Elementary / Элементарно: Elementary.S02E08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
у которого были сильные ответы на твои вопросы. avakrilla 16.11.13 в 11:58 |
|
|
Это не значит, что ты ошиблась насчет нее. avakrilla 16.11.13 в 11:58 |
||
|
У Натали Гейл не было мотива убивать Хейли. avakrilla 16.11.13 в 11:58 |
||
|
Хейли не было в их жизни, пока она ее не привела. avakrilla 16.11.13 в 11:59 |
||
|
Зачем Натали устраивать воссоединение, avakrilla 16.11.13 в 11:59 |
||
|
уговаривать Йэна внести ее в завещание, avakrilla 16.11.13 в 11:59 |
||
|
а потом развернуться и убить ее? avakrilla 16.11.13 в 12:00 делать всё это, а потом убивать? Capitan_S 16.11.13 в 17:38 |
||
|
Детектив, я слышал, это было обескураживающее утро. avakrilla 16.11.13 в 12:00 |
||
|
Ага, бывало и лучше. Capitan_S 16.11.13 в 17:39 |
||
|
Но оно улучшается. Capitan_S 16.11.13 в 17:39 |
||
|
Наконец-то нашлось совпадение на тот набор пальчиков Capitan_S 16.11.13 в 17:40 |
||
|
в квартире Хейли Тайлер, которые мы не могли опознать. Capitan_S 16.11.13 в 17:40 |
||
|
Рей МакКибен из Минерал Уелс, Техас. Capitan_S 16.11.13 в 17:41 |
||
|
У него ордер за нападение в Эль Пасо. Capitan_S 16.11.13 в 17:41 |
||
|
Я как раз выслал тебе его послужной список. Capitan_S 16.11.13 в 17:42 |
||
|
Теперь, я упомянул его в разговоре с матерью Хейли. Capitan_S 16.11.13 в 17:44 |
||
|
Она сказала, что Рей был уходящий-приходящий дружок Хейли. Capitan_S 16.11.13 в 17:45 |
||
|
Она понятия не имела, что он в Нью-Йорке. avakrilla 16.11.13 в 12:03 |
||
|
Всё, что было ей известно, они разошлись. Capitan_S 16.11.13 в 17:45 |
||
|
Копы из родного городка проверяют Capitan_S 16.11.13 в 17:45 |
||
|
его дружбанов, но его пока не обнаружили. Capitan_S 16.11.13 в 17:46 |
||
|
Может, он все еще в Нью-Йорке? avakrilla 16.11.13 в 12:03 |
||
|
Я объявил его в розыск. Capitan_S 16.11.13 в 17:46 |
||
|
Дам знать, если нароем что-нибудь. Capitan_S 16.11.13 в 17:47 |
||
|
Когда Хейли узнала, что она дочь миллиардера, Capitan_S 16.11.13 в 17:47 |
||
|
могу догадаться, что мистер Уходящий/Приходящий Capitan_S 16.11.13 в 17:47 |
||
|
захотел быть более Приходящим. Capitan_S 16.11.13 в 17:48 |
||
|
Очевидно, что он присоединился к ней. Capitan_S 16.11.13 в 17:48 |
||
|
Очень плохо, что единственное, что мы знаем - avakrilla 16.11.13 в 12:03 |
||
|
Ну, это не правда. avakrilla 16.11.13 в 12:04 |
||
|
Еще мы знаем, где он был. avakrilla 16.11.13 в 12:04 |
||
|
<i>Не вижу никаких следов того,</i> Capitan_S 16.11.13 в 17:49 |
||
|
что Рей проводил здесь много времени. Capitan_S 16.11.13 в 17:49 |
||
|
Мы знаем, что Хейли не сказала своей матери, Capitan_S 16.11.13 в 17:49 |
||
|
что она воссоединилась со своим страстным ухажером, Capitan_S 16.11.13 в 17:50 |
||
|
так что вполне возможно, что она скрывала его присутствие Capitan_S 16.11.13 в 17:50 |
||
|
и от Гейлов так же. Capitan_S 16.11.13 в 17:50 |
||
|
Итак, как прошел вчерашний ужин с Майкрофтом? avakrilla 16.11.13 в 12:05 |
||
|
Что, если я скажу тебе, avakrilla 16.11.13 в 12:05 |
||
|
что мы больше не сможем жить в особняке? avakrilla 16.11.13 в 12:05 |
||
|
Что? avakrilla 16.11.13 в 12:05 |
||
|
И что, если я скажу, что для того, чтобы платить тебе зарплату, avakrilla 16.11.13 в 12:06 |
||
|
нам надо будет взять больше дел, за которые avakrilla 16.11.13 в 12:06 |
||
|
С чего вдруг это все? avakrilla 16.11.13 в 12:06 |
||
|
Мой отец. avakrilla 16.11.13 в 12:06 |
||
|
Майкрофт сказал мне, что он недоволен Capitan_S 16.11.13 в 17:51 |
||
|
и он хочет, чтобы я вернулся в Лондон. Capitan_S 16.11.13 в 17:51 |
||
|
Почему он хочет, чтобы ты вернулся в Лондон? Capitan_S 16.11.13 в 17:51 |
||
|
Не думаю, что он этого хочет. Capitan_S 16.11.13 в 17:52 |
||
|
Не по-настоящему. Capitan_S 16.11.13 в 17:52 |
