Elementary / Элементарно: Elementary.S01E15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да? Capitan_S 08.02.13 в 06:24 |
|
|
Я должен доставить немного столов и стульев для вечеринки... Capitan_S 08.02.13 в 06:25 |
||
|
начинается примерно в час...и мой, ээ, Capitan_S 08.02.13 в 06:27 |
||
|
грузовик сломался на этой же улице. Capitan_S 08.02.13 в 06:28 |
||
|
Вы хотите, чтобы я позвонил в в американскую автомобильную ассоциацию? Capitan_S 08.02.13 в 06:29 |
||
|
Вообще-то, нет. Мне нужно позвонить моему боссу, Capitan_S 08.02.13 в 06:29 |
||
|
но мой телефон разрядился. Capitan_S 08.02.13 в 06:30 |
||
|
Я надеялся, что смог бы зайти, Capitan_S 08.02.13 в 06:30 |
||
|
и может быть поставить его на зарядку на несколько минут? Capitan_S 08.02.13 в 06:30 |
||
|
Пожалуйста? Понимаете, если я облажаю с этой доставкой, Capitan_S 08.02.13 в 06:33 |
||
|
у меня буду большие неприятности. Capitan_S 08.02.13 в 06:33 |
||
|
А если вы мне дадите своего босса номер? Capitan_S 08.02.13 в 06:34 |
||
|
Я позвоню ему от вас. Capitan_S 08.02.13 в 06:34 |
||
|
Вообще-то, сегодня мой первый рабочий день. Capitan_S 08.02.13 в 06:34 |
||
|
Я-я не запомнил номер босса на память. Capitan_S 08.02.13 в 06:35 |
||
|
Мне нужно залезть в мой телефон, чтобы его получить. Capitan_S 08.02.13 в 06:35 |
||
|
Скажите мне название компании и я позвоню в офис. Capitan_S 08.02.13 в 06:36 |
||
|
Рабочие часы уже закончились. Capitan_S 08.02.13 в 06:36 |
||
|
Не могли бы вы просто открыть дверь? Capitan_S 08.02.13 в 06:37 |
||
|
Извините, но я вас не знаю. Capitan_S 08.02.13 в 06:37 |
||
|
Я не могу вас просто так впустить в дом. Capitan_S 08.02.13 в 06:37 |
||
|
Леди, та ладно! Capitan_S 08.02.13 в 06:37 |
||
|
Пожалуйста, просто уходите прежде чем я вызову полицию. Capitan_S 08.02.13 в 06:38 |
||
|
Да, на пересечении улицы Брум и Ладлоу. Capitan_S 08.02.13 в 06:40 |
||
|
Вы пошлете другой грузовик? Capitan_S 08.02.13 в 06:40 |
||
|
Чудесно,спасибо. Valery1024 08.02.13 в 06:30 Супер, спасибо. Capitan_S 08.02.13 в 06:41 |
||
|
Говоря о добром самаритянине. Capitan_S 08.02.13 в 06:43 |
||
|
Ты спас меня. Capitan_S 08.02.13 в 06:43 |
||
|
Холмс: <i>И так как он бежал, мужчина бросил свою трость, </i> Capitan_S 08.02.13 в 06:45 |
||
|
которую полиция позже приняла за оружие. Capitan_S 08.02.13 в 06:45 |
||
|
Но он сделал это для того, чтобы подобрать мангуста. Capitan_S 08.02.13 в 06:46 |
||
|
Который был, конечно же, ответственным Capitan_S 08.02.13 в 06:46 |
||
|
за отметки зубов, которые я обнаружил на месте преступления. Capitan_S 08.02.13 в 06:47 |
||
|
Этот мангуст, как вы видите, был тем ключом, который помог идентифицировать мужчину. Capitan_S 08.02.13 в 06:48 |
||
|
Он был фокусником. Capitan_S 08.02.13 в 06:48 |
||
|
Грызун, часть его игры. Capitan_S 08.02.13 в 06:49 |
||
|
Теперь, когда я понял истинную связь мужчины Capitan_S 08.02.13 в 06:50 |
||
|
с полковником, для меня стало очевидным, что последний не Capitan_S 08.02.13 в 06:51 |
||
|
был убитым после всего Valery1024 08.02.13 в 06:31 |
||
|
Он просто стал жервтой Capitan_S 08.02.13 в 06:53 |
||
|
сердечного приступа, Capitan_S 08.02.13 в 06:53 |
||
|
которого он считал мертвым уже давно. Capitan_S 08.02.13 в 06:54 |
||
|
Снова Valery1024 08.02.13 в 06:31 |
||
|
мое имя Шерлок Холмс, и я наркоман. Capitan_S 08.02.13 в 06:54 |
||
|
Такое утро у меня было впервые. Capitan_S 08.02.13 в 06:56 |
||
|
Первое "поделится о наболевшем", которое я когда-нибудь слышала включающее мангуста. Capitan_S 08.02.13 в 06:59 |
||
|
Серьёзно? Valery1024 08.02.13 в 06:32 |
||
|
Это так же было в первый раз, когда вы даже сотрудничали на встрече. Capitan_S 08.02.13 в 07:01 |
||
|
И почему я не удивлен Valery1024 08.02.13 в 06:32 |
||
|
это не имеет ничего общего с вашей историей употребления наркотиков? Capitan_S 08.02.13 в 07:03 |
