(ГОТОВО) Summer and the City / Кэндисс Бушнелл - Лето в большом Городе: Глава 12

У нее был ореол светлых волос и карие глаза, что давало ей интересный образ, и пока она была с Капотом,

trangle 16.11.13 в 07:19

я предположила, что она была из тех пропавших моделей Джинкс.

trangle 16.11.13 в 07:19

-Я дам тебе список литературы,- сказал он. -Хемингуэй. Фиджеральд. И Бальзак.- Мне сразу захотелось блевать.

trangle 16.11.13 в 07:21

Капоте всегда говорит о Бальзаке, что напомнило мне, почему я его не выношу. Он такой показной.

trangle 16.11.13 в 07:23

-Привет,- сказала я мелодичным голосом.

trangle 16.11.13 в 07:23

Капоте резко повернул голову, как будто он ожидал увидеть кого-то особенного.

trangle 16.11.13 в 07:24

Когда он увидел меня его лицо изменилось. Кажется его лицо сжалось, промелькнула внутренняя борьба, как-будто он хотел проигнорировать меня, но манеры Южанина не позволили ему.

trangle 16.11.13 в 07:27

В конце концов, ему удалось вызвать улыбку.

trangle 16.11.13 в 07:28

-Кэрри Брэдшоу,- сказал он специально медленно. - Я не знал что ты придешь.

trangle 16.11.13 в 07:29

-Почему ты так думал? Райан пригласил меня.

trangle 16.11.13 в 07:29

На имени Райан, эта девушка-модель навострила уши.

trangle 16.11.13 в 07:31

Капот вздохнул. "Это Бэки. Невеста Райяна"

trangle 16.11.13 в 07:31

-Райан столько о тебе рассказывал, - сказала я, протягивая руку. Она взяла ее безвольно. Затем ее лицо сжалось, как-будто она сейчас заплачет, и убежала.

trangle 16.11.13 в 07:33

Капот посмотрел на меня осуждающе.
-Хорошая работа.

trangle 16.11.13 в 07:34

-Что я сделала?

trangle 16.11.13 в 07:34

-Она только рассказывала мне о планах бросить Райана.

trangle 16.11.13 в 07:35

-Правда?- усмехнулась я. - Я то думала, ты вправляешь ей мозги. Список литературы?- я показала на него.

trangle 16.11.13 в 07:37

Лицо Капота вытянулось.
-Это не смешно, Кэрри,- сказал он, отталкивая нас, чтобы последовать за Бэки.

trangle 16.11.13 в 07:39

-Это все, чтобы быть умной с тобой, не так ли?- крикнула я ему вслед.

trangle 16.11.13 в 07:40

-Тоже рада была встретиться с тобой,- саркастически сказала Миранда.

trangle 16.11.13 в 07:41

К сожалению, Капоте слишком сильно толкнул Миранду, и она настояла на том, чтобы мы пошли домой.

trangle 16.11.13 в 07:43

Видя грубость Капота, мне не очень то хотелось оставаться на вечеринке одной.

trangle 16.11.13 в 07:44

И тут я поняла, что мы так и не увидели модный показ.

trangle 16.11.13 в 07:45

С другой стороны я была рада, что мы встретили кого-то как Бобби.

trangle 16.11.13 в 07:46

В то время пока мы шли домой под желтым светом фонарей, я продолжала говорить о моей пьессе и как это здорово, что она будет в стиле Бобби, пока Миранда не повернулась ко мне и не сказала:
-Может ты просто напишешь эту чертову штуку?

trangle 16.11.13 в 07:50

-Ты придешь на чтение?

trangle 16.11.13 в 07:50

-Почему бы нет? Исключая то, что Бобби и все его друзья идиоты.

trangle 16.11.13 в 07:51

А что насчет Капота Дункана?

trangle 16.11.13 в 07:52

Что черт побери он о себе возомнил?

trangle 16.11.13 в 07:52

- Он большой придурок,- сказала я вспоминая гримасы на его лице. Я улыбнулась.

trangle 16.11.13 в 07:53

Неожиданно я поняла, что наслаждалась тем, что вывела Капота Дункана из себя.

trangle 16.11.13 в 07:54

Миранда и я разошлись, с обещанием, что я завтра ей позвоню. Когда я зашла внутрь моего дома, я клянусь, я услышала как звонит телефон Саманты на всю лестничную площадку. Звонящий телефон для меня как будильник, поэтому я стала преодолевать сразу по две ступени. После десятого звонка, телефон замолк, но затем он стал трещать заново.

trangle 16.11.13 в 07:59

Я ворвалась сквозь двери и достала его из под дивана.
-Алло?- спросила я, затаив дыхание.

trangle 16.11.13 в 08:01

-Что ты делаешь в четверг ночью? - Это была сама Саманта.

trangle 16.11.13 в 08:02

-В четверг ночью?- спросила я тихо. А когда ночь четверга? А, да, послезавтра. -Я еще не знаю.

trangle 16.11.13 в 08:03

-Мне нужно, чтобы ты помогла мне кое с чем. Я хочу организовать интимный званный ужин с Чарли у него дома.

trangle 16.11.13 в 08:05

-Я приду с радостью,- сказала я, думая что она приглашает меня. -Можно я приглашу Бернарда?

trangle 16.11.13 в 08:07

-Не думаю, что это хорошая идея.

trangle 16.11.13 в 08:07

-Почему нет?

trangle 16.11.13 в 08:07

-Ты меня не правильно поняла,- промурлыкала она. -Вообще-то я звала тебя на готовку. Ты говорила, что хорошо готовишь, правильно?

trangle 16.11.13 в 08:08

Я нахмурилась.
-Наверное. Но...

trangle 16.11.13 в 08:09

-Я вообще не умею готовить. И я не хочу, чтобы Чарли узнал это.

trangle 16.11.13 в 08:10

-Поэтому я буду на кухне всю ночь.

katyamiller 15.11.13 в 21:03

-Ты сделаешь мне огромное одолжение,- проворковала она. -Ты обещала мне, что когда-нибудь, если я попрошу ты сделаешь это.

trangle 16.11.13 в 08:12

-Это правда,-неохотно согласилась я, все еще не убежденная.

trangle 16.11.13 в 08:13

-Смотри, - сказала она, давя на меня. -Если это так трудно, я поторгуюсь с тобой. Одна ночь готовки, и моя любая пара туфель - твоя.

trangle 16.11.13 в 08:14

-Но твоя нога больше, чем моя.

katyamiller 15.11.13 в 21:01

-Ты можешь положить ткань в туфли.

katyamiller 15.11.13 в 21:02

-Как на счет туфель Fiorucci? - я спрашиваю хитро.

katyamiller 15.11.13 в 21:03

Она делает паузу, размышляя над этим.
-А почему бы и нет? - она

katyamiller 15.11.13 в 21:01