Walking Disaster by Jamie McGuire / Ходячая катастрофа Джейми Макгвайр: 26 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Адам бросил красный платок на грудь Сэваджа, и комната взорвалась, когда Адам схватил меня за запястье и поднял руку в воздух. tan1512 12.05.13 в 07:31 |
|
|
Я посмотрел на Эбби, которая подпрыгивала вверх и вниз, поднимая голову над остальной толпой, держась за моего брата. tan1512 12.05.13 в 07:30 |
||
|
Трентон кричал что-то, с огромной улыбкой на лице. tan1512 12.05.13 в 07:29 |
||
|
Как только толпа начала расходиться, я поймал испуганный взгляд на лице Эбби, и секунду спустя, коллективный крик из толпы вызвал панику. tan1512 12.05.13 в 07:33 |
||
|
Висевший фонарь в углу главной комнаты упал, огонь попал на белую простынь. Пламя быстро распространилось на простынь рядом с ним, начиная цепную реакцию. tan1512 12.05.13 в 07:34 |
||
|
Кричащая толпа помчалась к лестнице, поскольку дым быстро заполнил комнату. Напуганные лица, и мужчины и женщины, были выдвинуты на первый план огнем. nastygirl1991 26.05.13 в 10:25 |
||
|
"Эбби!" Я кричал, понимая, как далеко она была, и как много людей были между нами. tan1512 12.05.13 в 07:29 |
||
|
Если бы я не мог бы добраться до нее, она и Трентон должны были бы найти их путь назад к окну через лабиринт темных корридоров. Ужас впился в мое сердце, побуждая меня дико протолкнуть, тех кто бы ни стоял на пути. nastygirl1991 26.05.13 в 10:27 |
||
|
Комната потемнела, и громко хлопающий шум раздался в другой стороне комнаты . Другие фонари загорались и добавляли к пламени в маленьких взрывах. nastygirl1991 26.05.13 в 10:28 |
||
|
Я мельком увидел Трентона, который схватил за руку Эбби, потянув ее за ним, когда он пыталась пробиться сквозь толпу. tan1512 12.05.13 в 07:28 |
||
|
Эбби покачивая головой, отходила. tan1512 12.05.13 в 07:27 |
||
|
Трентон оглядывался, обдумывая план побега, пока они стояли в центре неразберихи. tan1512 12.05.13 в 07:26 |
||
|
Если они пытались выйти на пожарную лестницу, они были бы последними. Пожар быстро распространялся. Они бы не сделали это через толпу, чтобы добраться до выхода во времени. tan1512 12.05.13 в 07:26 |
||
|
Любые попытки которые я делал, чтобы добраться до Эбби были сорваны, когда толпа хлынула и подтапливала меня дальше.Возбужденные аплодисменты, которые заполнили комнату сменились ужасом, вопляли страха и отчаяния, когда все боролись, чтобы добраться до выхода. tan1512 12.05.13 в 07:24 |
||
|
Трентон вытащил Эбби к двери, но она боролась с ним, чтобы оглянуться назад. "Тревис!" Закричала она, протягивая руки ко мне. tan1512 12.05.13 в 07:21 |
||
|
Я перевел дыхание, чтобы прокричать в ответ, но дым заполнил мои легкие. Я закашлялся, размахивая дым прочь. tan1512 12.05.13 в 07:20 |
||
|
"Таким образом, Трев!" кричал Трентон . tan1512 12.05.13 в 07:19 - Сюда, Трэв! - прокричал Трентон. zara220 05.06.13 в 14:31 |
+1 | |
|
"Просто выведи ее отсюда, Трент! Выведи Голубку из! " tan1512 12.05.13 в 07:19 |
||
|
Глаза Эбби расширились, и она покачала головой. "Тревис"! tan1512 12.05.13 в 07:18 |
||
|
"Только вперед!" Сказал я. "Я догоню вас на улице!" tan1512 12.05.13 в 07:17 |
||
|
Эбби остановилась на мгновение, прежде чем губы ее сложились в жесткую линию. Облегчение прошло через меня. У Эбби Эбернати был сильный инстинкт самосохранения, и он только начался. Она схватила Трентон за рукав и потащила назад, в темноту, подальше от огня. nastygirl1991 26.05.13 в 10:30 |
||
|
Я повернулся, ища собственный путь. Десятки зрителей прокладывали свой путь к узкому доступу к лестнице, крича и борясь друг с другом, чтобы добраться до выхода. tan1512 12.05.13 в 07:17 |
