Elementary / Элементарно: Elementary.S02E02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Давай мне все, что у тебя есть! Сейчас же! Capitan_S 04.10.13 в 15:54 |
|
|
Ты глухой?! Capitan_S 04.10.13 в 15:55 |
||
|
Поторапливайся! Capitan_S 04.10.13 в 15:55 |
||
|
Пожалуйста, мне не нужны проблемы. Capitan_S 04.10.13 в 15:55 |
||
|
Пожалуйста! Capitan_S 04.10.13 в 15:55 |
||
|
Мне не нужны проблемы! Capitan_S 04.10.13 в 15:55 |
||
|
Доктор Ватсон? Capitan_S 04.10.13 в 15:55 |
||
|
Джои! Capitan_S 04.10.13 в 15:55 |
||
|
Привет. Capitan_S 04.10.13 в 15:55 |
||
|
Сколько лет, сколько зим. Capitan_S 04.10.13 в 15:55 |
||
|
Ага. Сколько, три года? Capitan_S 04.10.13 в 15:56 |
||
|
Вы вспомнили о дне рождении отца. Capitan_S 04.10.13 в 15:56 |
||
|
Ну, на день позже, но да. Capitan_S 04.10.13 в 15:56 |
||
|
Ты поймал меня. Capitan_S 04.10.13 в 15:56 |
||
|
Хорошо придумано прийти на день позже, Capitan_S 04.10.13 в 15:56 |
||
|
а то натолкнулись бы на мою маму. Capitan_S 04.10.13 в 15:56 |
||
|
Это мило с вашей стороны... Capitan_S 04.10.13 в 15:56 |
||
|
прийти повидать его Capitan_S 04.10.13 в 15:56 |
||
|
Он мне нравился. Capitan_S 04.10.13 в 15:56 |
||
|
Он был хороший человек. Capitan_S 04.10.13 в 15:56 |
||
|
Вы хороший доктор. Capitan_S 04.10.13 в 15:56 |
||
|
Позвольте мне угостить вас кофе; сможем обменяться новостями. Capitan_S 04.10.13 в 15:56 |
||
|
Я должна встретиться с другом, с которым работаю, так что... Capitan_S 04.10.13 в 15:56 |
||
|
Та ладно, всего одна чашка. Capitan_S 04.10.13 в 15:56 |
||
|
Ну, думаю, что здесь мы закончили. Capitan_S 04.10.13 в 15:56 |
||
|
Убедись, что сделали все снимки. Capitan_S 04.10.13 в 15:57 |
||
|
И поставь охрану в госпитале. Capitan_S 04.10.13 в 15:57 |
||
|
На случай, если Бенни очнется, Capitan_S 04.10.13 в 15:57 |
||
|
Детектив Белл. Capitan_S 04.10.13 в 15:57 |
||
|
Ты не опоздал-- ты написал мне и сказал, что слышал Capitan_S 04.10.13 в 15:57 |
||
|
по своему сканеру, что здесь была стрельба. Capitan_S 04.10.13 в 15:57 |
||
|
Я ответил тебе, что твоя помощь не нужна. Capitan_S 04.10.13 в 15:57 |
||
|
Вообще-то, ты написал, и я цитирую: Capitan_S 04.10.13 в 15:57 |
||
|
"Да, пожалуйста, сейчас, Capitan_S 04.10.13 в 15:57 |
||
|
сильно улыбающееся лицо, Capitan_S 04.10.13 в 15:57 |
||
|
Что? Capitan_S 04.10.13 в 15:58 |
||
|
Ага, видишь, это не от меня. Capitan_S 04.10.13 в 15:58 |
||
|
Это от кого-то по имени Белла, Capitan_S 04.10.13 в 15:58 |
||
|
Моя фамилия Белл, Capitan_S 04.10.13 в 15:58 |
||
|
без "A," но мне понятно, что тебя могло запутать. Capitan_S 04.10.13 в 15:59 |
||
|
Словно ты в этом не заинтересован или что-то подобное. Capitan_S 04.10.13 в 15:59 |
||
|
Так стыдно. Capitan_S 04.10.13 в 15:59 |
||
|
Все равно, раз я уже здесь... Capitan_S 04.10.13 в 15:59 |
||
|
Имя жертвы Феликс Сото. Capitan_S 04.10.13 в 15:59 |
||
|
Он преподаватель математики. Capitan_S 04.10.13 в 15:59 |
||
|
Жил здесь один. Capitan_S 04.10.13 в 15:59 |
||
|
Мне казалось, что подстрелены были два мужчины. Capitan_S 04.10.13 в 15:59 |
||
|
Были два. Вторая жертва, парень по имени Бенни Чарльз, Capitan_S 04.10.13 в 15:59 |
||
|
был подстрелен в переулке, прямо там снаружи. Capitan_S 04.10.13 в 15:59 |
||
|
Интересно то, что насколько мне известно, Capitan_S 04.10.13 в 15:59 |
