Timeless (Transcend Time Saga #3) by Michelle Madow / Вечность: 26

Глава 26

Strekozzza 25.05.15 в 14:20

Я всегда представляла, что подготовиться к балу в эпоху регентства было бы потрясающим опытом. Это выглядело так изыскано на телеэкране и в кино.

Strekozzza 26.05.15 в 06:22

К сожалению, я обнаружила, что бывшим тогда столько восхитительным одежде и прическам особо не хватало современных удобств, к которым я привыкла в двадцать первом веке. Я тосковала по мятной свежести зубной пасты "Крест" и распрямляющему бальзаму для волос. По крайней мере, моя горничная Тейлор боролась с колтунами и кое как смогла усмирить мои кудри.

Strekozzza 27.05.15 в 09:29

Кроме того, я принимала ванну первый раз за год. Хотя было приятно, я не могла представить мир без душа. Эта ванна была в связи с особыми обстоятельствами бала, и я была не уверена как часто мылись люди в эпоху Регентства, вероятно не ежедневно. Я задумалась, чувствовали ли они себя грязными все время, но должно быть они не знали разницы.

Strekozzza 27.05.15 в 12:17

Когда приготовления были завершены, я осталась довольна результатом. В светло голубом платье, подходящем к моим глазам, и перчатках, поднимающихся до локтей, давай ощущение элегантности, словно я действительно была леди эпохи Регентства. Тейлор эффектно подняла мои волосы на верх, закрепив локоны по голове и оставив лишь несколько случайных прядей обрамлять мое лицо.

Strekozzza 28.05.15 в 09:23

Я надела гранатовое кольцо под перчатку и надеялась, что его никто не заметит. Было бы менее подозрительным оставить его в шкатулке с драгоценностями, пока меня не будет, но я не хотела упускать его из своего поля зрения, так как это был способ вернуться в будущее.

Strekozzza 28.05.15 в 14:40

Я ехала на бал в карете с моими родителями. Было странно осознавать, что родители вместе в этой жизни, потому что в моей настоящей жизни они в разводе уже много лет. Но расторжение брака не происходило так часто в 1800-х годах. Впрочем, я старалась не думать об этом слишком много. Это не была моя настоящая жизнь, моя реальная жизнь ждет меня в Нью-Гэмпшире в XXI веке. Тем не менее, бал, на который мы собирались, будет единственным, поэтому я хотела пережить подобное. Я была решительно настроена наслаждаться этим столько, сколько смогу.

Strekozzza 29.05.15 в 09:30

Когда мы подъехали к поместью Гивенсов, я задумалась, как они смогли оплатить его, поскольку у семьи были финансовые проблемы. Это было главной причиной, почему мама Кэтрин настаивала, чтобы она вышла замуж за Дрю, таким образом его состояние могло спасти их семью от разорения.

Strekozzza 29.05.15 в 12:49

Прогуливаясь по мраморному фойе, чувствовала словно попала на съемочную площадку исторического фильма. Я хотела полюбоваться изящной мебелью, как будто в музее, но важнее было найти Дрю и Челси. Путешествуя во времени Дрю переместился в свое тело из прошлого, но я не могла сказать тоже самое про Челси, поскольку я должна была поговорить с Кэтрин.

Strekozzza 02.06.15 в 12:28

Найти их двоих, разговаривающих в бальном зале, не потребовалось много времени. Кэтрин смотрелась превосходно в ярко-красном платье, а Дрю выглядел естественно в своем официальном костюме эпохи Регентства, словно он рожден носить его.

Strekozzza 02.06.15 в 13:28

Они помахали, как только заметили меня. Я поспешила через толпу на их сторону. Не так много человек остановили меня, чтобы поздороваться, а перед теми кто сделал это, я смогла притвориться, что знаю их. Никто не заподозрил обмана.

Strekozzza 03.06.15 в 09:34

"Нам нужно найти какое-нибудь уединенное место, чтобы поговорить," сказала Кэтрин как только я подошла. Она выглядела похожей на современную Челси, за исключением того, что ее лицо было более округлым, а волосы завиты. Я никогда не видела, чтобы Челси что-то делала со своими волосами, кроме выпрямления утюжком.

Strekozzza 03.06.15 в 13:03

"Я предполагаю все сработало?" Мне надо было убедиться, что я говорю с Челси, а не с Кэтрин.

Strekozzza 03.06.15 в 13:12

"Да." Она кивнула. "И я уже прошла через совершенный кошмар. Я объясню, когда мы будем одни."

Strekozzza 03.06.15 в 13:15

"Это твой дом," сказала я ей. "Показывай дорогу."

