Elementary / Элементарно: Elementary.S02E18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Теперь, когда твоей руке лучше, кто будет встряхивать Capitan_S 14.03.14 в 07:31 |
+1 |
|
все эти краски здесь". Capitan_S 14.03.14 в 07:31 |
||
|
Ладно, немного странный подарок. Capitan_S 14.03.14 в 07:33 |
||
|
Это подарок от ребят за сдачу Capitan_S 14.03.14 в 07:33 |
||
|
нормативов по стрельбе. Как по мне, Capitan_S 14.03.14 в 07:34 |
||
|
то учитывая обстоятельства, они могут шутить сколько их душе угодно. Capitan_S 14.03.14 в 07:34 |
+2 | |
|
Ну, ты же знаешь, что я рада за тебя тоже, верно? Capitan_S 14.03.14 в 07:35 |
||
|
Докажи. Мы собираемся вместе Capitan_S 14.03.14 в 07:35 |
||
|
зависнуть после работы в пятницу. Ты должна прийти. Capitan_S 14.03.14 в 07:35 |
||
|
Твой партнёр тоже. Capitan_S 14.03.14 в 07:36 |
||
|
За этим ты меня попросил прийти? Capitan_S 14.03.14 в 07:37 |
||
|
Пригласить на вечеринку? Capitan_S 14.03.14 в 07:37 |
||
|
Вообще-то, я надеялся застать тебя и Шерлока. Capitan_S 14.03.14 в 07:38 |
||
|
Несколько месяцев назад, я работал над убийством в Восточном Нью-Йорке. Capitan_S 14.03.14 в 07:38 |
||
|
Продавец наркоты по имени Куами Мартенз Capitan_S 14.03.14 в 07:41 |
||
|
подстрелил на смерть местного парнишку. Capitan_S 14.03.14 в 07:42 |
||
|
Мы привлекали Мартенза и до этого за стрельбу, Capitan_S 14.03.14 в 07:42 |
||
|
но в этот раз, впервые, свидетель хотел говорить. Capitan_S 14.03.14 в 07:43 |
||
|
По крайне мере она была первой. Capitan_S 14.03.14 в 07:43 |
||
|
Имя Николь Ваткинс. Ей 18. Capitan_S 14.03.14 в 07:43 |
||
|
Звонили из офиса помощника прокурора этим утром, Capitan_S 14.03.14 в 07:44 |
||
|
сказали, что она в последний момент она вышла из игры. Capitan_S 14.03.14 в 07:46 |
||
|
Сказала прокурорским, Capitan_S 14.03.14 в 07:46 |
||
|
чтобы они больше не звонили и исчезла с поля зрения. Capitan_S 14.03.14 в 07:47 |
||
|
Думаешь, что Мартенз запугал её? Capitan_S 14.03.14 в 07:47 |
||
|
Хорошая догадка. Capitan_S 14.03.14 в 07:48 |
||
|
Прокуратура вызывает в суд важного свидетеля, Ruppity 14.03.14 в 09:02 |
||
|
но никто не может найти её. Capitan_S 14.03.14 в 07:49 |
||
|
Подумал, что может у вас получиться взглянуть на это дело? Capitan_S 14.03.14 в 07:49 |
||
|
Догадываюсь, что если она не будет свидетельствовать, то Мартенз уйдет от суда. Capitan_S 14.03.14 в 07:49 |
||
|
Возможно. Capitan_S 14.03.14 в 07:49 |
||
|
Хорошо, я дам тебе знать, Capitan_S 14.03.14 в 07:50 |
||
|
если мы натолкнемся на что-либо. Capitan_S 14.03.14 в 07:50 |
||
|
Найдем ее, ты сделаешь мне Capitan_S 14.03.14 в 07:50 |
||
|
мартини на этой штуке. Capitan_S 14.03.14 в 07:50 |
||
|
Доброе утро, Шерман. Capitan_S 14.03.14 в 07:50 |
||
|
Скучал по мне? Capitan_S 14.03.14 в 07:50 |
||
|
Кто здесь? Capitan_S 14.03.14 в 07:51 |
||
|
Пожалуйста... остановитесь. Capitan_S 14.03.14 в 07:51 |
||
|
Я не хочу умирать. Capitan_S 14.03.14 в 07:51 |
||
|
♪ Элементарно 2x18 ♪ Capitan_S 14.03.14 в 07:53 |
||
|
Имя Барри Грейнжгер. Capitan_S 14.03.14 в 07:56 |
||
|
Найден мёртвым. Ruppity 14.03.14 в 08:55 |
||
|
Лаборант нашел его таким Capitan_S 14.03.14 в 07:57 |
||
|
этим утром, с этой прощальной запиской на его ноуте. Capitan_S 14.03.14 в 07:57 |
+4 | |
|
"Простите, что всё это правда. Capitan_S 14.03.14 в 07:58 |
||
|
"Не могу больше жить с тем, что я наделал. Capitan_S 14.03.14 в 07:58 |
||
|
Барри." Capitan_S 14.03.14 в 07:58 |
||
|
Гелий обычное дело в таких лабораториях. Capitan_S 14.03.14 в 07:58 |
||
|
И как бы болезненно это не звучало, Capitan_S 14.03.14 в 07:59 |
