Walking Disaster by Jamie McGuire / Ходячая катастрофа Джейми Макгвайр: 13 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я побежал вверх по лестнице, перепрыгивая через две ступени и поторопил Шепли, пытающегося найти ключи от квартиры. Он открыл ее, и я помчался в ванную. abaxi 20.05.13 в 10:47 |
|
|
Эбби склонилась над унитазом, освобождая свой желудок от выпитого литра, ее волосы были мокрыми от рвоты еще на улице, но я схватил одну из тех круглых эластичных штук и завязал ее длинные волосы в конский хвост. perfect12 11.05.13 в 05:49 |
||
|
Грязные пряди смешивались в толстые сгустки, но я собрал все это вместе и скрепил вместе с чистыми волосами штуковиной, которая держала их вместе. Jealousy 11.05.13 в 18:11 |
||
|
Я видел в классе кучу девчонок, которые собирали такой резинкой свои волосы. Она держала их вместе и не занимала много времени. perfect12 11.05.13 в 05:52 |
||
|
Тело Эбби снова дернулось. Я взял влажную салфетку из шкафа в коридоре и присел около нее, прикладывая салфетку к ее лбу. Она прислонилась к ванной и застонала. perfect12 11.05.13 в 05:56 |
||
|
Я нежно вытер ее лицо влажной салфеткой и постарался не двигаться, пока она прислонилась головой на мое плечо. perfect12 11.05.13 в 05:58 |
||
|
"Тебя еще будет рвать?"спросил я perfect12 11.05.13 в 05:59 |
||
|
Она нахмурилась, закрыла свой рот и достаточно долго пробыла так перед унитазом, после чего ее снова вырвало, и из нее вышло ее больше жидкости. perfect12 11.05.13 в 06:04 |
||
|
Эбби была настолько маленькой, что количество, которое она извергала, казалось ненормальным. Я стал беспокоиться. nastygirl1991 25.05.13 в 10:04 |
||
|
Я выбрался из ванной и вернулся с двумя полотенцами, тремя одеялами и четырьмя подушками в руках. Эбби стонала над унитазом, ее тело дрожало. perfect12 11.05.13 в 06:08 |
||
|
Я разложил одеяла напротив ванны и подождал, зная, что остаток ночи мы проведем на полу ванной. perfect12 11.05.13 в 06:10 |
||
|
Шепли остановился за дверью. abaxi 20.05.13 в 10:50 |
||
|
"Пока нет. Я позабочусь за ней." 375297458815 17.04.13 в 19:39 |
||
|
"Я в порядке," сказала Эбби. "Это - я, я не заболела алкогольным отравлением." perfect12 11.05.13 в 06:13 |
||
|
Шепли нахмурился. perfect12 11.05.13 в 06:14 |
||
|
“Эй, ты присмотришь за хм... ее хм..." Thwire 24.06.13 в 19:30 |
||
|
"Подарком?" сказал он, приподнимая одну бровь. darinatiger 11.05.13 в 11:31 |
||
|
"Ага." Thwire 24.06.13 в 19:29 |
||
|
"Присмотрю," сказал он, явно этим недовольный. darinatiger 11.05.13 в 11:33 |
||
|
"Спасибо, чувак." 375297458815 17.04.13 в 19:40 |
||
|
Эбби снова откинулась спиной к ванне, и я быстро обтер её лицо. Шепли намочил свежую тряпку и бросил её мне. darinatiger 11.05.13 в 11:35 |
||
|
"Спасибо." 375297458815 17.04.13 в 19:40 |
||
|
“Крикни, если понадоблюсь," сказал Шепли. "Я буду лежать в постели с открытыми глазами и попытаться придумать, как заставить Мерика простить меня." nastygirl1991 25.05.13 в 10:07 |
||
|
Я как можно удобней расположился напротив ванны и притянул к себе Эбби. Она вздохнула, позволяя своему телу лечь на мое. Несмотря на то, что она вся была в рвоте, быть рядом с ней было единственным, что я хотел. Я прокручивал у себя в голове слова, сказанные ей мне на вечеринке: perfect12 11.05.13 в 06:24 |
||
|
В другой жизни я могла бы любить тебя. perfect12 11.05.13 в 06:24 |
||
|
Эбби лежала на моих руках, такая слабая и больная, зависящая от меня, и я заботился о ней. В тот момент я признался самому себе, что мои чувства к ней были намного глубже, чем я думал. perfect12 11.05.13 в 06:26 |
||
|
В какой-то момент между тем, как мы встретились, и тем, как она оказалась на моих руках в ванной, я влюбился в неё. darinatiger 11.05.13 в 11:44 |
||
|
Эбби вздохнула и положила голову мне на колени. Я убедился, что она была полностью накрыта одеялом, прежде чем позволил себе задремать. perfect12 11.05.13 в 06:29 |
||
|
"Трэв?" прошептала она. 375297458815 17.04.13 в 19:42 |
||
|
"Да?" 375297458815 17.04.13 в 19:42 |
||
|
Она не ответила. Дыхание ее сгладилось, а голова тяжело упала на мои ноги perfect12 11.05.13 в 06:30 |
||
|
Под моей задницей была жесткая плитка, а за спиной - холодный кафель, но я все равно не решался двинуться. Ей была удобно, и она так и осталась в таком положении. perfect12 11.05.13 в 06:32 |
||
|
Через двадцать минут наблюдения за ее медленным дыханием, глаза начали неметь и, вскоре, закрылись. nastygirl1991 25.05.13 в 10:08 |
