Elementary / Элементарно: Elementary.S02E19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Холмс?</i> Capitan_S 04.04.14 в 06:48 |
|
|
Холмс. Capitan_S 04.04.14 в 06:48 |
||
|
Какие мысли? Capitan_S 04.04.14 в 06:49 |
||
|
Ну, твоя рабочая теория, очевидно, заключается в том, что Capitan_S 04.04.14 в 06:50 |
||
|
вор отвлёк этого человека Capitan_S 04.04.14 в 06:51 |
||
|
от выполнения своих обязанностей, Capitan_S 04.04.14 в 06:51 |
||
|
затем размозжил голову этому несчастному работнику похоронного бюро, Capitan_S 04.04.14 в 07:08 |
||
|
и скрылся с драгоценностями его клиентки. Capitan_S 04.04.14 в 07:08 |
||
|
Тогда как нам объяснить эти Capitan_S 04.04.14 в 07:08 |
||
|
следы укуса? Capitan_S 04.04.14 в 07:09 |
||
|
Довольно таки странный способ нападения, Capitan_S 04.04.14 в 07:09 |
||
|
не правда ли? Capitan_S 04.04.14 в 07:09 |
||
|
Особенно для манипуляции подразумевающих Capitan_S 04.04.14 в 07:13 |
||
|
исключительно денежное вознаграждение. Capitan_S 04.04.14 в 07:14 |
||
|
Ага, мы подумали, что это было странно. Capitan_S 04.04.14 в 07:10 |
||
|
Возможно ограбление было просто прикрытием? Capitan_S 04.04.14 в 07:14 |
||
|
Ты говоришь, что владелец нашел его тело Capitan_S 04.04.14 в 07:15 |
||
|
в таком положении, верно? Capitan_S 04.04.14 в 07:15 |
||
|
Прошу прощения, детектив. Capitan_S 04.04.14 в 07:16 |
||
|
Лесли Лоуглин, с 5-3 участка. Capitan_S 04.04.14 в 07:17 |
||
|
Я детектив Белл. Capitan_S 04.04.14 в 07:17 |
||
|
Это Холмс, Ватсон, наши консультанты. Capitan_S 04.04.14 в 07:18 |
||
|
Что привело вас сюда с Бронкса? Capitan_S 04.04.14 в 07:18 |
||
|
Образ действия вашего преступника. Capitan_S 04.04.14 в 07:20 |
||
|
Последние несколько недель, Capitan_S 04.04.14 в 07:20 |
||
|
мы обнаружили двух мертвых молодых женщин, Capitan_S 04.04.14 в 07:21 |
||
|
со следами укуса на их плечах. Capitan_S 04.04.14 в 07:22 |
||
|
Очень похоже на пару убийств, которые мы думали мы раскрыли Capitan_S 04.04.14 в 07:22 |
||
|
в 2005, но... Capitan_S 04.04.14 в 07:22 |
||
|
теперь я начинаю думать, что мы поймали не того парня. Capitan_S 04.04.14 в 07:23 |
||
|
Прощу прощения, вы сказали молодые женщины Capitan_S 04.04.14 в 07:23 |
||
|
со следами укуса на их плечах? Capitan_S 04.04.14 в 07:23 |
||
|
- Это был в Пелхэм? Capitan_S 04.04.14 в 07:24 |
||
|
В любом случае, как я полагаю, если это сделал Capitan_S 04.04.14 в 07:25 |
||
|
мой парень, возможно полиции Нью-Йорка Capitan_S 04.04.14 в 07:25 |
||
|
нужен охотник на вампиров. Capitan_S 04.04.14 в 07:25 |
||
|
Это не убийство. Capitan_S 04.04.14 в 07:25 |
||
|
Это случайная смерть. Capitan_S 04.04.14 в 07:26 |
||
|
Мистер Робертсон Capitan_S 04.04.14 в 07:26 |
||
|
стоял на столе, Capitan_S 04.04.14 в 07:26 |
||
|
а затем он упал Capitan_S 04.04.14 в 07:26 |
||
|
и разбил себе голову. Capitan_S 04.04.14 в 07:27 |
||
|
Грабитель забрался сюда через несколько часов. Capitan_S 04.04.14 в 07:27 |
||
|
Этот... запах. Capitan_S 04.04.14 в 07:27 |
||
|
Вы его чувствуете? Capitan_S 04.04.14 в 07:27 |
||
|
Если честно, то я стараюсь не дышать. Capitan_S 04.04.14 в 07:27 |
||
|
Ну, если бы ты это сделал, то Capitan_S 04.04.14 в 07:28 |
||
|
ты мог бы заметить легкий след от... Capitan_S 04.04.14 в 07:28 |
||
|
... марихуаны, который прорывается сквозь запах бальзамированной жидкости. Capitan_S 04.04.14 в 07:29 |
||
|
Когда ваш отчет о вскрытии будет составлен, Capitan_S 04.04.14 в 07:29 |
