Elementary / Элементарно: Elementary.S01E18

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Розы, дюжина.

Capitan_S 15.03.13 в 18:33

0

Я знаю.

Capitan_S 15.03.13 в 18:33

0

Он сказал, что направлялся к дому своей подружки,

Capitan_S 15.03.13 в 18:33

0

а она отказала ему.

Capitan_S 15.03.13 в 18:34

0

Нет, даже не сказал мне свое имя.

Capitan_S 15.03.13 в 18:34

0

Просто сказал, что он не хочет, чтобы они пропали бессмысленно.

Capitan_S 15.03.13 в 18:34

0

Это было мило.

Capitan_S 15.03.13 в 18:34

0

Это была отвратительная неделя.

Capitan_S 15.03.13 в 18:34

0

Возможно, все наконец поменяется.

Capitan_S 15.03.13 в 18:34

0

Трагические новости пришли к нам из Манхэттена этим вечером,

Capitan_S 15.03.13 в 18:34

0

где молодую женщину столкнули прямо под поезд метрополитена.

Capitan_S 15.03.13 в 18:34

0

Джоан:
Серьезно, у вас ребята, наверное,

Capitan_S 15.03.13 в 18:35

0

самые симпатичные дети в Нью-Йорке.

Capitan_S 15.03.13 в 18:35

0

Кен:
Это верно.

Capitan_S 15.03.13 в 18:35

0

Кто знал, что эти ребята из колледжа

Capitan_S 15.03.13 в 18:35

0

будут такими детопроизводителями?

Capitan_S 15.03.13 в 18:35

0

Я, я знала.

Capitan_S 15.03.13 в 18:35

0

Сразу после того как застала их занимающихся любовью в моей постели.

Capitan_S 15.03.13 в 18:36

0

Однажды, на первом курсе.

Capitan_S 15.03.13 в 18:36

0

Ты должна принять это.

Capitan_S 15.03.13 в 18:36

0

Ага, и если быть честным,

Capitan_S 15.03.13 в 18:36

0

это было самое динамичное, что увидела та кровать за все годы.

Capitan_S 15.03.13 в 18:36

0

Ой.

Capitan_S 15.03.13 в 18:36

0

Ты планируешь прийти на

Capitan_S 15.03.13 в 18:36

0

вечеринку по случаю дня рождения Сэмми в субботу?

Capitan_S 15.03.13 в 18:36

0

2:00, да

Capitan_S 15.03.13 в 18:36

0

Я заканчиваю с моим клиентом в пятницу,

Capitan_S 15.03.13 в 18:37

0

так что я смогу придти и помочь с организацией.

Capitan_S 15.03.13 в 18:37

0

Как твои дела, между прочим?

Capitan_S 15.03.13 в 18:37

0

С партнерством.

Capitan_S 15.03.13 в 18:37

0

Если ты говоришь о моей карьере,

Capitan_S 15.03.13 в 18:37

0

то все идет очень хорошо.

Capitan_S 15.03.13 в 18:37

0

Я-я-я не знаю, я работала с удивительными людьми.

Capitan_S 15.03.13 в 18:37

0

Я думаю, что это невероятно
то, что ты делаешь.

Capitan_S 15.03.13 в 18:37

0

Я имею в виду, что ты бросила карьеру доктора,

Capitan_S 15.03.13 в 18:38

0

чтобы найти новый способ помогать людям?

Capitan_S 15.03.13 в 18:38

0

Все та же старая Джо.

Capitan_S 15.03.13 в 18:38

0

Мило.

Capitan_S 15.03.13 в 18:38

0

За Джоан.
За Джоан

Capitan_S 15.03.13 в 18:38

0

И ребенка.

Capitan_S 15.03.13 в 18:38

0

Остальные:
И ребенка!

Capitan_S 15.03.13 в 18:38

0

О, простите, ребята, это, хм, одно из реабилитационных заведений,

Capitan_S 15.03.13 в 18:39

0

которое, хм, направляет меня к другим клиентам.

Capitan_S 15.03.13 в 18:39

0

Мне нужно ответить на это.

Capitan_S 15.03.13 в 18:39

0

Я скоро вернусь.

Capitan_S 15.03.13 в 18:39

0

Это Джоан Ватсон.

Capitan_S 15.03.13 в 18:39

0

Джоан, это доктор Карузо из Хэмдейл.

Capitan_S 15.03.13 в 18:39

0

Я отправил вам файл с личным делом некоторое время назад.

Capitan_S 15.03.13 в 18:40

0

Хотел полюбопытствовать, у вас был шанс взглянуть на него?

Capitan_S 15.03.13 в 18:40

0

Джоан:
Я открываю его прямо сейчас.

Capitan_S 15.03.13 в 18:40

0
Минутку...

Следующая страница →