Timeless (Transcend Time Saga #3) by Michelle Madow / Вечность: 21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 21 Strekozzza 02.05.15 в 15:27 |
|
|
На следующее утро после завтрака, Дрю, Челси и я, собрались в комнате Дрю, что бы начать наши поиски. Так же как у Алистера, мы положили карту местности и Челси держала маятник, пока я представляла кольцо. Но как сильно мы ни старались, мы не смогли заставить его работать. Было похоже словно баланс сил был выключен. Strekozzza 02.05.15 в 15:28 |
||
|
После нескольких попыток, мы признали свое поражение. Strekozzza 02.05.15 в 15:28 |
||
|
"Без заклятия поиска, как мы должны искать кольцо в целой стране?" у Челси не было заморочек, указывая на мрачную реальность нашей ситуации. “Это будет похоже на попытку найти иголку в стоге сена.” Strekozzza 02.05.15 в 15:28 |
||
|
Когда она так сказала, это прозвучало невероятно мрачно. Strekozzza 02.05.15 в 15:29 |
||
|
"Я уже думал об этом," уверенно сказал Дрю. "Ты знаешь как Лиззи использовала Алистера в Нью-Гемпшире, и он был ее Медиумом?" Strekozzza 02.05.15 в 15:29 |
||
|
"Ага..." Челси кивнула, выражая сомнение по поводу того, что он собирался сказать. Strekozzza 02.05.15 в 15:30 |
||
|
"Ну, я был у Медиума здесь в графстве Хэмпшир. Она единственная, кто помогла мне вспомнить мои прошлые жизни в ту поездку в Англию два года назад. Ее зовут Мисти, и у нее есть магазинчик в городе.” Strekozzza 02.05.15 в 15:30 |
||
|
"Так мы можем навестить ее и понять, куда нам идти дальше," я сделала вывод о чем должно быть думал Дрю. Strekozzza 02.05.15 в 15:30 |
||
|
"Считай, ты уже там," - сказал он с понимающей улыбкой. Strekozzza 02.05.15 в 15:31 |
||
|
И так все было решено. Дрю сказал бабушке с дедушкой, что собирается показать нам город, они вызвали водителя для нас и мы отправились в путь. Strekozzza 02.05.15 в 15:31 |
||
|
*** Strekozzza 02.05.15 в 15:31 |
||
|
Город, который он имел ввиду, назывался Винчестер и это было самое очаровательное место которое я когда-либо видела. Мы миновали так много красивых зданий по пути - огромный собор, замок и другие исторические места, которые я хотела бы обойти и исследовать изнутри. Но мы были на задании и это задание, к сожалению, не включало осмотр достопримечательностей в качестве туриста. Strekozzza 02.05.15 в 15:32 |
||
|
Маршал высадил нас, и Дрю повел меня и Челси вниз по пешеходной улице под названием Винчестер Хай Стрит. Не было зданий выше трех этажей, и каждое из них имело оригинальный античный фасад. Я чувствовала, словно я была на съемках исторического фильма. Там были цветочные горшки почти на каждом окне, и я представила как они будут красивы летом. Strekozzza 02.05.15 в 15:32 |
||
|
Мы шли по булыжной мостовой пока не достигли часов из кованного железа, выступающих из одного из зданий. Напротив часов был магазин с фасадом в стиле Тюдор и соломенной крышей, висящая табличка гласила "Антиквариат Мисти". Strekozzza 02.05.15 в 15:32 |
||
|
“Хорошо, она все еще здесь,” сказал Дрю. Strekozzza 02.05.15 в 15:33 |
||
|
"Ты не знал, здесь ли она все еще?" Челси закатила глаза. "Что бы ты сделал, если бы ее не было?" Strekozzza 02.05.15 в 15:34 |
||
|
"Беспокоился бы об этом позже?" невозмутимо ответил Дрю. Strekozzza 02.05.15 в 15:34 |
||
|
"Приятно осознавать, что ты все держишь под контролем,” съязвила Челси. “Очень рада доверить тебе что-то настолько важное.” Strekozzza 02.05.15 в 15:34 |
||
|
"Неважно, так как она здесь," сказала я. Если Челси и Дрю продолжат придираться друг к другу, я быстро разнервничаюсь. "Давайте войдем и поздороваемся." Strekozzza 02.05.15 в 15:34 |
||
|
Мы зашли в магазинчик и колокольчик на двери зазвенел объявив о нашем прибытии. Strekozzza 02.05.15 в 15:35 |
||
|
Магазинчик имел схожее ощущение как у Алистера - маленький и темный, со старинными вещами задвинутыми вместе во всевозможные места. Я могла потратить кучу времени роясь во всем этом, что бы найти что-то действительно особенное. Магазинчик был более оживленный чем у Алистера, однако, при этом похожими на туристов и местных жителей одинаково рассматривающие сувениры и общающиеся друг с другом. Strekozzza 02.05.15 в 15:35 |
||
|
