Parks and Recreation - Season 5 / Парки и Зоны Отдыха - Сезон 5: Ben's Parents

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нет. Katakimiku 09.11.12 в 08:50 0
	Это было буквально Katakimiku 09.11.12 в 08:52 0
	самое прекрасное и трогательное из всего, Katakimiku 09.11.12 в 08:53 0
	что я когда-либо слышал. Katakimiku 09.11.12 в 08:53 0
	Тише, тише, мой мальчик. Katakimiku 09.11.12 в 08:53 0
	Ни в чём себе не отказывай. Katakimiku 09.11.12 в 08:54 0
	Да, конечно, в схватке Кирк победит, Katakimiku 09.11.12 в 08:54 0
	Но в целом, кого бы вы предпочли на капитанском мостике Katakimiku 09.11.12 в 08:55 0
	своего космического корабля крейсерского класса? Katakimiku 09.11.12 в 08:59 0
	Жана-Люка Пикара. Без сомнения. Katakimiku 09.11.12 в 08:59 0
	Эй, здесь твоя мать. Ты мне нужен. Katakimiku 09.11.12 в 09:00 0
	Слава богу. Katakimiku 09.11.12 в 09:00 0
	- А вот и мой мальчик! - Привет, мама. Katakimiku 09.11.12 в 09:00 0
	Рад тебя видеть. Katakimiku 09.11.12 в 09:01 0
	Это Лесли Ноуп, моя невеста. Katakimiku 09.11.12 в 09:01 0
	Здравствуйте. Очень приятно вас наконец увидеть, мисс Уайат. Katakimiku 09.11.12 в 09:03 0
	Пожалуйста, зови меня Джулия. Katakimiku 09.11.12 в 09:03 0
	Твой отец уже здесь? Katakimiku 09.11.12 в 09:04 0
	- Сегодня без скандалов, мама. - Не беспокойся! Katakimiku 09.11.12 в 09:04 0
	Я буду вежлива, если он будет вести себя так же. Katakimiku 09.11.12 в 09:05 0
	Честно говоря, после того, что он устроил на выпускном Джоффри... Katakimiku 09.11.12 в 09:06 0
	У меня для вас есть белое вино, немного шардоне. Katakimiku 09.11.12 в 09:06 0
	- О, спасибо. - Всегда пожалуйста. Katakimiku 09.11.12 в 09:07 0
	Идёмте сюда. Katakimiku 09.11.12 в 09:07 0
	- Привет, ребята, заходите. - Спасибо. Katakimiku 09.11.12 в 09:07 0
	Энн. Katakimiku 09.11.12 в 09:07 0
	Привет. Katakimiku 09.11.12 в 09:08 0
	Ты в порядке, чувак? Katakimiku 09.11.12 в 09:08 0
	Тот тост, что ты произнесла для Бена и Лесли, Katakimiku 09.11.12 в 09:08 0
	был такой красивый, Katakimiku 09.11.12 в 09:08 0
	и я очень чувствителен после психотерапии. Katakimiku 09.11.12 в 09:09 0
	Я так счастлив... И мне так грустно. Katakimiku 09.11.12 в 09:09 0
	У меня будто настоящий ураган эмоций. Katakimiku 09.11.12 в 09:09 0
	Так что я прячусь здесь, чтобы не испортить вечеринку Katakimiku 09.11.12 в 09:10 0
	двум моим замечательным лучшим друзьям, Katakimiku 09.11.12 в 09:10 0
	которых я так люблю. Katakimiku 09.11.12 в 09:10 0
	Платков больше нет. Katakimiku 09.11.12 в 09:11 0
	Всё в мире конечно! - Нет, нет, нет. Katakimiku 09.11.12 в 09:11 0
	Нет, платки ещё есть. Katakimiku 09.11.12 в 09:11 0
	Есть... - Всё исчезает. Katakimiku 09.11.12 в 09:12 0
	И я сказала: "Правила правилами, Katakimiku 09.11.12 в 10:04 0
	но я просто обязана поцеловать это прекрасное лицо". Katakimiku 09.11.12 в 10:12 0
	Ну, типичная женщина из рода Ноуп. Katakimiku 09.11.12 в 10:15 0
	Когда мы видим что-то милое, мы атакуем. Katakimiku 09.11.12 в 10:16 0
	Он такой очаровашка, правда? Katakimiku 09.11.12 в 10:16 0
	Ты сделал хороший выбор, Бенни. Katakimiku 09.11.12 в 10:16 0
	О, спасибо. Katakimiku 09.11.12 в 10:16 0
	Пока всё хорошо. Katakimiku 09.11.12 в 10:17 0
	Признаю. Katakimiku 09.11.12 в 10:17 0
	Всё идёт на удивление хорошо. Katakimiku 09.11.12 в 10:17 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →