The One (The Selection, #3) by Kiera Cass / Первая (Отбор, книга третья) Кира Касс: Глава 28
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я проснулась о того, что Максон обвил меня рукой. Где то посреди ночи, моя голова соскользнула с его плеча и сейчас была на груди, и звук его сердцебиения эхом отзывался у меня в голове. Tanikmimi 26.06.14 в 19:55 |
|
|
Без слов он поцеловал мои волосы и притянул ближе к себе. Я не могла поверить, что это действительно происходит. Я проснулась в своей постели вместе с Максоном. Сегодня утром от преподнесет мне кольцо... Tanikmimi 26.06.14 в 19:57 |
||
|
- Теперь мы можем просыпаться так каждый день, -пробормотал он. Tanikmimi 26.06.14 в 19:59 |
||
|
Я хихикнула. Tanikmimi 26.06.14 в 20:00 |
||
|
Он удовлетворенно вздохнул. Tanikmimi 26.06.14 в 20:00 |
||
|
- Я чувствую, что меня пробивает дрожь, когда ты называешь меня "моя дорогая" , по большей части. - Я ткнула его в живот. Nato4ka_ 26.06.14 в 20:54 |
||
|
Улыбаясь, он подполз и сел рядом со мной. - Ладно тогда... Моя прелесть? Моя лапочка? Моя любовь? tkalinch 27.06.14 в 04:58 |
||
|
- Любой из этих вариантов подходит, если ты будешь называть так только меня, сказала я, мои руки бездумно бродили по его груди и рукам. Tanikmimi 26.06.14 в 20:06 |
||
|
- Ваше Королевское Величество. Это требуется по закону, я думаю. - Его руки скользили по моей коже, пока не нашли маленькое пятнышко на шее. Nato4ka_ 26.06.14 в 20:57 |
||
|
- Нет! - сказала я, уворачиваясь. Tanikmimi 26.06.14 в 20:11 |
||
|
Он торжествуя улыбнулся. - Ты боишься щекотки! tkalinch 26.06.14 в 19:06 |
||
|
Не смотря на мои протесты, он начал бегать своими пальцами по всему моему телу, заставляя меня кричать от его игривых прикосновений. Tanikmimi 26.06.14 в 20:13 |
||
|
Почти так же быстро, как я начала визжать, я остановилась. Охранник показался в двери, доставая пистолет. tkalinch 26.06.14 в 19:07 |
||
|
На этот раз я закричала, потянувшись за одеялом, чтобы прикрыться. Я так испугалась, что мне потребовалось время, чтобы осознать, что это был Аспен. Я чувствовала как мое лицо пылает, это было так унизительно. Nato4ka_ 26.06.14 в 20:59 |
||
|
Аспен был поражен. Он даже не мог ничего сказать, его взгляд метался между Максоном, который был в одном нижнем белье, и мной, завернутой в покрывало. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:01 |
||
|
Мой шок перерос в истерику, так как я начала смеяться. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:02 |
||
|
Как бы все это не было ужасно, Максон был спокоен. На самом деле, казалось, что он рад быть пойманным. Его голос был немного самодовольным, когда он заговорил. - Уверяю вас, офицер Леджер, она в полной безопасности. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:04 |
||
|
Аспен откашлялся, не в силах посмотреть нам в глаза. - Конечно, Ваше Величество. - Он поклонился и вышел, закрыв за собой дверь. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:05 |
||
|
Я упала и застонала в подушку. Я хотела провалиться сквозь землю. Я должна была сказать Аспену о своих чувствах в самолете, когда был шанс. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:07 |
||
|
Максон обнял меня. - Не стесняйся. Мы же не были голыми. И это должно было произойти в будущем. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:08 |
||
|
- Это так унизительно, запричитала я. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:09 |
||
|
- Из-за того что была поймана в постели со мной? - Я ясно услышала боль в его голосе. Я села и посмотрела на него. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:10 |
||
|
- Нет. Это не из-за тебя. Просто это должно быть личным. - Я опустила голову и начала играть с одеялом. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:11 |
||
|
Максон нежно погладил меня по щеке. - Мне жаль. - Я посмотрела на него и его голос был искренним. -Я знаю, что это будет трудно для тебя, но люди всегда будут смотреть за нашей жизнью теперь. В течении первых нескольких лет, вероятно, нам будут много мешать. Все короли и королевы должны иметь детей. Некоторые имеют выбор, я уверен; но после трудностей у моей матери, они захотят убедиться, что мы сможем создать семью. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:15 |
||
|
Он замолчал и перевел глаза от меня на кровать. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:16 |
||
|
- Эй, - сказала я, погладив его по щеке. - Я одна из пяти , помнишь? И у меня есть хорошие гены в арсенале. Все будет в порядке. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:17 |
||
|
Он одарил меня слабой улыбкой. - Я надеюсь на это. Отчасти потому, что мы обязаны родить наследника. Но также..Я хочу чтобы у нас с тобой было все, Америка. Я хочу встречать с тобой праздники и дни рождения, переживать сложные времена года и отдыхать на выходных. Я хочу увидеть отпечатки твоих пальцев в арахисовом масле на моем стуле. Я хочу шутить и бороться с тобой. Я хочу жить с тобой. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:21 |