Мисти была сзади, заказывала по телефону сувениры для клиента. Из-за Алистера, я ожидала, что она будет старой и таинственной - стереотип владельца антикварной лавки. Но ничего подобного в ней не было. Она была молодой, возможно от двадцати до тридцати лет, ее каштановые волосы были уложены в модные локоны и одета в кружевное зеленое платье, которое выглядело как будто прибыло из дизайнерского магазина. Если бы я увидела ее на улице, я бы подумала, что она работает в журнале мод, а не в затхлом антикварном магазинчике. Strekozzza 02.05.15 в 15:35 |
||
|
"Это она?" удивление Челси звучало так же как я чувствовала. Strekozzza 02.05.15 в 15:36 |
||
|
"Ага," сказал Дрю. Strekozzza 02.05.15 в 15:36 |
||
|
"Я ожидала кого-то похожего на Алистера," сказала я. "Она выглядит круто." Strekozzza 02.05.15 в 15:37 |
||
|
"Она классная," ответил Дрю. "Ты думала мой Медиум будет совсем не таким?" Strekozzza 02.05.15 в 15:37 |
||
|
Я рассмеялась, радуясь, что Дрю мог шутить несмотря на то с чем мы имели дело. Конечно сейчас, когда я подумала о нашей ситуации, ее вес нахлынул на меня, но было приятно иметь эти несколько секунд, когда моя неминуемая смерть не занимала все мои мысли. Strekozzza 02.05.15 в 15:37 |
||
|
"Дрю Кармайкл." Мисти улыбнулась, когда мы приблизились и, имея молодого сотрудника, она позвала Лорен взять на себя кассу. "И как я догадываюсь, ты - Элизабет?" Strekozzza 02.05.15 в 15:38 |
||
|
"Да." Я не удивилась, она знала кто я, так же как Алистер знал кто такой Дрю до того как я познакомила их. Это должно быть сущность Медиума. Strekozzza 02.05.15 в 15:38 |
||
|
"А ты?" Мисти посмотрела на Челси, вызвав растерянность на ее накрашенном лице. Strekozzza 02.05.15 в 15:38 |
||
|
“Челси Гивенс,” представилась Челси. “Мне нравится ваше платье.” Strekozzza 02.05.15 в 15:39 |
||
|
"Спасибо!" Мисти улыбнулась, и это было так словно эти двое уже были друзьями. Strekozzza 02.05.15 в 15:39 |
||
|
"Прости, что пришли когда тут такой ажиотаж," сказал Дрю. "Но нам надо поговорить с тобой кое о чем важном." Strekozzza 02.05.15 в 15:39 |
||
|
"Не беспокойтесь," сказала Мисти махнув рукой. "У меня есть группа работников, выходящих в праздничные дни, которые будут рады выручить. Я дам им знать, а потом мы можем выпить чаю неподалеку и поболтать." Strekozzza 02.05.15 в 15:40 |
||
|
"Это не тот разговор, который мы можем вести в общественном месте," прошептала я Дрю. Strekozzza 02.05.15 в 15:40 |
||
|
Он повторил Мисти, то что я сказала. Strekozzza 02.05.15 в 15:40 |
||
|
Она кивнула, и после того как Лорен сообщила, что происходит, повела нас в подсобное помещение, которое как я предполагала было ее офисом, хотя там было так грязно, что трудно было что-то сказать. Strekozzza 02.05.15 в 15:41 |
||
|
Мы присели на стулья и в кресла, и поведали ей обо всем произошедшем до сих пор. Strekozzza 02.05.15 в 15:41 |
||
|
"Вы думаете, то что Алистер хочет от нас можно сделать?" спросила я как только мы закончили свой рассказ. Strekozzza 02.05.15 в 15:41 |
||
|
"Я слышала сплетни о таких вещах, но я никогда сама не была свидетелем этого," сказала она. “Все во Вселенной должно выстраиваться идеально, и это редкость когда такое случается. Но мы никогда не узнаем, если не попробуем, верно?” Strekozzza 02.05.15 в 15:42 |
||
|
Она была столь оптимистична, что было сложно не согласиться. Strekozzza 02.05.15 в 15:42 |
||
|
"У тебя есть идея как помочь нам найти кольцо?" спросил Дрю. Strekozzza 02.05.15 в 15:42 |
||
|
"Я все ждала, когда же вы меня спросите," сказала Мисти с улыбкой на ее блестящих губах. "Отслеживающее заклинание не сработало ранее, потому что там в комнате были только вы трое. Проще вчетвером, по скольку это связано с четырьмя направлениями компаса - Север, Юг, Восток и Запад. Теперь, когда трое из вас здесь со мной, мы в состоянии сотворить отслеживающее заклинание с гораздо большей точностью.” Strekozzza 02.05.15 в 15:43 |
||
|
"Так же результат будет точнее, когда человек совершающий заклинание ближе к объекту, правильно?" спросила я. Strekozzza 02.05.15 в 15:43 |
||
|
"Верно," сказала она. "Когда вы была в Америке, вы сумели сузить местоположение кольца до графства Хэмпшир. Теперь, когда вы здесь, и ваша энергия ближе к кольцу, связь будет гораздо сильнее. Мы должны суметь получить его точное местонахождение." Strekozzza 02.05.15 в 15:43 |
||
|
"Чего же мы тогда ждем?" сказала Челси. "Давайте начнем." Strekozzza 02.05.15 в 15:44 |
