Elementary / Элементарно: Elementary.S02E21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет. Capitan_S 25.04.14 в 16:20 |
|
|
Я вышла из метро как раз polina_burda 26.04.14 в 08:33 |
+2 | |
|
так что я подумала, что мы могли бы пройтись до дома вместе. Capitan_S 25.04.14 в 16:20 |
||
|
Хорошо. Capitan_S 25.04.14 в 16:20 |
||
|
Ты помнишь Тесс? Capitan_S 25.04.14 в 16:20 |
||
|
Она была приветлива с тобой, Capitan_S 25.04.14 в 16:20 |
||
|
когда ты начинал ходить на собрания. Capitan_S 25.04.14 в 16:20 |
||
|
Ага. Capitan_S 25.04.14 в 16:22 |
||
|
Мы помогаем ей. Capitan_S 25.04.14 в 16:22 |
||
|
Пейдж на четыре года младше меня, Capitan_S 25.04.14 в 16:22 |
||
|
но мы завязали одновременно. Capitan_S 25.04.14 в 16:22 |
||
|
Мы виделись друг с другом почти всё время, Capitan_S 25.04.14 в 16:22 |
||
|
кроме этого мы разговаривали в 9 утра каждый день, не смотря ни на что. Capitan_S 25.04.14 в 16:22 |
||
|
Она не взяла трубку сегодня. Capitan_S 25.04.14 в 16:23 |
||
|
Я не могу с ней связаться. Capitan_S 25.04.14 в 16:23 |
||
|
Я пришла к ней, ничего. Capitan_S 25.04.14 в 16:23 |
||
|
И полиция пока не относится к этому слишком серьёзно, Capitan_S 25.04.14 в 16:23 |
||
|
но я знаю, что что-то произошло. Capitan_S 25.04.14 в 16:23 |
||
|
Итак, ты подозреваешь, что она могла вновь начать употреблять? Capitan_S 25.04.14 в 16:23 |
||
|
Хотела бы я сказать нет, но она... Capitan_S 25.04.14 в 16:24 |
||
|
последний месяц вела себя polina_burda 26.04.14 в 08:33 |
||
|
Нам понадобиться данные о ней, чтобы с чего того начать. Capitan_S 25.04.14 в 16:24 |
||
|
Где она живёт, где работает, близкие друзья. Capitan_S 25.04.14 в 16:24 |
||
|
Ты был молчалив по дороге домой. Что случилось? Capitan_S 25.04.14 в 16:24 |
||
|
Ничего. Capitan_S 25.04.14 в 16:24 |
||
|
Ну, просто... Capitan_S 25.04.14 в 16:24 |
||
|
это не самое интересное дело, верно? Capitan_S 25.04.14 в 16:25 |
||
|
Эта Пейдж, начинающий музыкант. Capitan_S 25.04.14 в 16:25 |
||
|
Она не образец твердости характера. Capitan_S 25.04.14 в 16:25 |
||
|
Скорее всего она начала снова употреблять. Capitan_S 25.04.14 в 16:25 |
||
|
И что? Capitan_S 25.04.14 в 16:25 |
||
|
Ну, я надеялся не брать дела некоторое время. Capitan_S 25.04.14 в 16:25 |
||
|
Планировал провести некоторые эксперименты. Capitan_S 25.04.14 в 16:26 |
||
|
Что? Capitan_S 25.04.14 в 16:26 |
||
|
Тесс поддержала тебя, Capitan_S 25.04.14 в 16:26 |
||
|
когда ты впервые начал говорить на собраниях. Capitan_S 25.04.14 в 16:26 |
||
|
Думаю, что ты мог бы взять дело, которое не стоит твоего внимания... Capitan_S 25.04.14 в 16:27 |
||
|
если это значит поддержать её. Capitan_S 25.04.14 в 16:27 |
||
|
Я никогда не говорил, что я не буду делать этого. Capitan_S 25.04.14 в 16:30 |
||
|
Что это за запах? Capitan_S 25.04.14 в 16:31 |
||
|
Мисс Хадсон, что здесь происходит? Capitan_S 25.04.14 в 16:31 |
||
|
Простите за неожиданность. Capitan_S 25.04.14 в 16:31 |
||
|
Я убирала и впустила его внутрь. Capitan_S 25.04.14 в 16:31 |
||
|
Он сказал, что я должна остаться на ужин. Capitan_S 25.04.14 в 16:31 |
||
|
Он как-бы настаивал. Capitan_S 25.04.14 в 16:31 |
||
|
Он? Capitan_S 25.04.14 в 16:31 |
||
|
Ты вернулся! Превосходно. Capitan_S 25.04.14 в 16:31 |
||
|
С какой именно целью ты держишь сбиватель в своей запасной спальне? Capitan_S 25.04.14 в 16:31 |
+1 | |
|
Майкрофт, что ты делаешь здесь? Capitan_S 25.04.14 в 16:32 |
||
|
Очевидно, что я в Нью-Йорке. Capitan_S 25.04.14 в 16:32 |