The One (The Selection, #3) by Kiera Cass / Первая (Отбор, книга третья) Кира Касс: Глава 29
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
25 Декабря, 4:30 вечера. Nato4ka_ 26.06.14 в 22:50 |
|
|
Я решил что буду писать тебе, надеясь, что почувствую, как будто я говорю с тобой. Это немного помогает. Я могу представить, что ты сидишь здесь и улыбаешься моим идеям, а может быть, качаешь головой, как бы говоря, что я говорю какие-то глупости. Ты делаешь это иногда, ты знаешь? Мне нравиться как ты выражаешь эмоции. Ты единственный человек, который делает это так, и ты думаешь, что я совершенно безнадежен. Ты смеешься над моими недостатками, признавая их, и все еще продолжаешь быть моим другом. За семь часов я стал очень по тебе скучать. Nato4ka_ 26.06.14 в 22:57 |
||
|
Интересно, что ты сделала за это время. Я держу пари, что сейчас ты летишь над всей страной, недалеко от дома, и ты в безопасности. Я надеюсь, что ты в безопасности. Я не могу представить, как комфортно ты себя чувствуешь рядом с семьей. Прекрасная дочь, наконец-то, вернулась! Nato4ka_ 26.06.14 в 23:00 |
||
|
Я все пытаюсь представить себе твой дом. Я помню, что ты говорила, что он очень маленький, и что у вас есть домик на дереве, и что в гараже твой отец и сестра занимались своей работой. Я должен обратиться для этого к своему воображению. Я думаю, ты свернулась калачиком в объятиях своей сестры или пинаешь мяч вместе со своим младшим братом. Видишь, я помню это? То, что ты любишь играть в мяч. Nato4ka_ 26.06.14 в 23:03 |
||
|
Я попытался представить себе, как вхожу в ваш дом с тобой. Мне бы хотелось увидеть, где ты выросла. Я хотел бы видеть твоего брата, бегающего или в объятиях вашей матери. Я думаю, что тебя утешит присутствие людей рядом, скрип половиц и закрытые двери. Мне бы хотелось сидеть в одной части дома и чувствовать запах на кухне. Я всегда думал, что реальные дома полны ароматами, что бы ни готовилось. Я бы не стал делать часть своей работы. Ничего, что связано с армиями или бюджетами, или переговорами. Я бы сидел с тобой, может быть, пробуя поработать с фотографиями в то время, как ты играла бы на пианино. Мы были бы Пятерками вместе, как ты сказала. Я мог присоединиться к вашей семье за ужином, обсуждая друг с другом в череде разговоров вместо шепота и ожидания нашей очереди. А может быть, я бы спал на дополнительной кровати или на диване. Я бы спал на полу рядом с тобой, если бы ты позволила мне. tkalinch 27.06.14 в 05:13 |
||
|
Я думаю об этом иногда. Засыпать рядом с тобой, в безопасности. Было бы приятно услышать твое дыхание, как вдыхаешь и выдыхаешь, что-то близкое и тихое, удерживает меня от чувства одиночества. Nato4ka_ 27.06.14 в 08:23 |
||
|
Это письмо получилось глупым, и я думаю ты знаешь, как я ненавижу казаться глупым. Nato4ka_ 27.06.14 в 08:24 |
||
|
25 Декабря, 10:35 вечера Nato4ka_ 27.06.14 в 08:30 |
||
|
26 Декабря, 10 утра. Nato4ka_ 27.06.14 в 08:39 |
||
|
Ты знаешь, я не говорил тебе этого, но ты сделала меня намного сильнее, после того как я встретил тебя. Я не слишком высокомерен, но я думаю, что тоже тебя изменил. Я знаю что это изменило меня. С самого начала у тебя был свой сорт бесстрашия, и это сделало меня еще сильнее. Там, где другие девушки готовы бросить сумку с камнями во врага, ты и есть камень. Ты устойчива и способна. И я знаю, что твоя семья видит это в тебе. Но я должен сказать тебе это. Я надеюсь что ты скоро вернешься. Nato4ka_ 27.06.14 в 08:45 |
||
|
27 Декабря, 7:40 вечера. Nato4ka_ 27.06.14 в 09:29 |
||
|
27 Декабря, полдень Nato4ka_ 27.06.14 в 09:39 |
||
|
27 Декабря, 11:00 вечера. potata 27.06.14 в 08:57 |
||
|
Я продолжаю думать, что ты уйдешь, и это будет как удар в спину.. Итак, я собрал все свои мысли, боясь того момента, когда они будут вытеснены другими, и ты будешь стоять рядом, счастлива, что ты мой друг, но не будешь моей единственной, моей королевой, моей женой. Все что я хочу, это чтобы ты стала моей женой. Я люблю тебя. Я боюсь признаваться в этом, но это действительно так. potata 27.06.14 в 09:03 |
||
|
Я никогда не радовался смерти твоего отца, горю, которое на тебя навалилось и пустоте, которую я почувствовал, когда ты уехала. Но я очень рад, что ты уехала, ведь никогда я не пробовал представить жизни без тебя. Но сейчас я уверен, что я не хочу этого. potata 27.06.14 в 09:07 |
||
|
Если бы я был художником как ты, я нашел бы способ достоверно описать, чем ты стала для меня. Америка, любовь моя, ты солнечный свет, падающий сквозь кроны деревьев. Ты смех, который отгоняет грусть. Ты ветерок в слишком теплый день. Ты ясность в разгар путаницы. tkalinch 27.06.14 в 05:22 |
||
|
Ты не мир, но ты все, что делает мир прекрасным. Без тебя, моя жизнь превратилась бы в тягостное существование, но это все, что удалось бы сделать. tkalinch 27.06.14 в 05:19 |
