Walking Disaster by Jamie McGuire / Ходячая катастрофа Джейми Макгвайр: 26 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ ГЛАВА Thwire 09.05.13 в 13:44 |
|
|
Жизнь вернулась в нормальное состояние, возможно больше для Эбби, чем для меня. Внешни мы были счастливы, но я чувствовал стену осторожности, построенную вокруг меня. cana 10.05.13 в 10:40 Жизнь вернулась в нормальное русло, может, больше для Эбби, чем для меня. На первый взгляд, мы были счастливы, но я чувствовал стену осторожности вокруг себя. ValeryLightwood 31.05.13 в 03:42 |
||
|
Ни секунды с Эбби были позволены. Если я посмотрел на нее и захотел коснуться ее, я сделал. Если она не находилась в квартире и я пропустил ее, я шел к Моргану. Если мы находились в квартире, она была в моих руках. cana 10.05.13 в 11:00 |
||
|
Возвращение в школу как пара впервые после расставания произвело ожидаемый эффект. nastygirl1991 26.05.13 в 09:55 |
||
|
Поскольку мы шли вместе, держась за руки, смеясь и иногда целуясь— хорошо, больше, чем иногда-сплетни достигали небывалого высокого уровня. Как всегда в этой школе, шепоты и достойные таблоида истории продолжались, пока другой скандал не всколыхнет университетский городок. nastygirl1991 26.05.13 в 09:57 |
||
|
Вершиной моих волнений были отношения с Эбби, Шепли становился все более раздражительным с последнего боя. Я был не далек от него. abaxi 16.05.13 в 08:04 |
||
|
Мы зависели от выигрыша на этом бое, что бы оплатить расходы за лето не говоря уже о части осени. abaxi 16.05.13 в 07:48 |
||
|
Также я решил,что это мой последний бой в этом году, последний бой который был нужен нам . abaxi 16.05.13 в 07:54 |
||
|
Приближались весенние каникулы, но Адам ничего не давал о себе знать. По своим проверенным источникам, Шепли узнал, что Адам лег на дно после арестов на последнем бое. abaxi 16.05.13 в 07:39 |
||
|
В пятницу перед каникулами, настроение университетского городка стало легче, даже с новой партией снега, который был свален на государство быстро. На нашем пути к кафетерию на обед Эбби и я только избежали общественной игры в снежки; Америка, не так. nastygirl1991 26.05.13 в 09:59 |
||
|
Мы все болтали и смеялись, стоя в очереди с подносами бог знает о чем, а потом сели за наши привычные места. abaxi 16.05.13 в 07:29 |
||
|
Шепли утешал Америку, а я рассказывал Бэзилу как Эбби обыграла в покер моих братьев. Мой телефон завибрировал, но я не реагировал пока Эбби не обратила на него мое внимание. abaxi 16.05.13 в 08:28 |
||
|
"Трэв?" спросила она. ValeryLightwood 08.06.13 в 11:21 |
||
|
Не извинившись, я повернулся к ней, когда она дважды меня позвала. smailikmashuly 08.06.13 в 19:08 |
||
|
"Подумала, ты захочешь поговорить." smailikmashuly 08.06.13 в 19:09 |
||
|
Я посмотрел на мобильный телефон и вздохнул. 375297458815 09.05.13 в 20:36 |
||
|
"Или, нет." ValeryLightwood 08.06.13 в 11:22 |
||
|
Часть меня знала, что последний бой был необходим, но другая часть меня знала, что придется проводить время вдали от Эбби. tan1512 12.05.13 в 09:16 |
||
|
После того как она была на последнем бое, не было никакого способа, чтобы я мог сосредоточиться, если она будет там без защиты и если ее там не будет я не смогу полностью сосредоточиться. tan1512 12.05.13 в 09:04 |
||
|
Последний бой года всегда был самым большим, и я не мог позволить себе пропустить его. tan1512 12.05.13 в 08:59 |
