Parks and Recreation - Season 5 / Парки и Зоны Отдыха - Сезон 5: Ben's Parents

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Технически не кто?
- Технически, ты - не взрослая.

Katakimiku 09.11.12 в 11:29

0

Это очень безрассудное
упущение, Лесли,

Katakimiku 09.11.12 в 11:32

0

и насколько я могу судить,
пока тут нет квадрат Улани,

Katakimiku 09.11.12 в 11:32

0

это не настоящее одеяло единства.

Katakimiku 09.11.12 в 11:32

0

- Ох уж этот старый перечник.
- Ладно.

Katakimiku 09.11.12 в 11:33

0

Я сделаю квадрат Улани.

Katakimiku 09.11.12 в 11:33

0

Очень, очень легко.
Ладно.

Katakimiku 09.11.12 в 11:34

0

Вот, теперь это твой квадрат.

Katakimiku 09.11.12 в 11:34

0

Что значит имя Улани?

Katakimiku 09.11.12 в 11:34

0

"Радостная".

Katakimiku 09.11.12 в 11:34

0

Конечно.

Katakimiku 09.11.12 в 11:34

0

Хорошо.
Только взгляните.

Katakimiku 09.11.12 в 11:34

0

Единство! Всё так просто.
Нам просто нужно было...

Katakimiku 09.11.12 в 11:35

0

Я не хочу, чтобы её имя
было на моём одеяле.

Katakimiku 09.11.12 в 11:35

0

Это не ваше...
Это общее одеяло.

Katakimiku 09.11.12 в 11:35

0

Это одеяло единства.

Katakimiku 09.11.12 в 11:35

0

Я думаю, это грубо,
что вы не сделали для меня квадрат.

Katakimiku 09.11.12 в 11:36

0

Это катастрофа,
вот что это такое.

Katakimiku 09.11.12 в 11:36

0

Можешь сказать это
ещё раз, Стив.

Katakimiku 09.11.12 в 11:36

0

Видишь Бен, они
согласны друг с другом.

Katakimiku 09.11.12 в 11:37

0

Всё получается.

Katakimiku 09.11.12 в 11:37

0

Так, думаю,

Katakimiku 09.11.12 в 11:42

0

мы выбросим всё,
кроме манекенов.

Katakimiku 09.11.12 в 11:43

0

Рон должен увидеть,
какая у нас крутая одежда.

Katakimiku 09.11.12 в 11:43

0

Это же бизнес.

Katakimiku 09.11.12 в 11:43

0

Почему мы идём к Рону?
Это Рон должен идти к нам!

Katakimiku 09.11.12 в 11:43

0

Мы создали "Развлечения 720".

Katakimiku 09.11.12 в 11:43

0

Который был большим провалом.

Katakimiku 09.11.12 в 11:44

0

Я не знаю...

Katakimiku 09.11.12 в 11:44

0

Слушай, банк не даст нам заём,

Katakimiku 09.11.12 в 11:45

0

а Рон любит мой
предпринимательский дух.

Katakimiku 09.11.12 в 11:45

0

Поверь мне, он - наш лучший шанс
на получение стартового капитала.

Katakimiku 09.11.12 в 11:46

0

Понимаю.
Пошли в клуб.

Katakimiku 09.11.12 в 11:46

0

Нет, нам нужно работать.

Katakimiku 09.11.12 в 11:46

0

Разве ты не слышал,
когда я сказал, что надо выкинуть

Katakimiku 09.11.12 в 11:50

0

большую часть презентации?

Katakimiku 09.11.12 в 11:50

0

Томми, я всегда буду рядом,

Katakimiku 09.11.12 в 11:50

0

несмотря ни на что,
но прямо сейчас

Katakimiku 09.11.12 в 11:50

0

я не могу быть рядом,
потому что мне нужно бежать.

Katakimiku 09.11.12 в 11:50

0

Не хочу этого говорить, но...

Katakimiku 09.11.12 в 11:51

0

Иногда надо немного поработать,

Katakimiku 09.11.12 в 11:51

0

чтобы много зажигать.

Katakimiku 09.11.12 в 11:51

0

Это было прекрасно.

Katakimiku 09.11.12 в 11:51

0

Это изменило меня.
Даю тебе 10 минут.

Katakimiku 09.11.12 в 11:52

0

Ты должен попытаться
съесть что-нибудь, ладно?

Katakimiku 09.11.12 в 11:52

0

Ого, потрясающе.

Katakimiku 09.11.12 в 11:52

0

Видишь? Так держать.

Katakimiku 09.11.12 в 11:52

0

А эта не так хороша.

Katakimiku 09.11.12 в 11:52

0

Ладно, Крис,
наш план такой.

Katakimiku 09.11.12 в 11:53

0

Я просто перечислю
радостные вещи,

Katakimiku 09.11.12 в 11:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →