(ГОТОВО) Summer and the City / Кэндисс Бушнелл - Лето в большом Городе
ССЫЛКА НА СКАЧИВАНИЕ
http://www.litmir.net/bd/?b=205310
Роман «Лето в большом Городе» Кэндисс Бушнелл является продолжением книги «Дневники Кэрри».
Главная героиня – семнадцатилетняя Кэрри Брэдшоу оставляет родной город и переезжает в Нью-Йорк. Впереди – целое лето перед началом первого учебного года в университете Брауна. Кэрри ищет свой собственный путь в большом городе, берет уроки писательского мастерства в «Новой Школе», а также заводит отношения с мужчиной старше нее. На своем пути она встречает истинную модницу Манхэттена Саманту Джонс, и ярую феминистку Миранду Хоббс.
РЕБЯТА ОЧЕНЬ ВАС ПРОШУ, ПРИ ПЕРЕВОДЕ ЗАМЕНЯЙТЕ «кавычки» НА ТИРЕ!!!СОБЛЮДАЙТЕ ПРАВИЛА РУССКОГО ЯЗЫКА. ДУМАЮ ВСЕ ЗНАЮТ ПРАВИЛА НАПИСАНИЯ ДИАЛОГОВ.
Убедительная просьба, если переводите через какой-то онлайн словарь, то пожалуйста прежде чем вставить перевод прочтите, что вы скопировали. Бред ведь получается. Потом очень много редактировать нужно: склонять слова или даже полностью менять предложение.
http://www.litmir.net/bd/?b=205310
Роман «Лето в большом Городе» Кэндисс Бушнелл является продолжением книги «Дневники Кэрри».
Главная героиня – семнадцатилетняя Кэрри Брэдшоу оставляет родной город и переезжает в Нью-Йорк. Впереди – целое лето перед началом первого учебного года в университете Брауна. Кэрри ищет свой собственный путь в большом городе, берет уроки писательского мастерства в «Новой Школе», а также заводит отношения с мужчиной старше нее. На своем пути она встречает истинную модницу Манхэттена Саманту Джонс, и ярую феминистку Миранду Хоббс.
РЕБЯТА ОЧЕНЬ ВАС ПРОШУ, ПРИ ПЕРЕВОДЕ ЗАМЕНЯЙТЕ «кавычки» НА ТИРЕ!!!СОБЛЮДАЙТЕ ПРАВИЛА РУССКОГО ЯЗЫКА. ДУМАЮ ВСЕ ЗНАЮТ ПРАВИЛА НАПИСАНИЯ ДИАЛОГОВ.
Убедительная просьба, если переводите через какой-то онлайн словарь, то пожалуйста прежде чем вставить перевод прочтите, что вы скопировали. Бред ведь получается. Потом очень много редактировать нужно: склонять слова или даже полностью менять предложение.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Глава 1 | готово | > 1 года | 100% (125 / 125) | читать |
| Глава 2 | готово | > 1 года | 100% (84 / 84) | читать |
| Глава 3 | готово | > 1 года | 100% (119 / 119) | читать |
| Глава 4 | готово | > 1 года | 100% (129 / 129) | читать |
| Глава 5 | готово | > 1 года | 100% (137 / 137) | читать |
| Глава 6 | готово | > 1 года | 100% (201 / 201) | читать |
| Глава 7 | готово | > 1 года | 100% (133 / 133) | читать |
| Глава 8 | готово | > 1 года | 100% (149 / 149) | читать |
| Глава 9 | готово | > 1 года | 100% (118 / 118) | читать |
| Глава 10 | готово | > 1 года | 100% (164 / 164) | читать |
| Глава 11 | готово | > 1 года | 100% (98 / 98) | читать |
| Глава 12 | готово | > 1 года | 100% (225 / 225) | читать |
| Глава 13 | готово | > 1 года | 100% (129 / 129) | читать |
| Глава 14 | готово | > 1 года | 100% (207 / 207) | читать |
| Глава 15 | готово | > 1 года | 100% (169 / 169) | читать |
| Глава 16 | готово | > 1 года | 100% (115 / 115) | читать |
| Глава 17 | готово | > 1 года | 100% (175 / 175) | читать |
| Глава 18 | готово | > 1 года | 100% (115 / 115) | читать |
| Глава 19 | готово | > 1 года | 100% (141 / 141) | читать |
| Глава 20 | готово | > 1 года | 100% (133 / 133) | читать |
| Глава 21 | готово | > 1 года | 100% (161 / 161) | читать |
| Глава 22, 23,24 | готово | > 1 года | 100% (521 / 521) | читать |
| Глава 25, 26 | готово | > 1 года | 100% (225 / 225) | читать |
| Глава 27, 28, 29 | готово | > 1 года | 100% (353 / 353) | читать |
| Глава 30 | готово | > 1 года | 100% (221 / 221) | читать |
| Глава 31 | готово | > 1 года | 100% (191 / 191) | читать |
| Глава 32, 33 | готово | > 1 года | 100% (172 / 172) | читать |
| Глава 34 | готово | > 1 года | 100% (192 / 192) | читать |
| Глава 35, 36 | готово | > 1 года | 100% (288 / 288) | читать |
| Глава 37 | готово | > 1 года | 100% (126 / 126) | читать |
| Глава 38, 39 | готово | > 1 года | 100% (298 / 298) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 28 октября 2013, владелец: katyamiller
- Скачали:
- 1 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат модераторы оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0