Forged by Erin Bowman / Скопированный - Эрин Боуман: Глава 33

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ТРИДЦАТЬ ТРЕТЬЯ dias 14.11.16 в 19:49 0
	ТОЛПА НАЧИНАЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ почти так же быстро, как и Копии. Члены Ордена на крыше распыляют слезоточивый газ на площадь. Из окон слышатся одиночные выстрелы, больше людей Райдера обнаруживают себя со своих постов. dias 14.11.16 в 19:55 0
	Я снова смотрю через прицел. Харви провожает Франка в сторону броневика, стоящего прямо возле платформы. dias 14.11.16 в 19:56 0
	Я цепляюсь за спусковой крючок. dias 14.11.16 в 19:56 0
	Давай же, Харви. dias 14.11.16 в 19:56 0
	Он нагибается. dias 14.11.16 в 19:57 0
	Еще чуть-чуть. dias 14.11.16 в 19:57 0
	Теперь достаточно. dias 14.11.16 в 19:57 0
	Прежде чем я успеваю нажать на курок, пуля врезается Харви в руку, полностью промахиваясь мимо Франка. Слышатся крики, большее количество членов Ордена устремляются туда. Франк спешит в машину. Смотрю в то место, откуда стреляли: пост Бри. Они указывают туда. Что-то кричат. dias 14.11.16 в 20:07 0
	Матерясь, я с трудом отрываю взгляд от прицела. Эти здания будут прочесаны. Мне нужно двигаться. dias 14.11.16 в 20:07 0
	Бой теперь становится оглушительным. Хлопки выстрелов, взрывающиеся заряды и крики. Слишком много криков. Сигнализация, наконец-то, взрывается, но это стандартное, безэмоциональное, повторяющееся жужжание. Означает ли это, что Харви не смог получить наш загрузку, или он решил не заморачиваться с этим? dias 14.11.16 в 20:27 0
	Нет времени, чтобы зацикливаться на этом. dias 14.11.16 в 20:27 0
	Я оставляю винтовку и бегу обратно тем же путем: в шахту лифта до первого этажа, потом по воздуховоду в подвал и обратно в канализацию. dias 14.11.16 в 20:28 0
	Огибая первый поворот, я сталкиваюсь с Бри. Мы оба падаем в неглубокие нечистоты. Она вскакивает на ноги и немедленно берет инициативу на себя. dias 14.11.16 в 20:30 0
	- Зачем ты сделала тот выстрел? - спрашиваю я на бегу за ней. dias 14.11.16 в 20:31 0
	- Я думала я его достану. dias 14.11.16 в 20:31 0
	- Но ты попала в Харви и если он не сможет получить теперь вирус... если он ранен и не сможет... dias 14.11.16 в 20:32 0
	- Я облажалась, ладно? Прости! Теперь ты отвяжешься от меня? dias 14.11.16 в 20:34 0
	Я проглатываю возражения. Когда мы несемся по воде, мы сменяем друг друга и я не запоминаю дорогу. На самом деле, я понятия не имею, где мы находимся, но я знаю одно: мы должны объединиться сейчас с Сэмми. dias 14.11.16 в 20:36 0
	- Бри, а что на счет Сэмми? dias 14.11.16 в 20:36 0
	Она не замедляется. dias 14.11.16 в 20:36 0
	Я хватаю ее за руку. - Эй! dias 14.11.16 в 20:36 0
	Она поворачивается, и эта часть канализации настолько плохо освещена, что я не могу разобрать ничего, кроме белков ее глаз. Под своими пальцами я могу чувствовать манжеты ее рубашки. dias 14.11.16 в 20:37 0
	- Где твоя куртка? dias 14.11.16 в 20:38 0
	- Мне пришлось скинуть ее. dias 14.11.16 в 20:38 0
	- Почему? dias 14.11.16 в 20:38 0
	- Что ты пристал ко мне с допросом? Мы должны добраться до места встречи. dias 14.11.16 в 20:39 0
	Она пытается вырваться, и я не позволяю ей. - Мы договорились встретиться в канализации. В том месте, где Сэмми первый отделился. dias 14.11.16 в 20:39 0
	Эту рубашка. Знакомый материал. Куда она меня тащит? dias 14.11.16 в 20:40 0
	Это не правильно. dias 14.11.16 в 20:40 0
	Мое сердце падает. dias 14.11.16 в 20:41 0
	Я знаю, что происходит, но я не хочу признавать это, потому что это означает то, чтобы надо дотянуться до своего пистолета, запасного, на моем бедре, и что если она опередит меня в выстреле? Ее уже наготове. Она уже была готова все это время. dias 14.11.16 в 20:44 0
	Что-то взрывается на улицах, и вспышка света проникает в канализацию через дренажные решетки. Он освещает ее на секунду, от шеи до талии. Она одета в униформу Ордена. dias 14.11.16 в 20:45 0
	- Почему на тебе это одето? dias 14.11.16 в 20:45 0
	- Грей, ты пугаешь меня, - говорит она. dias 14.11.16 в 20:46 0
	- Почему на тебе надета эта униформа. dias 14.11.16 в 20:46 0
	- Чтобы гармонировать. Я напала на молодого паренька из Ордена, носящего мой размер, застрелила его и забрала его одежку. dias 14.11.16 в 20:48 0
	- Где? dias 14.11.16 в 20:48 0
	- Где что? dias 14.11.16 в 20:48 0
	- Где ты напала на него? dias 14.11.16 в 20:48 0
	- На площади. dias 14.11.16 в 20:49 0
	Моя рука тянется к ее шее, и я прижимаю ее к стене. Она роняет пистолет от удара. dias 14.11.16 в 20:49 0
	- Черт, да что с тобой?- Она лупит по моей руке. dias 14.11.16 в 20:50 0
	- У тебя не было времени, что выстрелить в Харви и также оказаться на площади. А потом еще попасть в канализацию в одно время со мной. dias 14.11.16 в 20:51 0
	Я держу свой пистолет правой рукой, а левой прижимаю ее к стене. dias 14.11.16 в 20:52 0
	- Грей, это я, черт возьми! Я стреляла, и врезалась в члена Ордена в полуквартале до канализации. Я клянусь, это правда. Я клянусь! dias 14.11.16 в 20:53 0
	- Ты только что сказала, что пересеклась с пареньком на площади. dias 14.11.16 в 20:54 0
	- Я имела в виду улицу! Как я могу думать, когда ты направляешь на меня пистолет. dias 14.11.16 в 20:54 0
	Это так похоже на нее. Ощущается, как она. Во мне этого нет. Я не могу приставить пистолет к ее лицу и нажать на курок. Что если я ошибаюсь? dias 14.11.16 в 20:55 0
	Я хватаюсь за щеку, отчаянно хотя ощутить повязку, чтобы найти доказательства, что она моя Бри. Прежде чем мои пальцы дотрагиваются в темноте до ее лица, слышится голос, от которого у меня все холодеет. dias 14.11.16 в 20:58 0

Следующая страница →