Elementary / Элементарно: Elementary.S01E19

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да, все верно, Крис. Представители FEMA сообщают, Capitan_S 05.04.13 в 17:41 0	+2
	что если ты можешь убраться с этой территории на пересечении трех штатов, Capitan_S 05.04.13 в 17:41 0
	прежде чем туда придет этот шторм, то лучше тебе это сделать. Capitan_S 05.04.13 в 17:41 0
	Гидрометцентр прировнял по уровню серьезности Capitan_S 05.04.13 в 17:42 0
	этот ураган к третей категории. Capitan_S 05.04.13 в 17:42 0
	И он только разгоняется. Помогите! Capitan_S 05.04.13 в 17:45 0
	Здесь дуют непрерывные ветра... Помогите! Capitan_S 05.04.13 в 17:45 0
	Пожалуйста, кто-нибудь! Capitan_S 05.04.13 в 17:45 0
	Помогите! Capitan_S 05.04.13 в 17:46 0
	Что случилось? Capitan_S 05.04.13 в 17:46 0
	Он ограбил меня. Capitan_S 05.04.13 в 17:46 0
	Вот так, пойдемте. Capitan_S 05.04.13 в 17:46 0
	Дайте посмотрю, что там такое. Capitan_S 05.04.13 в 17:46 0
	Я не хочу тебе навредить. Capitan_S 05.04.13 в 17:47 0
	Просто делай то, что я говорю. Capitan_S 05.04.13 в 17:47 0
	Открой дверь. Capitan_S 05.04.13 в 17:47 0
	Не надо! Capitan_S 05.04.13 в 17:47 0
	Пошли. Capitan_S 05.04.13 в 17:47 0
	Эй, я вернулась. Capitan_S 05.04.13 в 17:48 0
	Там был набор вещей для шторма, Capitan_S 05.04.13 в 17:50 0
	но я получила, э, воду в бутылках, батарейки, мыло. Capitan_S 05.04.13 в 17:51 0
	О, привет. Capitan_S 05.04.13 в 17:51 0
	Э, я Джон Ватсон. Capitan_S 05.04.13 в 17:54 0
	Мисс Хадсон. Capitan_S 05.04.13 в 17:54 0
	Рада познакомиться. Capitan_S 05.04.13 в 17:54 0
	Простите, я не знала, что у нас встреча. Capitan_S 05.04.13 в 17:54 0
	О, нет, я... я не клиент. Capitan_S 05.04.13 в 17:55 0
	Я...я в замешательстве. Capitan_S 05.04.13 в 17:55 0
	О, вы хотите об этом поговорить? Capitan_S 05.04.13 в 17:55 0
	Знаете... Capitan_S 05.04.13 в 17:55 0
	Любовь. Capitan_S 05.04.13 в 17:55 0
	Знаете что, позвольте мне... позвольте мне убрать эти вещи. Capitan_S 05.04.13 в 17:55 0
	Э, могу я угостить вас чашечкой кофе? Capitan_S 05.04.13 в 17:55 0
	Э, нет. Capitan_S 05.04.13 в 17:55 0
	Может чая. Capitan_S 05.04.13 в 17:55 0
	Белый Дарджилинг. Capitan_S 05.04.13 в 17:56 0
	Мисс Хадсон очаровательная женщина. Capitan_S 05.04.13 в 17:56 0
	Она преподает в Оксфорде историю Capitan_S 05.04.13 в 17:56 0
	Древней Греции, однако при этом она самоучка. Capitan_S 05.04.13 в 17:56 0
	Она консультировала меня Capitan_S 05.04.13 в 17:57 0
	по нескольким делам, которыми я занимался для Скотланд-Ярда. Capitan_S 05.04.13 в 17:59 0
	И конечно же, у тебя было больше одного дела, которое включало древних греков. Capitan_S 05.04.13 в 17:59 0
	Ну, вообще-то это очень подходящая область знаний Capitan_S 05.04.13 в 18:00 0
	для мисс Хадсон, если принять во внимание, что она по жизни работает, Capitan_S 05.04.13 в 18:00 0
	кем-то вроде музы. Capitan_S 05.04.13 в 18:00 0
	Ну, "муза" это не профессия. Capitan_S 05.04.13 в 18:00 0
	Несмотря на это, наша мисс Хадсон постоянно находит себя Capitan_S 05.04.13 в 18:00 0
	в компании сильных мужчин в моменты их кризиса. Capitan_S 05.04.13 в 18:01 0
	Писатель, Capitan_S 05.04.13 в 18:02 0
	который не может завершить свой манускрипт здесь, Capitan_S 05.04.13 в 18:02 0

Следующая страница →