Strekozzza 03.06.15 в 13:16

Все были так заняты танцуя и веселясь, что не заметили, как мы втроем перебрались из бального зала в библиотеку. Мы получили пару странных взглядов, но я старалась не беспокоиться по этому поводу. Это могло не быть обычаем эпохи Регентства, когда две женщины и мужчина покидают бальный зал, чтобы найти какое-нибудь уединенное место для разговора, но я собиралась пробыть здесь только в течение нескольких часов. Мое прошлое "я" найдет объяснение моему поведению сегодня, например я почувствовала себя плохо.

Strekozzza 03.06.15 в 14:00

В романах, которые я читала, утверждают, что головной болью всегда объясняли нарушение дамой этикета.

Strekozzza 04.06.15 в 08:45

Когда мы пришли в библиотеку, Челси закрыла за нами дверь. К счастью там никого не было. Вероятно, все были слишком заняты развлечениями в бальном зале.

Strekozzza 04.06.15 в 08:49

"Хоть раз я появилась в самый подходящий момент!" Воскликнула она.

Strekozzza 04.06.15 в 08:52

Она явно хотела некоторого подталкивания, так что я попросила ее продолжать..

Strekozzza 04.06.15 в 08:57

"В этот день Дрю сказал мне, что разрывает нашу помолвку и я попала сюда, когда Кэтрин рассказывала об этом своим родителям," сказала она. "Я не могла поверить, как они на нее разозлятся - как будто это ее вина! Они сказали мне, я должна сделать все что в моих силах сегодня вечером, чтобы он вернулся ко мне. Они почти отменили бал, но в конце концов решили, что это предоставит хороший шанс для меня и Дрю чтобы помириться."

Strekozzza 04.06.15 в 09:18

Я прикусила язык ничего не сказав. В прошлом именно так и случилось. Кэтрин соблазнила Дрю в этой самой библиотеке, и в тот момент я увидев их вместе, выбежала на улицу и села в свой экипаж, которым правил Джеймс - карета, которая разбилась и была причиной моей смерти.

Strekozzza 05.06.15 в 07:43

"Я не могла поверить той величине ответственности, которую они возлагали на меня," сказала Челси. "Они искренне верят, что мой брак с богатым человеком, действительно спасет нашу семью от финансового краха, словно не они те кто втравил нас в эту ситуацию в первую очередь! Я никогда не думала, что скажу это, но я не могу дождаться возвращения домой, где все о чем я беспокоюсь действительно ли я попаду в лучший колледж."

Strekozzza 05.06.15 в 13:09

Я начала было соглашаться с ней, но очевидно она не закончила свою тираду.

Strekozzza 05.06.15 в 13:14

"Кроме того, это платье прелестное, но такое неудобное. Я ощущаю себя скованной таким количеством ткани; практически невозможно двигаться не беспокоясь все время о том где какая часть моего платья. Она уперла руки в бока и надулась, видимо закончив жаловаться.

Strekozzza 05.06.15 в 13:33

"Мы пробудем здесь немного дольше," сообщила я ей, пытаясь успокоить. "Все что нам надо сделать - пережить эту ночь и удостовериться, что я безопасно добралась до дома. Как только сегодняшний день закончится, мы сможем вернуться домой."

Strekozzza 05.06.15 в 14:17

"Так ты говоришь, мы просто должны повеселиться на вечеринке, убедиться, что ты благополучно добралась до дома, и тогда мы сможем вернуться?” Челси явно обрадовалась перспективе.

Strekozzza 08.06.15 в 11:08

"Вот в чем суть," сказал Дрю. "Нам надо остаться до конца вечера, удостовериться, что Лиззи едет домой с родителями, а не с Джеймсом."

Strekozzza 08.06.15 в 11:17

"Это не составит труда," добавила я. "Я ни за что не позволю Джеймсу увезти меня куда-нибудь."

Strekozzza 08.06.15 в 11:22

"Я полагаю, это звучит не сложно," сказала Челси, хотя она не выглядела взволнованной. "За исключением того, что куча парней просили меня потанцевать сегодня вечером. Большинство из них скучные и я бы никогда не танцевала с ними на домашней вечеринке. Но здесь даме не позволительно отвергнуть джентльмена, когда он осведомляется о месте в ее танцевальной карточке, так что мне пришлось сказать "да". Теперь мне придется мириться с ними всю ночь."

