David Weber Shadow of Freedom – eARC (HH14) / Дэвид Вебер Призрачная свобода (ХХ14): Chapter Seventeen

“Это подтверждено?”, - спросила Блэнчард, и Брайтбах посмотрел на неё, отстранившись от перил.

trvik 06.03.13 в 13:20

"Да", сказал он, и она медленно кивнула.

trvik 06.03.13 в 13:20

Хотя Блэнчард была одним из его самых старших лейтенантов и вообще считалась его прямым наследником, даже она не знала все (или даже большинство) его источников. В отличие от большинства освободительных движений, которые появились и сгинули за полстолетия с того момента, как Ломброзо стал президентом (на “свободных, справедливых и прозрачных выборах”, за проведением которых наблюдал такой образец справедливости и честности как УПБ), Брайтбах никогда не питал иллюзий о реальном масштабе его задачи. До того как он сформировал первую ячейку ОФМ, он провел буквально годы, исследуя все, что он мог найти об успешных революционных движениях. В результате, ОФМ в отличие от любого из более ранних движений, которые были раздавлены Президентской Охраной, был тщательно разделенной организацией, которая безжалостно устраняла любые угрозы безопасности. Существует очень много способов хорошо умереть, но если ОФМ раскрыла тебя как правительственного информатора, то это был не один из них. С другой стороны, не было лучше способа гарантировать, что кто-то умрет. Или что чьё-то тело не окажется на обозрении в каком-то людном месте в качестве сообщения Охране… и любым другим потенциальным предателям.

trvik 06.03.13 в 14:02

“Вы думаете, что Веррочио пришлет их?”, - спросила она через минутку.

trvik 06.03.13 в 14:06

“Я думаю, что это гадание на кофейной гуще”, - сказал Брайтбах откровенно. “Если —”

trvik 06.03.13 в 14:08

Он прервался, затем кривовато улыбнулся, так как Блэнчард мягко, но твердо убрала его локти с ненадежных перил. Он посмотрел на неё с улыбков в глазах, но покорно последовал за её рукой.

trvik 06.03.13 в 14:12

"Так лучше?", - спросил он.

trvik 06.03.13 в 14:12

"Угу", - кивнула она. “Я была бы рада, если бы ты не давал Ламброзо такого повода для радости, как собственное падение со смертельным исходом”. Она смотрела на него серьезно, пока он не пожал плечами и не прислонился к двери, соединяющей кишащую паразитами башню и балкон, вместо перил. Тогда она удовлетворенно кивнула. “Итак, ты говорил об интервенционных батальонах?”

trvik 07.03.13 в 10:32

“Я говорил, что если решать будет Юкель и у неё будут в распоряжении эти батальоны, то они прибудут сюда на самом быстром транспорте, которые у них есть", - сказал Брайтбах уже серьезно. “Веррочио, судя по отчетам, скорее всего, будет колебаться, но Юкель, один в один как наша дорогая Генерал Ярдли. Хотя, если судить по тому, что я о ней слышал, то она, вероятно, умнее Ярдли. С другой стороны, мне даже представить тяжело, как можно быть глупее неё!”

trvik 07.03.13 в 10:47

Его лицо скривилось от легкоузнаваемого отвращения, и Блэнчард резко фыркнула. Ломброзо потратил одно или два десятилетия, чтобы найти кого-то настолько готового убивать направо и налево, давая Богу возможность отделять агнцев от козлищ на свое усмотрение. Но Оливия Ярдли была командующей Президентской Охраны уже более двадцати пяти стандартных лет… главным образом, потому что ее личная охрана была, к сожалению, слишком хороша для того, чтобы киллер ОФМ мог отправить её саму к Богу на отбор. С другой стороны, это могло быть и не плохо. Как Брайтбах только что сказал, она едва ли была гигантом мысли, и её уничтожение, возможно, освободило бы место для кого-то менее жестокого, но гораздо более опасного. Теперь же, если бы они смогли заполучить кого-нибудь из безопасности Матиаса… особенно, если бы они смогли убедить его, что именно Ярдли стоит за этим...

trvik 11.03.13 в 09:04

"Хонгбо более непредсказуем", - продолжил Брайтбах, возвращая её из задумчивости. “Я думаю, что он умнее или, что вероятнее, просто умеет обдумывать свои действия заранее в отличии от Веррочио, но это вряд ли много значит.”

trvik 11.03.13 в 09:11

Блэнчард снова кивнула. Это было другой особенностью Брайтбаха: он хорошо делал свою домашнюю работу по составлению характеристик противников и его оценки их действий и реакций снова и снова оказывались абсолютно точны.

trvik 11.03.13 в 09:19

“В итоге”, продолжил он, “Я думаю, что отправка батальонов более вероятна, чем отсутствие реакции, особенно если Гернике тоже подпишет соответствующий запрос. После того, что произошло в секторе Талботта, они должны нервничать по поводу того, что любой из нас может стать достаточно нахальным. Я думаю, что Веррочио на данный момент напуган, хотя бы потому, что он ожидает реакции своих боссов. И если он напуган, то он вряд ли склонен делать хоть что-то раздражающее или разочаровывающее кого-нибудь типа Трифекты, которая вероятно будет подталкивать его реализовывать подход в стиле "твердой руки".

trvik 11.03.13 в 10:01

"Замечательно", - пробормотала она.

trvik 11.03.13 в 10:01

“Фактически, я больше волнуюсь не по поводу самих интервенционных батальонов”, - сказал Брайтбах, и глаза Блэнчард расширились от удивления. “Я больше опасаюсь того, что он может отправить парочку эсминцев для сопровождения транспортников и поддержки орбитальным огнем наземных операций”.

trvik 11.03.13 в 10:06

“Ты думаешь, что они будут использовать вооружение космических кораблей по наземным целям?”, - Блэнчард не смогла скрыть тревогу, но Брайтбах отрицательно покачал головой.

trvik 11.03.13 в 10:09

“Я сомневаюсь, что они будут использовать их по целям в пределах городов, поскольку они смогут избежать огромных жертв приспешников Ломброзо. А мы не собираемся давать им отличных изолированных целей в сельской местности, где они могли бы сделать большие кратеры без риска уничтожения его сторонников. Нет, я больше обеспокоен тем, что они могут эффективно противодействовать новым поставкам оружия”.

trvik 11.03.13 в 10:27

Блэнчард нахмурилась и склонила голову на пару секунд, затем медленно кивнула. Жестокая реакция Охраны на мирные демонстрации удивила ОФМ. Несмотря на общее глубокое проникновение Фронта в среднее звено органов власти режима, ни у кого заблаговременно не было информации о планируемой акции, чтобы успеть сделать хоть что-то. "С другой стороны, это тоже к лучшему", - подумал Блэнчард. Если бы они знали, то они вступили бы в открытое противостояние с Охраной слишком рано. Их запас современного оружия, вроде противотанковых пусковых установок, которые выбили в общей сложности пять Скорпионов до того, как их самих уничтожили, стабильно рос, но был все ещё недостаточно большим.

trvik 11.03.13 в 15:32

И если на орбите столичной планеты, Мобиус Бета, будут находится пара эсминцев Пограничного Флота, то шансы получить новые партии оружия фактически будут равняться нолю.

trvik 11.03.13 в 15:37

“И что мы будем делать?”, - спросила она.

trvik 11.03.13 в 15:38

“В настоящий момент мы будем использовать то, что произошло сегодня", - оскалился Брайтбах. “Всегда можно ожидать того, что головорез создаст достаточное количество мучеников. Бог свидетель, я ни за что не поддержал бы проведение демонстрации, если бы ожидал подобной реакции Ярдли. Но теперь, когда она приказала убить так много людей, она несомненно пожалеет о том, что Томас и его люди сделают с таким списком убитых. Ей будет очень тяжело убедить людей, что мы раздуваем число жертв”.

trvik 13.03.13 в 11:09

Блэнчард кивнула. Томас Марроун возглавлял департамент пропаганды ОФМ. Несомненно, во вселенной были авторы и получше него, но у Марроуна был дар обличать ненависть и гнев людей Мобиуса в словесную форму. Скорее всего, причина была в том, что эта ненависть и гнев были отражением его собственных чувств. Не было ни цинизма, ни идеологии в его бескомпромиссных анонимных надписях, слоганах и карикатурах, которыми он украсил не одну стену даже в центре города. Были только возмущение, гнев и страсть. И люди, которые видели и читали его послания, верили ему.

trvik 13.03.13 в 11:57

“Я только надеюсь, что Томас не будет испытывать судьбу… снова”, - сказала она.

trvik 13.03.13 в 11:58

"Я тоже на это надеюсь".

trvik 13.03.13 в 11:59

Брайтбах на мгновение нахмурился. Страстность Марроуна, которая делала его таким эффективным в роли пропагандиста, была одновременно и его слабостью, как революционера. Он хотел, даже желал того, чтобы его поймали, и Охрана была чертовски близка к этому, когда он рисовал одну из своих граффити менее трёх месяцев тому назад. Брайтбах вынес ему "строгий выговор с занесением", указывая на тот факт, что поимка головорезами Ломброзо одного из членов Центрального Комитета имела бы очень пагубные последствия для ОФМ. Марроун же утверждал, что они, скорее всего, будут считать его всего лишь ещё одним неприметным участником движения или вообще просто сочувствующим, но он и сам в это особо не верил.

trvik 14.03.13 в 11:24

“Я надеюсь, что не будет и не думаю, что он все-таки рискнет”, - сказал Брайтбах. “Думаю, я выбил дерьмо из его головы, указав на тот факт, что Матиас сможет узнать слишком много в том случае, если кто-то догадается, кем он есть на самом деле. Конечно же, я планируют ещё раз переговорить с ним о безопасности, прежде чем мы снова отпустим его на улицы.

trvik 14.03.13 в 11:30

“В дополнение к тому, что мы будем делать здесь, я думаю, что пришло время отправить наш курьерский корабль. Если Ломброзо и Ксидис отправляют сообщение Веррочио, то и мы должны отправить вести своим людям”.

trvik 14.03.13 в 11:38

“Курьерский корабль?”, - Блэнчард даже не пыталась скрыть свое удивление. “У Вас есть доступ к курьерским кораблям, Майкл?”

trvik 14.03.13 в 11:40

“Можно и так сказать”, - уклончиво ответил он. Затем пожал плечами. “К черту, если что-нибудь случится со мной, то тебе нужно знать об этом, так или иначе. У нас есть…, скажем так, друг в экипаже одного из этих кораблей. Я не собираюсь говорить тебе какого именно даже теперь, хотя скажу, что Лэндрум знает, как выйти с ним на связь”.

trvik 14.03.13 в 11:45

Блэнчард снова кивнула. Джозеф Лэндрум был одним из старших руководителей ячейки Брайтбаха. Фактически, Лэндрум был в движении дольше самой Блэнчард. Он был одним из лучших коммуникаторов ОФМ, а потому она и не была удивлена, что Брайтбах выбрал его для налаживания межзвездной линии связи, которую они были в состоянии поддерживать.

trvik 14.03.13 в 12:24

“Так или иначе, но этот курьерский корабль покинет Мобиус через несколько дней”, - продолжил Брайтбах. “Сам факт не имеет никакого отношения к нам, но мы сможем это использовать. Особенно учитывая то, что, несмотря на напряженность между Лигой и Манти, он отправляется прямо в Сектор Талбатта. Фактически, он направляется к Шпинделю через Монтану, которая находится в подходящем нам направлении, ты так не думаешь?”

trvik 14.03.13 в 12:32

“Шпиндель?”, - повторила Блэнчард, затем улыбнулась. “О, да”, - согласилась она. “Шпиндель меня более чем устроит, Майкл!”

trvik 14.03.13 в 12:35