Elementary / Элементарно: Elementary.S01E16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я мог бы поспрашивать в округе, Capitan_S 15.02.13 в 17:51 |
|
|
с такого рода приспособлениями. Capitan_S 15.02.13 в 17:51 |
||
|
Не без нарушения условий твоего досрочного освобождения, ты не можешь. Capitan_S 15.02.13 в 17:51 |
||
|
Э, это же для тебя. Capitan_S 15.02.13 в 17:51 |
||
|
Это просто несколько вещей, которые помогут тебе продержаться. Capitan_S 15.02.13 в 17:52 |
||
|
Ценю это. Capitan_S 15.02.13 в 17:52 |
||
|
Я уже сыт по горло этими булочками, Capitan_S 15.02.13 в 17:52 |
+1 | |
|
которые они мне разрешают брать домой каждый вечер. Capitan_S 15.02.13 в 17:52 |
||
|
Надеюсь увидеть своего полицейского наблюдателя на следующей неделе, Capitan_S 15.02.13 в 17:53 |
||
|
посмотрим, не сможет ли он подключить меня к лучшей работе. Capitan_S 15.02.13 в 17:53 |
||
|
Эй. Capitan_S 15.02.13 в 17:53 |
||
|
Ты не он, между прочим. Capitan_S 15.02.13 в 17:53 |
||
|
Мой полицейский наблюдатель. Capitan_S 15.02.13 в 17:53 |
||
|
Ты не обязан изучать мою квартиру, Capitan_S 15.02.13 в 17:53 |
||
|
чтобы увидеть, не замешан ли я в что-то. Capitan_S 15.02.13 в 17:54 |
||
|
Я ничего не изучаю, Андре. Capitan_S 15.02.13 в 17:54 |
||
|
Ты что думаешь, что я тупой, Маркус? Capitan_S 15.02.13 в 17:54 |
||
|
Тебя отпустили всего несколько недель назад. Capitan_S 15.02.13 в 17:54 |
||
|
Я просто стараюсь присматривать за тобой. Capitan_S 15.02.13 в 17:54 |
||
|
Тебе не надо присматривать за мной, понял? Capitan_S 15.02.13 в 17:55 |
||
|
Я присмотрю за тобой. Capitan_S 15.02.13 в 17:55 |
||
|
Я здесь старший брат. Capitan_S 15.02.13 в 17:55 |
||
|
Андре... Capitan_S 15.02.13 в 17:55 |
||
|
Я знаю, что ты смущен. Capitan_S 15.02.13 в 17:55 |
||
|
Коп с бывшим жуликом в семье. Capitan_S 15.02.13 в 17:55 |
||
|
Но это, то что есть Capitan_S 15.02.13 в 17:55 |
||
|
Холмс: Когда детектив Белл сказал, что Кертис Бредшоу Capitan_S 15.02.13 в 17:56 |
||
|
был умнее чем обычный головорез, Capitan_S 15.02.13 в 17:56 |
||
|
он еще мягко выражался. Capitan_S 15.02.13 в 17:56 |
||
|
Он никогда не подходил ближе чем на километр Capitan_S 15.02.13 в 17:56 |
||
|
к наркотикам, которые он поставлял. Capitan_S 15.02.13 в 17:56 |
||
|
Он разрешал небольшой группе доверенных помощников Capitan_S 15.02.13 в 17:56 |
||
|
надзирать за почти всеми сделками. Capitan_S 15.02.13 в 17:56 |
||
|
Я начинаю понимать, почему детектив занимающийся его делам Capitan_S 15.02.13 в 17:56 |
||
|
почувствовал необходимость подкинуть улику в его дом. Capitan_S 15.02.13 в 17:57 |
||
|
Мики Хадсон, верно? Capitan_S 15.02.13 в 17:57 |
||
|
Большинство из этого - его записи. Capitan_S 15.02.13 в 17:57 |
||
|
Я подумала, что он может быть тем человеком, с которым надо поговорить. Capitan_S 15.02.13 в 17:57 |
||
|
Да, может быть. Capitan_S 15.02.13 в 17:57 |
||
|
Если бы он не был очень мертвым. Capitan_S 15.02.13 в 17:57 |
||
|
Хадсона привлекли к суду в 2009 за растраты, Capitan_S 15.02.13 в 17:58 |
||
|
совершил суицид просто перед тем как началось судебное разбирательство. Capitan_S 15.02.13 в 17:58 |
||
|
Ты не думаешь, что это странно, что Capitan_S 15.02.13 в 17:58 |
||
|
пришел за Белл лично? Capitan_S 15.02.13 в 17:58 |
||
|
Я имею в виду, что он не любит пачкать свои руки. Capitan_S 15.02.13 в 17:58 |
||
|
Так, почему бы не отдать указание одному из своих помощников? Capitan_S 15.02.13 в 17:59 |
||
|
Его злоба на Белла очень личная. Capitan_S 15.02.13 в 17:59 |
||
|
Ничего так не делает умного мужчину тупым Capitan_S 15.02.13 в 17:59 |
||
|
как жажда мести. Capitan_S 15.02.13 в 17:59 |
||
|
Как тебе известно, я говорю это из собственного опыта. Capitan_S 15.02.13 в 17:59 |
