Timeless (Transcend Time Saga #3) by Michelle Madow / Вечность: 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 17 Yngigerd 30.01.15 в 22:29 |
|
|
Через час мы втроём ехали домой из молла. Мы с Челси держали в руках по склянке с зельем. Я крутила в руках склянку, мне совсем не нравилось то, как я должна была ей воспользоваться вечером. Мне нужно было добавить содержимое в мамино питьё до того, как предложить поехать в Англию, чтобы она стала более сговорчивой. Yngigerd 28.01.15 в 20:20 |
||
|
Мне казалось, что я мухлюю. Я не хотела таким образом влиять на её эмоции. Yngigerd 28.01.15 в 20:21 |
||
|
С другой стороны, это было проще, чем рассказывать историю с перерождениями, колдовством Челси и Смертью, преследующей меня. Yngigerd 28.01.15 в 20:22 |
||
|
- Противно, что я вынуждена так поступать, - проговорила я, не отрывая взгляд от склянки. Yngigerd 28.01.15 в 20:23 |
||
|
- Понимаешь, это более верный путь, - ответил Дрю, - Либо ты подливаешь маме зелье, чтобы она согласилась, либо едешь без спроса. Yngigerd 28.01.15 в 20:24 |
||
|
- Я знаю, - сказала я, - Но это не означает, что мне должен нравится этот вариант. Yngigerd 28.01.15 в 20:25 |
||
|
- Ты точно решила его использовать? - спросила Челси, - ты не собираешься слиться? Yngigerd 28.01.15 в 20:27 |
||
|
- Я не собираюсь сливаться, - ответила я твёрдым гоосом, - Кроме того, у меня не такой большой выбор. В ином случае мама не сгласится с этим планом. Придётся использовать зелье. Yngigerd 28.01.15 в 20:28 |
||
|
Дрю повеврнул к дому Челси, чтобы высадить её, и тут я сообразила - слишком поздно - мы вернулись из молла без покупок, что было крайне подозрительно. Мы настолько увеклись составилением плана поездки в Англию, что упустили из виду, что для наших родителей мы ездили в молл на распродажу Чёрной пятницы. Yngigerd 28.01.15 в 20:32 |
||
|
- Я напишу тебе, как только поговорю с отцом и дам знать его решение, - сказала Челси, вылезая из машины. Yngigerd 28.01.15 в 20:32 |
||
|
- Хорошо, ответила я, - И помни, что тебе нужно удержать его отразговора с моей мамой, пока я не подтвержу, что мы можем ехать. Yngigerd 28.01.15 в 20:33 |
||
|
- Конечно, До скорого, - Челси захлопнула дверцу и поспешила в дом. Yngigerd 28.01.15 в 20:34 |
||
|
- Она определённо стала более приятной, - проговорил Дрю, когда она ушла. Yngigerd 28.01.15 в 20:35 |
||
|
- Большую частьвремени она не такой плохой человек, - ответила я, - Трудно говорить об этом в свете последних событий, но ведь были причины, по которым мы дружили столько лет. Yngigerd 28.01.15 в 20:37 |
||
|
-Она наложила на тебя смертельное проклятье, - сказал Дрю, ярость полыхала в его глазах, руки сильнее сжали руль, - И оно сработает, если мы ничего не предпримем в этом направлении. Yngigerd 30.01.15 в 20:42 |
||
|
- МЫ собираемся всё исправить, - сказала я с большей твёрдостью, чем чувствовала, - Она не ведала, что творит, когда колдовала. Если бы она тогда знала, что насылает на меня смерть, она бы ни за что так не поступила. Yngigerd 30.01.15 в 20:45 |
||
|
- Ты так думаешь? - усомнился он. Yngigerd 30.01.15 в 20:46 |
||
|
- Я это знаю, - возразила я, - Она была расстроена тем, что ты броисл её ради меня, но она не злобная. Она не желала мне смерти. Именно поэтому она сейчас помогает нам. Yngigerd 30.01.15 в 20:48 |
||
|
- Этого мало, чтобы я перестал злиться за неё, за то, что она натворила. Yngigerd 30.01.15 в 20:49 |
||
|
-Я стараюсь особо не думать об этом, пока у нас нет решения, - сказала я. снова обратив внимание на склянку в руке, - Я всё же надеюсь, что она сработает и мама согласится на поездку. Yngigerd 30.01.15 в 20:51 |
||
|
Дрю убрал руку с руля и переплёл пальцы с моими. - Она сработает, -сказал он уверенно, - Даже е сли нет. ты в любом случае поедешь со мной в Англию. Я сам куплю тебе билет. Мы найдём кольцо и исправим всё, что натворила Челси. тыоя мама разозлится, что ты всё сделала втихаря, но по крайней мере ты будешь жива. Это - единственное, что для меня имеет значение. Yngigerd 30.01.15 в 22:18 |
||
|
Я кивнула, понимая, что он это всерьёз. Если зелье не сделает маму более сговорчивой, мне придётся ехать без её разрешения. Я не хотела так поступать, я бы никогда настолько резко не пошла бы против мамы, но у меня не было выбора. Если я не попаду в Ангию и не найду то кольцо, я не доживу до следующего полнолуния. Yngigerd 30.01.15 в 22:22 |
||
|
Будем надеяться, зелье даст эффект. Yngigerd 30.01.15 в 22:24 |
||
|
- Позвони мне, когда получишь ответ от мамы, - сказал Дрю, сворачивая к моему дому. Yngigerd 30.01.15 в 22:25 |
||
|
- Обязательно. Yngigerd 30.01.15 в 22:25 |
||
|
- Я люблю тебя, Элизабет, - сказал он, глядя мне в глаза, - Неважно, как, но мы найдём выход их всего этого. Мы только-только нашли друг друга и у меня нет никакого желания снова терять тебя. Yngigerd 30.01.15 в 22:26 |
||
|
- Я тоже тебя люблю, - ответила я со слезами на глазах, - Отныне и навсегда. Yngigerd 30.01.15 в 22:27 |
+1 | |
|
- Так и будет, - пообещал Дрю, - мы сможем всё исправить. Yngigerd 30.01.15 в 22:28 |
