Forged by Erin Bowman / Скопированный - Эрин Боуман: Глава 31

ТРИДЦАТЬ ПЕРВАЯ

dias 10.11.16 в 09:41

Я СПРЫГИВАЮ С ЛЕСТНИЦЫ и мои ноги с плеском ударяются о воду.

Kelas 11.11.16 в 15:47

Здесь отвратительно воняет, как будто сама смерть обосновалась здесь: плесенью, отходами и тухлятиной.

dias 12.11.16 в 18:48

- Следи за своим ртом, за повязкой.

dias 12.11.16 в 18:49

- Расслабься, Грей. Я не собираюсь совать свой нос в эту грязь.

Kelas 11.11.16 в 15:56

Хоть она и говорит медленно и с трудом, но нож Копии, конечно же, не нанес урон ее язвительному языку.

dias 12.11.16 в 18:51

Ширины тоннеля едва достаточно для двух человек, чтобы идти рядом, а единственный источник света проникает с уровня выше, с улицы, где-то каждую сотню шагов или около того. Чем дальше мы идем в канализацию, тем мутная вода становится глубже. К счастью, дорога на следующем перекресте идет в гору. Новый тоннель в два раза больше, с лестницей наверх, идущей параллельно потоку воды. Я стараюсь не думать, что мои руки держат ступеньки, по которым прошлись грязные сапоги Бри, когда я лезу за ней. Над головой, какой-то автомобиль с грохотом проехал над нами по улице.

dias 12.11.16 в 19:12

- Ты думаешь, они найдут нас? - спрашиваю я.

dias 12.11.16 в 19:12

- Они будут пытаться. Особенно когда они получают сигнал, откуда передавал его последний раз передатчик Копии. - Она оглядывается назад. - Тебе следует быть осторожным в городе. Франк к чертовой матери содействует Праздничному Митингу, прося каждого поучаствовать. Он даже предлагает семьям дополнительный карточки на воду, чтобы они тем самым гарантировали свое личное присутствие.

dias 12.11.16 в 20:16

- Митинг начнется с казни — это кучка незадачливых ублюдков хотят сделать все публичным — а затем он разоблачит Копии. Тем не менее, он, конечно, не будет их так называть. Это будет представлено таким образом, как будто он собирается познакомить всех с новой рабочей группой, иными правоохранительными органами, которые будут служить и защищать каждого в обществе, всех до единого под куполом.

dias 12.11.16 в 20:22

- Я предполагал, что буду составлять часть казни, - говорю я ей.

dias 12.11.16 в 20:23

- Я знаю. Весь Таем это знает. Ты самая большая звезда этого мероприятия. Франк опровергает новости, напечатанные "Предвестником" — правду о водных ресурсах, о смертях в Стоунуолле, о битве в Бурге. Он утверждает, что вся эта кровь на твоих руках, что Повстанцы и ЭмВест - террористы и ты дергаешь их за ниточки.

dias 12.11.16 в 20:25

Мне вспоминается, как Исаак однажды заявил в Заливе, что революционеры и террористы - это одно и то же. Мы - меньшинство, угроза нормам. Но, то что мы делаем - это правильно. Не так ли?

dias 12.11.16 в 20:27

Бри поглядывает через плечо.
- Что случилось с твоей шеей?

dias 12.11.16 в 20:28

Я надолго не задерживался в туалете, чтобы осмотреть себя в зеркале, но я представляю, что у меня остались следы от веревки с того времени, как меня подвесили. Может еще и синяки.

dias 12.11.16 в 20:30

Бри хмурится, когда я рассказываю ей историю, потом слушаю ее. Поездка на восток с Сэмми и Клиппером прошла без происшествий. Люди Повстанцев подтвердили, что меня держат на допросе на окраине города. Как и планировалось, Харви слил время, когда меня должны будут перевести в Объединенный центр, плюс маршрут машины, которая будет меня перевозить. Повстанцы заранее скоординировали свои атаки, взрывы блокпостов на перекрестках, чтобы развернуть бронированную машину и привести ее в тупик по их выбору. Команды на улицах должны были сдерживать силы Ордена в преследовании, пока Бри с Сэмми не вытащат меня.

dias 12.11.16 в 20:37

- А где сейчас Сэмми?

dias 12.11.16 в 20:37

- В убежище, - отвечает Бри, - уверенный, что что-то пошло не так.

dias 12.11.16 в 20:38

Она замолкает, когда мы доходим до еще одного перекрестка, затем сходит с дорожки и спускается вниз по лестнице. Возвращаемся в отходы. Она указывает на ответвление в туннеле, такое же по которому мы впервые вошли в канализацию.

dias 12.11.16 в 20:41

Я вздыхаю и следую за ней.

dias 12.11.16 в 20:41

Убежище это не более, чем блок, из которого мы выходим на поверхность.

dias 12.11.16 в 20:42

Сэмми и Клиппер ждут нас, вместе с Элией. Место принадлежит его кузену, которого нам представляют по прибытии. Элия находится здесь в течение последних нескольких ночей. Райдер тоже в городе, и располагается в другом месте. " Готовится", - поясняет Элия.

dias 12.11.16 в 20:44

В ближайшем будущем я никогда больше не услышу снова слова "подготовка", "планирование", и «ожидание».

dias 12.11.16 в 20:45

Нам показали подвал, в котором мы останемся на ночь, и это не симпатично. Несколько кроватей между пыльных ящиков и коробок для хранения. Одинокое окно, находящееся всего в нескольких дюймах от потолка, может с утра добавить немного света, но сейчас это захламленная комната является темной и серой. Воздух влажный. Я чувствую, как будто я вернулся обратно в канализацию.

dias 12.11.16 в 20:48

- Чего ты уставился, думаешь в цирк попал или что-то в этом роде? — огрызается Бри.