||
|
В комнате было почти все заполнено черным дымом, и я чувствовал, что мои легкие борются за воздух. Я встал коленями на землю, пытаясь вспомнить разные двери, которые находились вдоль главного прохода. tan1512 12.05.13 в 07:16 |
||
|
Я повернулась к лестнице. Это было так, как я хотел пойти, подальше от огня, но я отказался паниковать. tan1512 12.05.13 в 07:14 |
||
|
Был второй выход, который вел к пожарной лестнице, только несколько человек будут думать пройти там. Я пригнулся и бежал туда, где я помнил он был, но я остановился. nastygirl1991 26.05.13 в 10:32 |
||
|
Мысли о Эбби и Трентон заблудившихся мелькали в моей голове, я направился от выхода. Я услышал свое имя, и, прищурился в направлении звука. tan1512 12.05.13 в 07:13 |
||
|
"Трэвис! Трэвис! Сюда! "Адам стоял в дверях, размахивая руками, зовя к нему. tan1512 12.05.13 в 07:11 |
||
|
Я покачал головой. "Я иду, чтобы вытащить Голубку!" tan1512 12.05.13 в 07:10 |
||
|
Путь к комнате меньшего размера, куда Трентон и Эбби убежали , был почти ясен, таким образом, я бежал через комнату, задев кого-то nastygirl1991 26.05.13 в 10:33 |
||
|
Это была девочка, первокурсница, судя по ней, ее лицо покрыто черными полосами. Она была в ужасе и с трудом поднялась на ноги. tan1512 12.05.13 в 07:08 |
||
|
"H-помогите мне! Я не могу. . . Я не знаю выход! "Сказала она, кашляя. tan1512 12.05.13 в 07:08 |
||
|
"Адам!" Я кричал. Я толкнул ее к направлению к выходу. "Помоги ее вывести отсюда!" tan1512 12.05.13 в 07:07 |
||
|
Девушка бросилась к Адаму, он схватил ее за руку, прежде чем они исчезли в выходе перед тем дым полностью скрыл ее из поля зрения. tan1512 12.05.13 в 07:07 |
||
|
Я оттолкнулся от пола и побежал к Эбби. Другие бегали в темноте лабиринтов слишком, плача и задыхаясь, они пытались найти выход из положения. tan1512 12.05.13 в 07:05 |
||
|
"Эбби!" Я крикнул в темноту. Я был в ужасе они выбрали неправильный поворот. tan1512 12.05.13 в 07:05 |
||
|
Небольшая группа девушек стояла в конце коридора, плакала. «Вы видели парня и девушку проходящих здесь? Трентон высокий, похож на меня? "спросил я , прикладывая руку ко лбу. tan1512 12.05.13 в 07:04 |
||
|
Они покачали головами. tan1512 12.05.13 в 07:02 |
||
|
Мой желудок скрутило. Эбби и Трентон пошли не в ту сторону. tan1512 12.05.13 в 07:02 |
||
|
Я прошел мимо испуганной группы. "Следуйте по этому коридору, пока вы не дойдете до конца. Существует лестница с дверью на самом верху. Заберитесь по ней, а затем поверните налево. Там в окне вы можете выйти. " tan1512 12.05.13 в 07:01 |
||
|
Одна из девушек кивнула, вытерла глаза, а потом крикнула своим друзьям, чтобы следовали за ней. tan1512 12.05.13 в 07:00 |
||
|
Вместо того, чтобы возвратиться вниз в залы откуда мы пришли, я повернул налево, проходя через темноту, надеясь, что мне повезет и я сталкнусь с ними так или иначе. nastygirl1991 26.05.13 в 10:34 |
||
|
Я слышал, кричали из главной комнаты, когда я спешил, решив убедиться, что Эбби и Трентон нашли свой выход. Я не выйду, пока я не буду знать наверняка. tan1512 12.05.13 в 06:58 |
||
|
После прохода нескольких коридоров, я почувствовал панику в моей груди. tan1512 12.05.13 в 06:56 |
||
|
Запах дыма догнал меня, и я знал, в этом ремонтируемом старом здании, мебель, и листы, которые покрывали ее способствовали быстрому распространению, весь уровень подвала будут поглощен пламенем в считанные минуты. tan1512 12.05.13 в 06:55 |
||
|
"Эбби!" Я снова закричал. "Трент"! tan1512 12.05.13 в 06:52 |
||
|
Ничего. tan1512 12.05.13 в 06:51 |