Strekozzza 09.06.15 в 13:28

"Только одна ночь," сказала я, хоть и надеялась, что не получу слишком много приглашений на танец, которые я так же хочу отклонить. Дрю был единственным с кем я хотела танцевать, но я помнила достаточно из моего прошлого, чтобы знать правила. Неприлично для леди танцевать более двух танцев с одним джентльменом, если только они не помолвлены.

Strekozzza 10.06.15 в 09:07

Не смотря на то, что мы с Дрю были помолвлены, это не было общеизвестно, поэтому танцевать вместе всю ночь будет достаточно скандально. Сделав так конечно же усложню жизнь моему прошлому, как только вернусь в мое собственное время.

Strekozzza 10.06.15 в 09:28

"Вместо того чтобы считать минуты до возвращения домой, мы должны смотреть на это как на исторический опыт," решила я. "Сколько раз у нас будет возможность потанцевать на настоящем балу эпохи Регентства? Мы должны ценить это пока мы здесь."

Strekozzza 10.06.15 в 12:46

И я осознаю это.

Strekozzza 15.06.15 в 09:26

***

Strekozzza 15.06.15 в 09:26

Моей любимой частью вечера стали два танца с Дрю, но танцы с другими джентльменами не были таким мучением как их озвучила Челси. Мужчины были достаточно корректны, они занимали меня веселой беседой и никто из них не сделал недопустимых движений. Это была приятная замена того, когда молодые люди ожидают, что девушки бросятся в их объятия на танцполе в 21 веке.

Strekozzza 15.06.15 в 12:56

Как только приехал Джеймс, мы с ним приняли участие в трех танцах, поскольку были обручены и я не хотела устраивать публичную сцену разрыва помолвки. Он был так же как Джереми доброжелательно настроен, поэтому я не возражала против того, чтобы провести с ним время. Я надеялась, что после того как наша помолвка будет расторгнута он найдет себе кого-нибудь лучше. Возможно похожую на Кили.

Strekozzza 15.06.15 в 13:26

В полночь подали ужин, в том числе мясное ассорти, сыры, хлеб и шампанское. А так же засахаренные фрукты и пирожные, вместе с чаем и кофе.

Strekozzza 16.06.15 в 07:39

Когда ужин закончился, наконец пришло время уезжать. Мне понравилась эта миссия. Изначально случилось так, что мое прошлое "я" покинуло бал до ужина. Она бы уже умерла на обочине дороги к этому времени. Сейчас я была здесь, с трудом могла слышать бурю, бушующую снаружи, за музыкой и болтовней бала. Сильный дождь уже прошел и осталась только морось, когда я выглянула в окно.

Strekozzza 16.06.15 в 14:18

Я не хотела становиться оптимистом слишком рано, но чувствовалось, что я изменила свою судьбу.

Strekozzza 16.06.15 в 14:21

Дрю подошел ко мне в конце вечера. "Я попросил вашего кучера осмотреть карету до отъезда," сказал он достаточно тихо, чтобы только я могла услышать. "Чтобы удостовериться, что поездка будет безопасной."

Strekozzza 17.06.15 в 11:26

"Спасибо," сказала я. Было мило с его стороны сделать это, хотя мы оба знали, авария произошла из-за непогоды и Джеймс вынудил лошадей бежать быстрее, чем они должны при гололеде. "Похоже, мы добились успеха, не так ли?"

Strekozzza 17.06.15 в 11:49

"Точно," сказал он. "Но ночь еще не закончилась. Мы будем знать наверняка, как только доживешь до завтра. Затем наши прошлые "я" смогут жить их собственными жизнями, а мы сможем вернуться домой к нашим."

Strekozzza 17.06.15 в 13:07

Понимание, что я наконец буду в безопасности и не придется беспокоится о моей неминуемой смерти, давало освобожденное и прекрасное чувство.

Strekozzza 17.06.15 в 13:51

Кучер моей семьи, мистер Патрик, вошел в комнату, мы с Дрю подошли к нему.

Strekozzza 17.06.15 в 13:52

"Мистер Кармайкл." Он смущенно переминался и прочистил горло.

Strekozzza 17.06.15 в 13:56

"Вы готовы отчитаться о карете?" Спросил Дрю.

Strekozzza 17.06.15 в 13:58

"Да." Он обеспокоенно посмотрел на меня и вернул свое внимание к Дрю. "Возможно, я должен поделиться этим с вами там, где не присутствуют леди."

Strekozzza 17.06.15 в 14:09

"Мисс Дэвенпорт в праве услышать все, что вы скажете," сказал Дрю.

Strekozzza 17.06.15 в 14:12

"Очень хорошо," ответил мистер Патрик. "Хотя, боюсь новости не очень хорошие."

Strekozzza 17.06.15 в 14:13