Kelas 11.11.16 в 16:00

Клиппер отводит свои глаза от ее перебинтованной щеки, внезапно очень заинтересовавшись носками своих ботинок.

Kelas 11.11.16 в 16:01

- Что случилось? — спрашивает Сэмми.

Kelas 11.11.16 в 16:01

- Нож, — отвечает она.

Kelas 11.11.16 в 16:05

- Нож?

Kelas 11.11.16 в 16:05

- Ты оглох с тех пор как я тебя в последний раз видела?

Kelas 11.11.16 в 16:06

Сэмми мельком бросает взгляд в мою сторону, и я незаметно киваю ему головой. У Бри нет абсолютно никакого желания говорить о том, что произошло на том заводе. Я знаю, что это так же верно, как если бы она сказала мне об этом. Возможно, когда-нибудь она сможет вдаться в подробности, но сейчас — это то же самое, как я запер трагедию с Блейном в моем сердце — она просто хочет двигаться вперед.

dias 12.11.16 в 20:56

Как только Бри собирается снять мои наручники с запястьев, немного согнув металл, Сэмми вываливает на нас все детали, которыми Элия поделился с ним до того как мы пришли в дом.

dias 12.11.16 в 21:01

Франк придерживается своих планов, как будто ничего не изменилось. День Разъединения будет завтра, и он по-прежнему притворяется, что я у него. "Иллюзия порядка вызывает порядок сама по себе", - говорил он своим ближайшим советникам. По крайней мере, это то, что передал Харви.

dias 12.11.16 в 21:06

- Кто-нибудь что-нибудь слышал об Эмме? - спросил я.

dias 12.11.16 в 21:06

- Да, моя экстрасенсорная связь с ней была в последнее время довольно сильной, - говорит Сэмми. Затем добавляет более серьезно: - Мы еще не общались с Сентябрем, но Элия сказал, что попробует сегодня вечером связаться сней. Так что возможно скоро?

dias 12.11.16 в 21:09

Зная, что Харви слил информацию о моем перемещении команде, становится непонятно, почему он ничего не упомянул о том, что Эмма присоединилась к нам в Бон Харборе. Я чувствую, как щелкает замок на левой руке и металлический браслет открывается. Я тру освободившееся запястье, но скручивающий узел в желудке только усиливается. Бри хватает меня за другую руку, и пока она опять работает над замком, я делюсь своими страхами по поводу мотивов Эммы.

dias 12.11.16 в 21:17

Сэмми покачивает своей головой. - Она бы не поступила так с нами. Я знаю ее.

Kelas 11.11.16 в 16:13

- Ты знал ее Копию, — указывает Бри, - и она была беспощадной.

Kelas 11.11.16 в 16:15

- Но почему? продолжает Сэмми. - Что она может получить с этого?

Kelas 11.11.16 в 16:21

- Могла...? — Бри обрывается и ругается. - Возможно она все еще Копия.

Kelas 11.11.16 в 16:25

- Она не копия, - настаиваю я. - Я проверил ее глаза. А ты убила одну из ее моделей.

Kelas 11.11.16 в 16:26

- Возможно ты выдел то что ты хотел видеть, из-за того кто она, что она для тебя значит. Возможно...

Kelas 11.11.16 в 16:27

- Черт побери, Бри. Я не настолько слеп. Это она.

Kelas 11.11.16 в 16:28

Сэмми потирает костяшки своих пальцев большим пальцем руки. - Тогда чего черт возьми она хотела?

Kelas 11.11.16 в 16:33

- Я не имею представления. Она должно быть знает что-то, чего не знаем мы.

Kelas 11.11.16 в 16:33

- Звучит как адский секрет, - говорит Бри.

dias 12.11.16 в 21:18

Сэмми выдвигает несколько теорий, и ни одна из них не имеет большого смысла, но он уже был предан Копией Эммы, и я не думаю, что он еще раз выдержит это. Он любит ее, даже после всего, и он хочет, чтобы она была человеком, достойным этого.

dias 12.11.16 в 21:20

Второй замок открыт и я массирую и это запястье.

dias 12.11.16 в 21:21

- Я по-прежнему забрасываю файлы завтра, правильно? - спрашивает Клиппер.

dias 12.11.16 в 21:22

- Абсолютно точно, - отвечаю я.

dias 12.11.16 в 21:22