Elementary / Элементарно: Elementary.S02E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
гвоздь, чтобы активировать боек взрывателя. Capitan_S 27.09.13 в 17:05 |
|
|
Итак, Пендри не мог хорошо растворить гвоздь, верно? Capitan_S 27.09.13 в 17:06 |
||
|
Так что он спрятал его на виду. Capitan_S 27.09.13 в 17:06 |
||
|
<i>Он использовал его, чтобы перевесить</i> Capitan_S 27.09.13 в 17:06 |
||
|
<i>в жилой комнате</i> Capitan_S 27.09.13 в 17:06 |
||
|
<i>Поэтому она висела</i> Capitan_S 27.09.13 в 17:06 |
||
|
ниже чем остальные-- Capitan_S 27.09.13 в 17:06 |
||
|
Когда я исследовал этот гвоздь сегодня, Capitan_S 27.09.13 в 17:06 |
||
|
я обратил внимание, что верхушка была слегка обгорел. Capitan_S 27.09.13 в 17:06 |
||
|
Металл отреагировал Capitan_S 27.09.13 в 17:08 |
||
|
в том месте, где ударил в пулю. Capitan_S 27.09.13 в 17:08 |
||
|
Я был прав. Capitan_S 27.09.13 в 17:08 |
||
|
Я всегда это знал, видишь? Capitan_S 27.09.13 в 17:08 |
||
|
Я просто не... я... Capitan_S 27.09.13 в 17:08 |
||
|
Мне нужно взять это дело и отнести Хопкинсу. Capitan_S 27.09.13 в 17:08 |
||
|
И мне не важно, Capitan_S 27.09.13 в 17:08 |
||
|
за то, что я сделал на похоронах. Capitan_S 27.09.13 в 17:08 |
||
|
Я просто хочу видеть как этого ублюдка повяжут! Capitan_S 27.09.13 в 17:09 |
||
|
Все что у нас есть это гвоздь с почерневшей верхушкой. Capitan_S 27.09.13 в 17:09 |
||
|
Это могло случиться по многим причинам. Capitan_S 27.09.13 в 17:10 |
||
|
Следы пороха могли давно исчезнуть. Capitan_S 27.09.13 в 17:11 |
||
|
Мы даже не можем доказать, что это было частью оружия. Capitan_S 27.09.13 в 17:11 |
||
|
Если мы хотим засадить его, Capitan_S 27.09.13 в 17:12 |
||
|
нам нужно найти больше о том как и где Capitan_S 27.09.13 в 17:12 |
||
|
он сделал это оружие. Capitan_S 27.09.13 в 17:12 |
||
|
Лондон, как Нью-Йорк, бекон свободы Capitan_S 27.09.13 в 17:12 |
+1 | |
|
и цель для террористов. Capitan_S 27.09.13 в 17:12 |
||
|
И как следствие, Capitan_S 27.09.13 в 17:13 |
||
|
один из самых наблюдаемых городов в мире. Capitan_S 27.09.13 в 17:14 |
||
|
Сеть из тысячи камер Capitan_S 27.09.13 в 17:14 |
||
|
следит за перемещениями его граждан, Capitan_S 27.09.13 в 17:14 |
||
|
разыскивая все, что не подходит к месту. Capitan_S 27.09.13 в 17:15 |
||
|
Ага, я заметила. Capitan_S 27.09.13 в 17:16 |
||
|
Теперь я знаю точно, что Capitan_S 27.09.13 в 17:21 |
||
|
некоторые сети английских наблюдателей Capitan_S 27.09.13 в 17:22 |
||
|
пользуются этими сетями. Capitan_S 27.09.13 в 17:24 |
||
|
Держу пари, что, как и мы, они в курсе Capitan_S 27.09.13 в 17:23 |
||
|
новых и смертельных возможностях 3-Д печати. Capitan_S 27.09.13 в 17:23 |
||
|
Так же готов поспорить, что эти ребята Capitan_S 27.09.13 в 17:25 |
||
|
даже более паронаидальные чем секретные спецслужбы Capitan_S 27.09.13 в 17:25 |
||
|
отслеживают продажи 3-Д принтеров. Capitan_S 27.09.13 в 17:25 |
||
|
Ты не против? Capitan_S 27.09.13 в 17:26 |
||
|
Если они это делают, то должно быть лего Capitan_S 27.09.13 в 17:27 |
||
|
проверить это по ихним базам Capitan_S 27.09.13 в 17:27 |
||
|
и увидеть сможем ли мы связать кого-то с Пендри. Capitan_S 27.09.13 в 17:27 |
||
|
Можешь просто позвонить этому парню? Capitan_S 27.09.13 в 17:28 |
||
|
с тех пор как их стали отслеживать через GPS. Capitan_S 27.09.13 в 17:37 |
||
|
Ему не нравиться идея, что его могут отследить через телефон. Capitan_S 27.09.13 в 17:40 |
||
|
Теперь что? Capitan_S 27.09.13 в 17:40 |
||
|
Теперь ждать. Capitan_S 27.09.13 в 17:40 |