||
|
— Это может быть важным.— сказала Эбби. 375297458815 09.05.13 в 20:37 |
||
|
Я поднес телефон к уху. "В чем дело, Адам?" tan1512 12.05.13 в 08:58 |
||
|
"Бешеный Пес! Тебе это понравится.Все готово. Я нашел чертого Джона Сэвиджа! Он планирует стать профи в следующем году.Это , черт возьми, шанс всей жизни, мой друг. Пять штук. Подумай" abaxi 16.05.13 в 06:43 |
||
|
"Этой мой последний бой, Адам." smailikmashuly 08.06.13 в 19:09 |
||
|
На другом конце линии было тихо. Я представил как сейчас сжимается его челюсть. Он не раз обвинял Эбби в уменьшении его денежных потоков,и я был уверен, что он обвиняет ее о моем решении. abaxi 16.05.13 в 06:51 |
||
|
"Ты возьмешь ее с собой?" smailikmashuly 08.06.13 в 19:10 |
||
|
"Я пока не уверен." smailikmashuly 08.06.13 в 19:10 |
||
|
"Тебе следует оставить ее дома, Трэвис. Если это будет твой последний бой, ты нужен мне полностью сосредоточенным." smailikmashuly 08.06.13 в 19:12 |
||
|
"Без нее не пойду, а Шеп уезжает из города." smailikmashuly 08.06.13 в 19:13 |
||
|
"Не в этот раз. Я серьезно." abaxi 16.05.13 в 07:09 |
||
|
"Я знаю. Я слышу тебя." ValeryLightwood 08.06.13 в 11:48 |
||
|
Адам вздохнул."Если ты точно не собираешься оставить ее дома, может быть позвонишь Тренту. Возможно так ты успокоишься и сможешь сосредоточиться " abaxi 16.05.13 в 07:13 |
||
|
"Хммм... в принципе, это не плохая идея," сказал я. ValeryLightwood 08.06.13 в 11:49 |
||
|
"Подумай над этим. Дай мне знать," сказал Адам положив трубку. abaxi 16.05.13 в 07:15 |
||
|
Эбби уставилась на меня. 375297458815 09.05.13 в 20:40 |
||
|
"Денег хватит, чтобы заплатить за восемь месяцев аренды. Адам нашел Джона Сэвиджа. Тот пытается стать профи." smailikmashuly 08.06.13 в 19:17 |
||
|
"Я не видел его в бою, а ты?" спросил Шепли, подаваясь вперед. smailikmashuly 08.06.13 в 19:18 |
||
|
"Только один раз, в Спрингфилде. Он хорош." smailikmashuly 08.06.13 в 19:18 |
||
|
"Но недостаточно." сказала Эбби. Я нагнулся к ней и поцеловал в лоб."Трэв, я могу остаться дома." smailikmashuly 08.06.13 в 19:20 |
||
|
"Нет," сказал я, качая головой. ValeryLightwood 08.06.13 в 11:49 |
||
|
"Не хочу, чтобы тебя били, как в прошлый раз, потому что ты переживал за меня." smailikmashuly 08.06.13 в 19:21 |
||
|
"Нет, Гулька." ValeryLightwood 08.06.13 в 11:22 |
||
|
"Я подожду тебя". Она натянуто улыбнулась,что заставило меня быть решительнее. abaxi 16.05.13 в 08:45 |
||
|
"Попрошу Трента. Только ему я могу доверить тебя, чтобы сосредоточиться на бое." smailikmashuly 08.06.13 в 19:21 |
||
|
"Большое спасибо, придурок." проворчал Шепли. smailikmashuly 08.06.13 в 19:22 |
||
|
"Эй, ты прозевал свой шанс" сказал я, слегка дразня его. abaxi 16.05.13 в 08:48 |
||
|
Рот Шепли скривился в сторону. Он мог дуться хоть целый день, после того как облажался в Хеллертоне позволив Эбби отойти от него. abaxi 16.05.13 в 08:58 |
||
|
Все мы знали,будь он внимательней, этого бы не произошло. abaxi 16.05.13 в 09:02 |
||
|
Америка и Эбби уверяли его что это была чистая случайность, но я не колеблясь говорил ему что это не так. abaxi 16.05.13 в 09:08 |
||
|
Шепли всю неделю извинялся перед Эбби, и я отведя его в сторону, попросил заткнуться. Никому из нас не хотелось постоянно вспоминать его ошибку. abaxi 16.05.13 в 09:17 |
