Elementary / Элементарно: Elementary.S02E20

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

aleksavina 11.04.14 в 10:55

1

-Алистер?
-Мисс Ватсон

polina_burda 11.04.14 в 06:26

1

В Лондоне у меня была небольшая роль
в радио-постановке.

polina_burda 11.04.14 в 06:27

3

Шерлок, тогда ему было десять,
написал мне письмо,

ser3141 11.04.14 в 06:17

2

заявил, что я единственный
из всех актеров,

ser3141 11.04.14 в 06:18

2

достоверно передал
йоркширкий акцент.

ser3141 11.04.14 в 06:19

2

В итоге,

polina_burda 11.04.14 в 06:27

2

мы встретились и я обучил его
некоторым нюансам произношения

RainbowWarrior 11.04.14 в 07:08

1

Мы стали друзьями.

ser3141 11.04.14 в 06:19

1

Вы знали его, когда он был наркоманом.

polina_burda 11.04.14 в 06:30

1

Девять месяцев назад он заявился
ко мне ночью,

polina_burda 11.04.14 в 06:31

1

такой упоротый, пары слов
связать не мог.

polina_burda 11.04.14 в 06:33

1

Это было...

polina_burda 11.04.14 в 06:33

1

очень тяжко для меня.

polina_burda 11.04.14 в 06:33

1

(с ирландским акцентом) Во времена безумных
Мечтаний, грез подлунных,

polina_burda 11.04.14 в 06:35

1

Влекла меня
Игра огня

polina_burda 11.04.14 в 06:36

1

В глазах прелестниц юных.

polina_burda 11.04.14 в 06:36

1

И тебе доброго утра.

polina_burda 11.04.14 в 06:36

1

(голос Алистера на записи):
Во времена безумных

polina_burda 11.04.14 в 06:37

1

Мечтаний, грез подлунных,

polina_burda 11.04.14 в 06:37

1

Влекла меня
Игра огня

polina_burda 11.04.14 в 06:38

1

В глазах прелестниц юных.
Голос Алистера, да?

polina_burda 11.04.14 в 06:38

1

(с акцентом) Ага. У нас
сегодня завтрак.

polina_burda 11.04.14 в 06:39

1

А, я и не думала, что Алистер
все еще помогает тебе с акцентами.

polina_burda 11.04.14 в 06:39

1

Я думала ты уже освоил
ирландский акцент.

polina_burda 11.04.14 в 06:40

1

(обычным голосом):
Ирландский акцент для тех,

polina_burda 11.04.14 в 06:41

1

кто живет в Ирландии.

polina_burda 11.04.14 в 06:41

1

Это особые модуляции
и тональность

RainbowWarrior 11.04.14 в 12:00

2

характерные лишь для жителей
графства Дерри в Северной Ирландии

RainbowWarrior 11.04.14 в 12:01

2

Алистер указал мне на то,

polina_burda 11.04.14 в 06:52

2

что мой акцент никогда бы
не прошел проверку

polina_burda 11.04.14 в 06:59

2

у местных, так что
он был так добр

polina_burda 11.04.14 в 06:59

2

и записал для меня несколько стихов

polina_burda 11.04.14 в 07:00

2

и фразеологизмов,

polina_burda 11.04.14 в 07:01

1

которые я должен подготовить
к следующему завтраку.

polina_burda 11.04.14 в 07:02

1

Алистер: "От него пользы, как
от козла молока."

polina_burda 11.04.14 в 07:08

2

От него пользы, как
от козла молока.

polina_burda 11.04.14 в 07:08

1

Мне нужно в участок,

polina_burda 11.04.14 в 07:09

1

Отдать бумаги Маркусу.

polina_burda 11.04.14 в 07:09

1

Продолжай тренировки.

polina_burda 11.04.14 в 07:09

2

Никогда не знаешь, когда тебе повезет
оказаться в Дерри под прикрытием.

polina_burda 11.04.14 в 07:09

2

Привет, а Маркус здесь?

polina_burda 11.04.14 в 07:10

1

Нет, он, наверное,
за кофе пошел.

polina_burda 11.04.14 в 07:11

1

Знаешь, мне только звонили
из КПЗ, там у нас

polina_burda 11.04.14 в 07:12

1

парень один, похоже болен.

polina_burda 11.04.14 в 07:12

1

Я знаю ты больше
не практикуешь, но...

polina_burda 11.04.14 в 07:12

1

Могу взглянуть.

polina_burda 11.04.14 в 07:13

1

Мы уже вызвали скорую.

polina_burda 11.04.14 в 07:13

1

Сначала он стонал,
потом перестал.

polina_burda 11.04.14 в 07:14

1

Есть перчатки?

polina_burda 11.04.14 в 07:14

1
Минутку...

Следующая страница →