Elementary / Элементарно: Elementary.S01E16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Шерлок, вы дома? Capitan_S 15.02.13 в 16:41 |
|
|
Я думаю, что нам нужна новая лампочка в вестибюле. Capitan_S 15.02.13 в 16:41 |
||
|
Мужик: Скажите мне, где Холмс, Capitan_S 15.02.13 в 16:41 |
||
|
и я оставлю тебя в живых. Capitan_S 15.02.13 в 16:41 |
||
|
Вы это ищите? Capitan_S 15.02.13 в 16:41 |
||
|
Я последний раз спрашиваю. Capitan_S 15.02.13 в 16:44 |
||
|
Где Холмс? Capitan_S 15.02.13 в 16:44 |
||
|
Холмс: Capitan_S 15.02.13 в 16:45 |
||
|
Шерлок? Capitan_S 15.02.13 в 16:45 |
||
|
А сейчас вы меня ударили. Capitan_S 15.02.13 в 16:45 |
||
|
И каково же твое повреждение? Capitan_S 15.02.13 в 16:46 |
||
|
Послушай, учитывая то, что тебя держали под прицелом Capitan_S 15.02.13 в 16:46 |
||
|
в этой самой комнате Capitan_S 15.02.13 в 16:46 |
||
|
Я подумал, наверное, проверка Capitan_S 15.02.13 в 16:47 |
||
|
твоей способности к самозащите Capitan_S 15.02.13 в 16:47 |
||
|
Она была. Capitan_S 15.02.13 в 16:54 |
||
|
Тебе многое надо выучить об искусстве самохранения Capitan_S 15.02.13 в 16:54 |
||
|
Ладно, но если ты когда-нибудь сделаешь это снова, я клянусь.. Capitan_S 15.02.13 в 16:55 |
||
|
Ты сделаешь что? Capitan_S 15.02.13 в 16:55 |
||
|
Послушай, моя работа очень опасная. Capitan_S 15.02.13 в 16:55 |
||
|
Ты знаешь это, Capitan_S 15.02.13 в 16:55 |
||
|
и ты продолжаешь настаивать на том чтобы сопровождать меня, Capitan_S 15.02.13 в 16:55 |
||
|
фактически, везде куда я хожу. Capitan_S 15.02.13 в 16:56 |
||
|
На прошлой неделе, жестокий преступник Capitan_S 15.02.13 в 16:56 |
||
|
вломился в этот дом, Capitan_S 15.02.13 в 16:56 |
||
|
Хм? Как? Capitan_S 15.02.13 в 16:56 |
||
|
Он был федеральным агентом. Capitan_S 15.02.13 в 16:56 |
||
|
Верно, они же никогда ничего плохого не делают, хмм? Capitan_S 15.02.13 в 16:56 |
||
|
Понимание того, что ты была в реальной опасности Capitan_S 15.02.13 в 16:57 |
||
|
было тяжелым для меня. Capitan_S 15.02.13 в 16:57 |
||
|
Если что-то с тобой произойдет, Capitan_S 15.02.13 в 16:57 |
||
|
я не уверен, что смогу простить себя. Capitan_S 15.02.13 в 16:57 |
||
|
Понятно, но вот так не выражают свое беспокойство Capitan_S 15.02.13 в 16:57 |
||
|
о ком-то, кого ты хочешь держать в безопасности. Capitan_S 15.02.13 в 16:57 |
||
|
Совершенно верно, Capitan_S 15.02.13 в 16:57 |
||
|
к настоящим боевым мастерам, Capitan_S 15.02.13 в 16:57 |
||
|
которые проживают в городе, Capitan_S 15.02.13 в 16:57 |
||
|
эксперт в его или ее бойцовском стиле. Capitan_S 15.02.13 в 16:57 |
||
|
Надеюсь, что какая-та комбинация из них Capitan_S 15.02.13 в 16:57 |
||
|
согласится тренировать тебя Capitan_S 15.02.13 в 16:58 |
||
|
В настоящее время, ты должна ожидать Capitan_S 15.02.13 в 16:58 |
||
|
еще больше проверок из подтишка твоих способностей Capitan_S 15.02.13 в 16:58 |
||
|
сопротивляться. Capitan_S 15.02.13 в 16:58 |
||
|
Ты была предупреждена. Capitan_S 15.02.13 в 16:58 |
||
|
<i>Это капитан Грегсон.</i> Capitan_S 15.02.13 в 16:58 |
||
|
<i>Оставьте сообщение.</i> Capitan_S 15.02.13 в 16:58 |
||
|
<i>Эй, капитан, это Белл.</i> Capitan_S 15.02.13 в 16:59 |
||
|
Э, простите, что звоню так поздно, Capitan_S 15.02.13 в 16:59 |
||
|
но я подумал, что вы хотели бы знать Capitan_S 15.02.13 в 16:59 |
||
|
что о Родригесе теперь позаботятся. Capitan_S 15.02.13 в 16:59 |
