Elementary / Элементарно: Elementary.S01E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я в завязке уже 2 года,
7 месяцев и 13 дней.

Capitan_S 15.06.13 в 07:09

0

Я мог бы... сказать в секундах,

Capitan_S 15.06.13 в 07:09

0

но тогда вы можете подумать,
что я одержим.

Capitan_S 15.06.13 в 07:09

0

Наверное, я просто хочу сказать...

Capitan_S 15.06.13 в 07:09

0

спасибо вам.

Capitan_S 15.06.13 в 07:09

0

Без этих встреч,

Capitan_S 15.06.13 в 07:09

0

без поддержки таких
людей как вы,

Capitan_S 15.06.13 в 07:10

0

я просто не знаю, где бы я был.

Capitan_S 15.06.13 в 07:10

0

Спасибо, Эрик.

Capitan_S 15.06.13 в 07:10

0

Все в порядке?

Capitan_S 15.06.13 в 07:10

0

Хорошо, на этом мы прервемся.

Capitan_S 15.06.13 в 07:10

0

Завтрашняя встреча...

Capitan_S 15.06.13 в 07:10

0

- Шерлок...
- Миндалина!

Capitan_S 15.06.13 в 07:10

0

6:00.

Capitan_S 15.06.13 в 07:10

0

Замечательно.

Capitan_S 15.06.13 в 07:11

0

<i>Что это значит,</i>

Capitan_S 15.06.13 в 07:11

0

ты ввел себя в транс?
Загипнотизировал себя.

Capitan_S 15.06.13 в 07:11

0

Это просто.

Capitan_S 15.06.13 в 07:11

0

Выход из транса
по заучиваемому слову.

Capitan_S 15.06.13 в 07:11

0

Мое слово, как ты
могла догадаться,

Capitan_S 15.06.13 в 07:11

0

"миндалина."

Capitan_S 15.06.13 в 07:11

0

То есть ты загипнотизировал себя

Capitan_S 15.06.13 в 07:11

0

на своей первой встрече
группы поддержки?

Capitan_S 15.06.13 в 07:12

0

Не мог слушать все эти
слезные истории, что мне оставалось?

Capitan_S 15.06.13 в 07:12

0

Так в этом же и суть.

Capitan_S 15.06.13 в 07:12

0

И, знаешь, когда ты будешь чувствовать
себя комфортно, ты можешь поделиться своей.

Capitan_S 15.06.13 в 07:12

0

Ты живешь со мной
уже неделю, Ватсон.

Capitan_S 15.06.13 в 07:12

0

Ты знаешь, я не делюсь.

Capitan_S 15.06.13 в 07:12

0

Ну, тогда, почему ты не
можешь слушать?

Capitan_S 15.06.13 в 07:12

0

Теория чердака.

Capitan_S 15.06.13 в 07:12

0

Я всегда верил, что человеческий
мозг словно... чердак.

Capitan_S 15.06.13 в 07:12

0

Хранилище для данных.

Capitan_S 15.06.13 в 07:12

0

Но из-за того, что
место ограниченно,

Capitan_S 15.06.13 в 07:12

0

оно должно быть заполнено
только теми вещами,

Capitan_S 15.06.13 в 07:12

0

которые нужны, чтобы быть
улучшенной версией себя.

Capitan_S 15.06.13 в 07:13

0

Это важно, поэтому,
нем места бесполезным данным.

Capitan_S 15.06.13 в 07:13

0

Например жалобы, которые являются
частью встреч групп поддержки.

Capitan_S 15.06.13 в 07:13

0

Просто...

Capitan_S 15.06.13 в 07:13

0

Можно мне это одолжить?

Capitan_S 15.06.13 в 07:13

0

- Что вы делаете?
- Он псих.

Capitan_S 15.06.13 в 07:13

0

Твой мозг?

Capitan_S 15.06.13 в 07:13

0

Полезные данные.

Capitan_S 15.06.13 в 07:13

0

Полезные, густые, золотые.

Capitan_S 15.06.13 в 07:14

0

Жалобы.

Capitan_S 15.06.13 в 07:14

0

Это самая глупая вещь,
которую я когда-либо слышала.

Capitan_S 15.06.13 в 07:14

0

Мозг, даже, так не работает...

Capitan_S 15.06.13 в 07:14

0

Вот так <i>мой</i> мозг работает.

Capitan_S 15.06.13 в 07:14

0

Ладно, больше жалоб:

Capitan_S 15.06.13 в 07:14

0

я собираюсь поужинать вечером
с другом,

Capitan_S 15.06.13 в 07:14

0

но я вернусь до 10,

Capitan_S 15.06.13 в 07:15

0
Минутку...

Следующая страница →