видеть, Katakimiku 09.11.12 в 08:22 0
	как ваши дети-подростки вырастают Katakimiku 09.11.12 в 08:22 0
	из хорошей одежды, которую вы им покупаете? Katakimiku 09.11.12 в 08:23 0
	Тогда возьмите её на прокат! Из "Пожитков-на-прокат". Katakimiku 09.11.12 в 08:23 0
	Она моя. Katakimiku 09.11.12 в 08:23 0
	Вы её берёте. Вы её носите. Katakimiku 09.11.12 в 08:24 0
	Вы её чистите. Вы её возвращаете. Katakimiku 09.11.12 в 08:24 0
	Я богатею. Шутка! Katakimiku 09.11.12 в 08:25 0
	"Пожитки-на-прокат"! Katakimiku 09.11.12 в 08:25 0
	"Здесь ваши пожитки - это мой бизнес!" Katakimiku 09.11.12 в 08:25 0
	Так, прекрати. Ребята, прекратите! Katakimiku 09.11.12 в 08:26 0
	Прекратите! Katakimiku 09.11.12 в 08:26 0
	"А ваш бизнес - это мои пожитки". Katakimiku 09.11.12 в 08:26 0
	Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стоп! Katakimiku 09.11.12 в 08:26 0
	- Да, да, да. - Пожалуйста... Katakimiku 09.11.12 в 08:27 0
	Вообще-то, у нас ещё много чего, Katakimiku 09.11.12 в 08:27 0
	но скажите, какие у вас пока мысли. Katakimiku 09.11.12 в 08:27 0
	Это лучшее, что я видел за всю свою жизнь. Katakimiku 09.11.12 в 08:28 0
	- Да! - Нет! Это ужасно. Katakimiku 09.11.12 в 08:28 0
	Ребята, это ужасно. Katakimiku 09.11.12 в 08:28 0
	Люблю тебя, детка, ты такая умная. Katakimiku 09.11.12 в 08:28 0
	Вы представляете это Рону Свонсону. Katakimiku 09.11.12 в 08:29 0
	Не говорите о ваших прежних, неудачных бизнес-идеях, Katakimiku 09.11.12 в 08:29 0
	Избавьтесь от этого дурацкого светопредставления Katakimiku 09.11.12 в 08:29 0
	И точно не используйте странные, придуманные слова, Katakimiku 09.11.12 в 08:31 0
	которые Рон не понимает. Katakimiku 09.11.12 в 08:31 0
	Но презентация завтра в 8 утра. Katakimiku 09.11.12 в 08:31 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →