Finale By Becca Fitzpatrick / Финал Бекка Фитцпатрик: CHAPTER 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Это только да Хешвана. Хэнк заполучил Нефилимов повсюду, все работали на этим одновременно. Он обещал им спасение, и они всё ещё думают что получат его. LinaTheApril 31.10.12 в 04:44 |
|
|
Когда наступит Хешван, и закончится тем, чем, как известно, заканчивались и другие Хешваны, они поймут, и мало по малу, всё придёт в норму. LinaTheApril 31.10.12 в 10:45 |
||
|
В то время, пока их головы горячи, и они питают ложные надежды, что я могу освободить их от падших ангелов, мы должны оставлять их в счастливом неведении. LinaTheApril 31.10.12 в 10:52 |
||
|
- Не приходило в голову, что Нефилимы могут винить тебя, если их спасение не придет? Хэнк многое обещал, а когда они не выполнятся, никто не будет указывать пальцем на него. Сейчас ты их лидер. Ты лицо этой компании, Ангел, - сказал он торжественно. Mikey1 31.10.12 в 13:50 |
||
|
Я уставилась в потолок. Да, я думала об этом. Больше раз за сегодня, чем я хотела, чтобы размышлять здраво. Mikey1 31.10.12 в 13:52 |
||
|
Всего лишь ночь назад архангелы сделали мне предложение века. Они пообещали дать мне силу убить Хэнка, если я предотвращу восстание Нефилимов. Anomaliya88 04.11.12 в 15:46 |
||
|
Сначала я не планировала принимать соглашение, но Хэнк заставил меня. Он пытался сжечь крыло Патча и отправить его в ад. Так что я выстрелила в него. Mikey1 31.10.12 в 13:56 |
+1 | |
|
Хэнк был мертв, и архангелы ожидали, что я остановлю Нефилимов от развязывания этой войны. Mikey1 31.10.12 в 13:58 |
||
|
Именно здесь все стало сложнее. За час до того, как я выстрелила к Хэнка, я поклялась ему на присяге, поклялась возглавить его армию Нефилимов. Отказ от подчинения мог привести к моей смерти и смерти моей мамы. Mikey1 31.10.12 в 14:00 |
||
|
Как выполнить и мое обещание архангелам и мою присягу Хэнку? Я видела только один вариант. Я бы возглавила армию Хэнка. Для мира. Mikey1 31.10.12 в 14:02 |
||
|
Возможно, это не то, что он представлял себе, когда вынуждал меня принести клятву, но теперь его нет здесь, чтобы обсудить детали. Mikey1 31.10.12 в 14:04 |
||
|
Это не выскакивало из моей головы, однако, поворачиваясь спиной к восстанию, я так же позволяла Нефилимам оставаться в рабстве падших ангелов. Это не выглядело правильным, но жизнь была вымощена из трудных решений. Поскольку, я выучила все слишком хорошо. Прямо сейчас меня больше беспокоило сохранение архангелов более счастливыми, чем Нефилимов. Mikey1 31.10.12 в 14:18 |
+1 | |
|
- Что ты знаешь о моей клятве? - спросила я Патча. - Данте сказал, что она вступила в силу, когда Хэнк умер, но кто определяет исполняю я ее или нет? Mikey1 31.10.12 в 14:21 |
||
|
Кто определяет, что я могу и не могу делать с точки зрения выполнения моей клятвы. Возьмем тебя для исключения. Я доверяю тебе, падшему ангелу и заклятому врагу Нефилимов. Mikey1 31.10.12 в 14:24 |
||
|
Не накажет ли меня клятва за измену? Mikey1 31.10.12 в 14:26 |
||
|
- Ты поклялась настолько неопределенно, насколько ты можешь сделать это. К счастью, - сказал Патч с очевидным облегчением. Mikey1 31.10.12 в 14:27 |
||
|
Ох, она была расплывчивой, все правильно. В точку. Хэнк, если ты умрешь, я возглавлю твою армию. Ни слова больше. Mikey1 31.10.12 в 14:30 |
||
|
- Так долго, как ты остаешься у власти и возглавляешь Нефилимов. Я думаю, ты в пределах клятвы, - сказал Патч. - Ты никогда не обещала Хэнку, что пошла бы на войну. Mikey1 31.10.12 в 14:32 |
||
|
- Другими словами, план состоит в том, чтобы избежать войны и оставить архангелов счастливыми. Mikey1 31.10.12 в 14:33 |
||
|
Патч вздохнул, почти про себя. Mikey1 31.10.12 в 14:36 |
||
|
- После Хешвана, после того, как Нефилимы откажутся от свободы, и после того, как мы получим большую жирную улыбку удовлетворенности на лицах архангелов, мы сможем оставить это позади нас, - я поцеловал его. - Просто будем ты и я. Mikey1 31.10.12 в 14:41 |
||
|
Патч простонал. Mikey1 31.10.12 в 14:41 |
||
|
- Эй, послушай, - сказала я ему, стремясь перейти на любую тему, кроме войны, - сегодня вечером ко мне подошел мужчина. Мужчина, который хочет поговорить с тобой. Mikey1 31.10.12 в 14:44 |
||
|
Патч кивнул. Mikey1 31.10.12 в 14:54 |
||
|
- У Пеппера лицо как баскетбольный мяч? Mikey1 31.10.12 в 14:55 |
||
|
Еще один кивок. Mikey1 31.10.12 в 14:58 |
||
|
- Мне только кажется, или все достаточно серьезно? Anomaliya88 04.11.12 в 15:48 |
||
|
- Пеппер Фрайберг архангел, но он работает не только на своих. Он ведет двойную жизнь, часть времени проводит как архангел, а другую как человек. Anomaliya88 04.11.12 в 15:48 |
||
|
До настоящего времени он получал лучшее из обоих миров. У него сила архангела, которую он не всегда использует во благо, потому что погряз в человеческих пороках. Anomaliya88 04.11.12 в 15:48 |
||
|
- Значит Пеппер архангел. Неудивительно, что я не смогла распознать его. У меня немного опыта в общении с архангелами. Anomaliya88 04.11.12 в 15:49 |
||
|
Патч продолжил: Anomaliya88 04.11.12 в 15:50 |
||
|
Архангелы лишат его силы и оторвут его крылья, если узнают, в чем он был замешан. Он наконец-то застрянет здесь. Anomaliya88 04.11.12 в 15:51 |
||
|
Кусочки головоломки сложились. Anomaliya88 04.11.12 в 15:52 |
||
|
- Некоторое время назад я узнал, чем он занимается. Я согласился сохранить это в тайне, а он взамен пообещал помочь мне получить Книгу Еноха. Anomaliya88 04.11.12 в 15:52 |
||
|
Он не выполнил своего обещания, так что логично предположить, что он считает, что я в ярости. Anomaliya88 04.11.12 в 15:52 |
||
|
Но я думаю, что он был неосторожен, и другой падший ангел ждет момента, чтобы воспользоваться преимуществами от этой информации. Anomaliya88 04.11.12 в 15:53 |
||
|
- Ты рассказал об этом Пепперу? Anomaliya88 04.11.12 в 15:53 |
||
|
Патч улыбнулся. Anomaliya88 04.11.12 в 15:53 |
||
|
- Он сказал, что сожжет дотла все «Дельфы», если это потребуется, чтобы выкурить тебя оттуда, – я знала, что архангелы не посмеют проникнуть в «Дельфы», боясь за свою безопасность в этом месте, построенном и густо населенном падшими ангелами, так что в этой угрозе определенно был смысл. Anomaliya88 04.11.12 в 15:54 |
||
|
- Он на линии огня, и впадает в отчаяние. Мне следует спрятаться. Anomaliya88 04.11.12 в 15:55 |
||
|
- Спрятаться? Anomaliya88 04.11.12 в 15:55 |
||
|
- Залечь на дно. Скрыться с глаз. Anomaliya88 04.11.12 в 15:55 |
||
|
Я привстала на локоть и уставилась на Патча. Anomaliya88 04.11.12 в 16:08 |
||
|
- Он думает, что ты единственный путь, ведущий ко мне. Он прилипнет к тебе, как спандекс. Anomaliya88 04.11.12 в 16:08 |
||
|
Он сейчас припарковался чуть дальше по улице, и разыскивает мою машину, – Патч провел пальцем по моей щеке. – Он опасен, но не настолько, чтобы помешать мне проводить время с моей девушкой. Anomaliya88 04.11.12 в 16:09 |
||
|
- Обещай мне, что всегда будешь на два шага впереди него, – образ Пеппера, поймавшего Патча и отправившего его скорым поездом прямиком в ад, оставляет неприятное ощущение. Anomaliya88 04.11.12 в 16:09 |
||
|
Патч подцепил пальцем мой вырез, и потянул меня в поцелуй. Anomaliya88 04.11.12 в 16:09 |
||
|
Когда я проснулась утром, постель рядом со мной была уже холодной. Anomaliya88 04.11.12 в 16:11 |
||
|
Я улыбнулась при мысли о том, что уснула в объятиях Патча, концентрируясь на этом больше, чем на том, что Пеппер Фрайберг, или Мистер Архангел-С-Грязным-Секретом, всю ночь сидел на улице около моего дома, играя в шпиона. Anomaliya88 04.11.12 в 16:12 |
||
|
Мне вспомнилась осень прошлого года, когда я была в десятом классе. Тогда я даже ни разу не целовалась с парнем. Но я и представить не могла, что меня ждет. Anomaliya88 04.11.12 в 16:12 |