||
|
И вдруг последние несколько минут как будто стерлись из моей памяти. Растущее тепло внутри оттолкнуло все остальное на задний план. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:23 |
||
|
- Я тоже этого хочу, - ответила я. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:23 |
||
|
Он улыбнулся. - Как насчет того, чтобы сделать все это официальным, в течении нескольких часов? Nato4ka_ 26.06.14 в 21:24 |
||
|
Я пожала плечами. - Я думаю, что у меня нет других планов на сегодня. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:25 |
||
|
Максон уложил меня на кровать и начал покрывать меня поцелуями. Я бы позволила ему продолжать целовать меня так в течении нескольких часов, но Аспен видел нас вместе и этого было достаточно. И я была бы не в состоянии остановить моих служанок от вопросов, если они увидят это. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:30 |
||
|
Он оделся и я накинула халат. Это было немного смешно, возможно, этот момент повториться еще ни раз. Это все о чем я могла думать, хотя, как я видела Максон быстро надел рубашку, скрывая свои шрамы, в этом было что-то невероятное. Эта вещь, которую я никогда не хотела, но она делала меня счастливой. Nato4ka_ 26.06.14 в 22:41 |
||
|
Максон поцеловал меня в последнй раз, прежде чем открыть дверь и уйти. С ним было расстаться труднее, чем я думала. Но я сказала себе, что это только на несколько часов, и эти ожидания стоят того. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:32 |
||
|
Прежде чем дверь закрылась, я услышала как Максон прошептал. - Леди была бы признательна вам за вашу осмотрительность, офицер. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:34 |
||
|
Я не услышала ответа, но могла предположить что Аспен кивнул в ответ. Я стояла за дверью обдумывая, что я должна сказать и нужно ли что-то говорить? Минуты проходили, но я представляла себе лицо Аспена. Я не могла двигаться вперед со всем, что должно случиться сегодня, не поговорив с ним. Я вдохнула и открыла дверь. Он склонил голову в сторону прихожей прислушиваясь к голосам. Наконец Аспен посмотрел на меня своим обвиняющим взглядом, и их вес, казалось, сломал меня. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:38 |
||
|
- Мне очень жаль, - вздохнула я. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:38 |
||
|
Он покачал головой. - Ничего, я знал , что это когда-нибудь произойдет. Это был просто шок. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:39 |
||
|
- Я должна была сказать тебя, - сказала я, выходя в зал. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:40 |
||
|
- Это уже не имеет значения. Я просто не могу поверить, что ты спала с ним. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:40 |
||
|
Я положила свои руки на его грудь. - Я не делала этого, Аспен. Честно. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:41 |
||
|
А потом, в самый последний момент, все было разрушено. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:42 |
||
|
Максон шагнул за угол держа Крисс за руку. Его глаза встретились с моими, и я чувствовала что Аспена прижимает меня к себе защищая. Я попятилась, не недостаточно быстро. Аспен повернулся к Максону, готовый оправдаться, но все еще слишком ошеломленный, чтобы говорить. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:47 |
||
|
Челюсть Крисс отвисла, и она прикрыла его рукой. Посмотрев в потрясенные глаза Максона, я покачала головой, пытаясь объяснить все без слов, сказать что это недорозумение. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:49 |
||
|
Но это было лишь за секунду до того, как Максон восстановил свое прохладное поведение. - Я нашел Крисс в зале и шел, чтобы объяснить ей свой выбор, прежде чем камеры показали бы нас, но мне кажется у нас есть о чем поговорить. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:53 |
||
|
Я посмотрела на Крисс, и по крайне мере была рада, не увидев радости в ее глазах. Напротив, она посмотрела с грустью. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:54 |
||
|
- Крисс, не могла бы ты вернуться в свою комнату? Тихо? -указал Максон. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:56 |
||
|
Она сделала реверанс и исчезла в коридоре, пытаясь быстрее выйти из этой ситуации. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:57 |
||
|
Максон сделал глубокий вдох, прежде чем снова посмотрел на нас. Nato4ka_ 26.06.14 в 21:58 |
||
|
- Я знал это, - сказал он. - Я сказал себе, что просто сошел с ума, потому что ты сказала бы мне об этом. Ты должна быть честной со мной. - Он закатил глаза. - Я не могу поверить своим глазам. С первой встречи я знал это. То как ты смотрела на него, какой рассеянной ты была . Этот чертов браслет который ты носила, записка на стене, все это время, когда я думал что потерял тебя снова...это был ты, - сказал он, обращаясь к Аспену. Nato4ka_ 26.06.14 в 22:03 |
